El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, July 20, 1917 Page: 3 of 6
six pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
EL PÁSO MORNING TIMES
MOjOM HfiWMt
OriCIKA:
MMMe 4t Tleses. Ill-Jll CJeMe sr Orteea.
ea 1 estres-easeaela Aefcers. mt etrleMa M. PAKO MOKK1MO
IMBg H PASO. TKXA&
RBTRBBSNTAMTM IHD ANUNCIOS XTRAMJaWOB.
Nam Tert! & C. Akwlkv Aei BeBeetel BeMetol set TtHhm"
-' a n n. .iVjta iul -' ' aal TrMmM."
r St iMk He.t & a BeekTrMk. Aresete Br'ealiU. MalMela 41 'hc
Detrett. Mfc.! a a BteknrttK Ajreeete leseeetal. MUM FeriL.
PKBCIOfi DB SUBSCRIPCION (ADWLAMTABO.)
(Per DBcNtro rtartldorM o DOT eerree.)
IXrlmM)te f les doral aso. 'an ago . ......... -.-'-''
Darianeats y Im doralese. C meses ...... - v . U.70
tXarlamefití y loe flomlncos. I mtm ....v - ----"'9
DiariaB&te r lea demlncea. 1 nn 4........ ti
fPor correo o laments.) '
NUmero da 1m dominies. io (áraoste t ado i'i.iimímh.1I1JI
KDICION KN INOLSa.
tMariaineete t loa domic roe. un atlo .
tírímnt y loa dominio. meses
Otariamente y loa dentase. I meses
m Diariamente y loa domlnroe.-1 mea ...... ..i......
(Por correo o ámeme.)
ímero de lea domlni-oa solamente. 1 ate
v..wa..-.$1.00
11.10
IX.W
I .75
..W....-...U.OO
dt naan UMBVTltffl TTWtMZ
JPnblkn.wrv flaln ihe TfeAT h KL PASO MORNING TTMM CO.
Bntered In the Poatottleet M Pass. Ten aa steead-elAse mail matter.
PÜ6UCATI0N OFFICES: -
itn.. mMU 41.9t Smith rtramn Hlraat.
Addreaa all communication's to The Morning Time. 81 Paao. exaa.
HECHOS Y COMENTARIOS
LA POLITICA INTERNACIO-
NAL EN EL PORVENIR.
En un artículo publicado en
"The American Review of Re.
r views;" por el catedrático de ra
Universidad de Harvard Hugo
Münsterberg expone h. visión
Am una nueva-combinación de las
potencias de primer orden des-
nu rie firmarse la paz. r
aquí lo que dice dicho profesor:
Como Alemania no puede ser
4;ntrada. .sesruirá eíerciendo
una poderosa .influencia en la
política- internacional. cj a
.;ntn rl. las Dolencias centra'
jes a un lado y el de los aliados
de hoy a otro es Una propon
ían que raya en- lo inverosímil.
i Las hondas diterencias en ca-
'H.r. nacional intereses tradi-
ones e ideales de ínglaterra.y
.usia nunca permitirán que exia-
1 entre estas dos poderosas na-
ones una prolongada relación
stosa. 1 ras su comDinaciuii
marras armadas tras su co-
un recelo contra la preponde-
.ncia de los elementos alema.
m m la.-oolítica europea exis-
en principios y elementos bási-
os contradictorios que nunca
larán posible para las dos po-
encias mantener-relaciones po-
íticas de armonía. Además
xisten grandes problemas inter-
acionales que servirán como
artera para la concordia entre
us' sueños nacionales.
Después determinada la gran
m' loa imperios británicos y
so auedarán en el horizonte de
a devastada Europa como la
nereía central de dos combina
ínnaa divergentes. Alemán
ecidirá el pleito se unirá a Ku-
sia. T. Misma luiqma y ja
i'Jpón se unirán a esta combina-
ción Kusia entonces creyeaao-
! se bastarde fuerte para realizar
' sus sueños de .siglos empleará
sus últimos golpes para caer so-
bre la'India y Egipto .Entonces
sureirá una Conflagración univer-
Sal que abarcará cuatro conti-
TB entes: Europa Asia Africa y
América A fin Je evitar esta
terrible eventualidad Alemania
de ningún modo debe .unirse a
Rusk sito a Inglaterra.
El Japón ha creado una ame-
naza paraJos intereses america-
nos por ta alianza con Rusia y
por esto América se unirá al
convenio angloalemán. El po-
der de la escuadra inglesa el
bravo y disciplinado ejército ale-
UN ALFILER QUE PUDO
SALVAR A UNA REINA;
Se citan muchos casos histó
ricos unos y otros novelescos de
mensajes escritos con sangre
que el que escribía se sacó con
un alfiler; pero sólo ha habido
uno que sepamos escrito con el
alfiler mismo' a pinchazos. Su
autora fué la infortunada María
Antonieta que estando tresa se.
valió de este medio para comu
nicarse con algunos amigos que
pretendían libertaria c.1 men
sáie. picado en una -tira de pa
pel blanco de doce centímetros
y medio por-cuatro y medio se
conserva todavía y dice asi:
"Tenco guardianes de vista no
hablo con nadie. Me fío de
vos iré."
Estaban estas líneas destina.
das al conde de Roueeville que
había dispuesto todo lo necesa
rio para salvar a la reiná.llevarla'
al castillo de Lavry donde espe-
raba una escolta' de doscientos
jinetes bien armados y de allí
conducirla a Austria. Pero tan
bello proyecto no pudo reali
zarse.
La persona encargada de lle
var el mensa e hizo traición' a la
jrema y siete- semanas después
ésta mona en la guillotina.
LA ACTIVIDAD TEUTONA.
Comiénzase a propalar la noü
cía de quo se recwtaran me
xicanos en esta.
Ha llegado a conocimiento
da las .autoridades.' oue los .agen
Alemania; ríes alemanes en esta ciudad.
han hecho circular la especie
entre los mexicanos residentes
en Texas de que van a ser com-
petidos al servicio militar si tie-
nen la edad exigida por la ley.
Esto ha dado motivo para que
algunas personas manifiesten
francamantesu intención de in
temarse en México: y para que
las autoridades federales bus
quen con empeño el origen de
esas versiones y a quienes las
propalan. Los mismos funcio
narios vuelven a declarar una
vez más. que todos los mexica
nos residentes no deben abrigar
absolutamente ningún temor re
lativo a la posibilidad de que
puedan ser' consignados al ser
vicio militar en el ejército de
Estados Unidos supuesto que la
ley de la materia es bastante ca-
mán y la riqueza de America ira a ete Tepecto
garantizarla el mantenimiento' LaS
de la paz en a próxima genera
ción.
Esta nueva aitaitza atraería
probablemente a su grupo a
Viüeia Italia Suecia Holanda
España Brasil y Argentina.
A un lado estarían América
y la Europa central y occiden-
tal; pero esta división del mím-
elo no provocaría un choque ar-
mado porque Rusia .o s atra-
vwfa siquiera a atacar a 1 lacUa
y Alemania al miento tiempo.
5crfa realmente una divwio in-
ternacional con su hjetorica dis-
tribución de empresas pacíficas.
Si Asrtóróa Inglaterra y AU-
muia imiMe't 1 fvajua v cat.
diaJmeflte cante rae úntalas la
y ai ta actual serf a it última gran
guerra de varios átelo.
actividades de los alema
nes en la vecina ciudad Juárez
han sido también objeta de aten-
ción por parte de las autorida-
des locales sin que nada con-
creto de haya descubierto hasta
ahora
EL SUBSECRETARIO
MARCHA AL NORTE
EN UNA COMISION.
Ciudad de Mexico- JuKo
1 9. Rafael Nieto subsecra-
tark escarpado del despacbe
de HacUstda yCrtto pústti-
de sate capital rumbo al Nor-
te. Se cra qua probablemen-
te visitará algunos cánteos fi-
nancieros de. la Unión Ame-
ricana en relación con las Be
del
FECHA HISTORICA
9MOXBO DK CORTES
A MEXICO.
M de Junio de 1520.
Al recibir la norte de que.
Pánnla Nárvaez había negado
r . . . . NM Ajmy v nrkn M
beraneeofttes y carea de mil ham
bres enviados per el vengativo
adelantado Velázquax para se-
meter a Cortés apresuróse éste
a salir de México para adelan
tarse a los planes de su enemi-
go; pero no queriendo abandb-
1- un nnurinnM mn la caniiai.
dejó allí a su tiei capitán rear
de Alvarado con uña fuerza d
ciento cuarenta hombres débil
muro opuesto a lá desencadena
da indignación de los mexica
nos -que aborrecían al invasor 3
no veían llegar la hora de su ex
lrminín. Cortés salió de Méxi
co a principios de Mayo da 1 520
para realizar aquelja admiraOK
a Zempoala donde estaba Pán
filn Am NrvikiT Viín itfnn a le
que le esperaba. Ya hemos visto
fn riníJompnti. In derrotó
Cortea y como en vez de perai
da tuvo ganancia con ios reiuer
na faeilitarlna nnr miimn Ve
Estaba' saboreando t-Qrtés en
triunfo al verse dueño de una
flota rico de municiones y re
mmm ni friTltl Ar mil SeisClén
tos hombres perfectamente ar
mados y más de dos mu maios
auxiliares cuando vino a aguar
BU BflUliaUUU un UIK&ti.u
áaíff Af Alvarado a ouien deia
X.na r MíVirn rlnnde Habían
ocurrido gravísimos sucesos. Ya
l.rñn rlirKn rñmn Moctezuma
era realmente un prisionero de
los españoles v-on mouvo uc
1. (:..(. amial-itl Ainu Ar- la mi fi
rm en que tomaba parte toda la
nacipn así el pueblo como la
ln arfrrlntes V los
grandes del imperio suplicaron
a Alvarado'que permitiese al em-
n.mrlnr trasladarse al templo
para tomar parte en aquella ce
remonia. Alvarado se negó a
Un rnmnridiendo due lo que
se pretendía era llevar entre el
pueblo a Moctezuma y provocar
un levantamiento general que es
taba' hacia mucho tiempo prepa-
Jn PtiinnrM resolvieron sa
cerdotes y nobles celebrar en el
mismo patio del palacio ci gran
V;i r1ícríoo. Cuando se ha
llaba la fiesta en su mayor ani
mación los soldados de Aivara-
J .ñol Ar- úte caen so-
bre los mexicanos haciendo en
ellos una horrible carnicería.
D Ar. midiera huir de
aquella bárbara matanza las
puertas hablan siao cerrauao
allí corrió a torrente sin ha-
ber combate la sangre de los
. -nvl mníunm aue ni
aun pudieron vender cara su vi
Ar mi Miaban deaarmaaoa
I . !-:i Am mttn matanza sin
precedente corrió con la veloci
dad del rayo por toao ei país y
1 2.añnta num va eran odia
dos desde el di en 9ue habían
derribados los ídolos y saquea-
do los templos hiriendo el sen-
h'.úittn nlioíno de todo Un
'...ui. mm tiífron aun más abo
rrecible!. Fueron perseguidos
por las calles como perros rabio-
sos donde quiera que se aventu-
raba uno a salir del palacio con
vertido en lortaleza era asesma-
An n.nn fiiium a los dos ber-
gatines' que había hecho cons-
.;. irrím la nriiia nei latro
m inn!J!rnti nttn ntrara una so
la migaja de alimento en el cuar
tel de los invasores. Uesde el
día siguiente empezaron a ata-
car este edificio con verdadera
rabia debiendo los españoles su
salvación más que a la ridicula
fuerza de sus cien hombres es-
nim a la nrMencis de Moctezu
ma que .siempre fué noble inter
mediario entre su pueblo y sus
mmmmianm. Di- lo contrario. Al-
varado y su gente hubieran sido
exterminados. Ian persuadido
estaba Alvarado del fin funesto
nn aguardaba ta él V a SUS sol
dados oue envió el mensaje de
que. hablamos a Cortés para
que se pusiera en camino de la
rarúáal aín nmrAmr tiamno. De
este puede colegirse que si Nár
vaaz hubiera vencido a Cortés
ta f- - Jm A rf n nn aj fill-
blera lfevado a cabo entonces ni
tal vez an muchos anos porque
Narváez. adomás de ser desgra-
ciasKsimo an sus empresas ca
recía del talante de Cortea y de
au -a ;- JaiiraUf ankre
ejeVcít y sí hubiste marchada
sonte la cactiial de Menieo na
hubiera quedado un sola espa
ñol para contarlo pues ya i
niiabio ' aetaba resuelto
a la Metra.
La nvarina dé Cortés que te-
fa m ña 'MiJit a Altaraslft
y sabia que dado i valor de ésta
cuanoo le iiamaoa con aania hx-
gran apuro
Hombre de
fué muy rápida
clarísimó entendi
miento según iba avanzando
hacia México iba comprendía
do ú raelkal cambio operado en
aquel pejcblo. Ya no sanan K-
pusactenes a recibirlo. El edín
de la capital se. habí transmití-
de cerno el fluido eléctrico a to
das las provincias y sin ember
izo era tan grande ei prestigio
de que gozaban los invasores
tal el temor de deaaiiar su cele
ra que no fueron hostinaadoé en
aquella larga jornada entrando
Cortés en la capital del imperio
mexicano el 24 de Jume d
1520. en medio de ws aclama
ciones de la srente de Alvarado
que próxima a morir saludaba
a sus compañeros de armas co
mo a sus salvadores. Moctezu
ma salió a recibir a Cortés con
su habitual cordialidad pero
éste onrulloso de su fortuna de
soldado y considerándose ya lo
bastante fuerte parn echar a ro
dar aquel imperio eje genules lo
míró desdeñosamente y se negó
1 recibirlo.
SE DICE QUE VILLA
CAPTURO JIMENEZ (
MARCHO A PARRAL.
ENTRE LOS NOBLES
rVan
Noticias que se consideran
de buena procedencia han
llegado a esta ciudad dando
cuenta de que el martes fué
capturada la ciudad de Jimé-.
nez por las fuerzas de Fran-
cisco Villa. No se agrega
ningún detalle relativo al cóm-
bate pero sí se informa que
las mencionadas tropas rebel-
des se movilizaron sobre la
ciudad de Parral en cuya re-
gión han' estado operando.
Hasta altas horas de la noche
no se habían recibido noticias
oficiales confirmatorias.
LAS CIFRAS DE BAJAS
Oficialmente se anuncian las ba
jas sufridas por el ejército bri
tánico en el aire.
Prensa Asociada.
Londres Julio 18. Hoy se
anunció en la Cámara de los
Comnues por el secretario'parla-
rnentario de la 'secretaría de
Guerra las cifras relativas a las
bajas habidas en el ejército aéreo
británico a propósito del raid
habido sobre Londres el día 7
del corriente. Se informa que
fueron muertos -dos-pilotos y
otro fué herido-y un-observador
falleció a -consecuencia de sus
heridas. Fueron destruidos dos
aeroplanos por el enemigo y dos
más. se derribaron a tierra..
NOMBRAN DELEGADOS.
Habiendo sido designados
por la Cámara de Comercio lo
cal con el carácter de delega-
dos ante la Cámara de Comer
cio de C Juárez B. L. Ferrar
y Mauricio Schwartz esta última
institución en debida reciproci
dad ha extendido nombramien
tos similares en favor de los se-
ñores José Velarde y Lic. Rafael
Lozano Saldaña. corriendo
aviso correspondiente a la Cá
mara de El Paso.
La noche del día de hoy se
verificará la apertura formal de
las oficinas de la Cámara de Co-
mercio de C. Juárez y para este
acto ha recibido atenta invita-
ción la Cámara de Comercio de
El Paso.
NUEVAS MODAS
DE TRAJES PARA
JUGAR EL TENIS.
El jefe del mmUtemi
oes Mr RjWot está
ostsnbtee eoneederebres esrtfe- lee
altos miembros del servicio di-.
premátíeo de la repablwa.
Ha nombrado a Joeph Nou-
lens distinguido bogado y di-
pulade por uno de los distritos
de Burdeos embajador en Pe-
trograd en lugar de Maurice
Paleo logue de quien se decía
que se había identificado más de
lo debido con el régimen Impe-
rial y que no había ejercido la
influencia ni tenido la previsión
que hicieron de su colega TngTes
Sir Jorge Buchanan uno de los
factores más importantes de los
problemas moscovitas.
Noulen es radical en política
y no puede dejar de captarse
más simptfas tanto por parto de
su gobierno como del de Petro-
grado qüe M. Palologue diplo-
mático que tuvo siempre la de-
bilidad de creerse descendiente
de los emperadores de Bizancio
debilidad que supieron explotar
en provecho propio algunas per-
sonalidades -de )as orillas del
Neva.
Otra de los cambios es el lla
mamiento de Jean Guülemín mi
nistro de la república cast du-
rante tres años en Atenas y cu-
yo lugar ocupa ahora Charles
Jonnait exmiembro del gabine-
te exgobemador general de Ar-
gelia y senador que enviado a
Grecia como embajador. espe-
cial investido de plenos pode-
res concertó lo abdicación y ex-
pulsión del rey Constantino y
que durante algún tiempo hará
las veces de plenipotenciario de
las naciones de la Entente en
Grecia. '
Es hijo político del colosal-
mente rico banquero dp Lion
diputado' miembro del Institu
to y Regente del Banco de Fran
cia que se llama Edottard Ay-
nard. '
Guillemln es muy conocide
en los Estados Unidos a causa
del litigio que sostuvo con su
esnosa en los tribunales de Nue
va York para anular él testa
mento de Benjamin Hart. IVltíe.
Guillemin es la hija adpptiva
rll anciana Hart de Nueva York
y representó gran papel en Pa
rís donde hizo su aeoui en ia
sociedad cosmopolita gracias' al
"ehanertíiíace" de Minnie mar
j- a 1... u-:a
quesa Viuaa aa i-ii(icacjr ujv
cuyos auspicios se había arre-
glado el matrimonio de Isabela
Hart con Jean Guillemin.
Este es hermano de la mar
quesa de Montebello ahora viu-
da. v aue duranto cierto núme-
ro de años fué embajadora- en
Constantinopla y después en re
trotrrado capital en la que 1
pesar de tratarse de una mujer
ntelitrente. no deló de causar
cierto asombro con' sus exagera
das pretensiones aristocráticas.
Sus arrogancias .con los mienv
bros del gobierno francés y sus
esposas durante la primera vi-
sita del exemperador Nicolás y
su consorte a Francia lueron
motivo de que su marido per
diera la carrera y pasase a tigu-
rar entre los diplomáticos retira-
dos. La marquesa de Montebe
lio fué obieto'de sirfeular ant!
patía' por parte de la reina Vio
tona quien- ismás le perdonó
su negativa a aplazar un ban
quete de la embajada francesa
filado para el día de los funera
les del príncipe imperial francés
cuando el difunto marqués de
ATENCION!
un. GUILLERMO
cil sen Antoni
cities de Cirujl
ftorif. Teléfono
fnnn MM. nflrln. Arl.
O. ELLSWORTH. Stt
Cll Sen Antonio. Proltmiitoi ttp-
9 tuietmtaiaet os e-
r.ortt. TeKfono 1SU reildeoclt. Telí-
Comerciantes administradores de hoteles
dueños de restaurants y negociantes en ge-
neral que compran en grandes cantidades.)
F. Sambrano (en combinación con la
compra dé la Tienda Boston) compro todas
las existencias completas de J. Stolaroff.
al por mayor) que deberán ser liquidadas
dentro del plazo de los siguientes 30 diqst
El surtido es grande y variado g se com-'
pone de loza de china y loza esmaltada
ropa para cania mantelería autos telas
medieria artículos para caballeros etc.
Regirán los .precios de liquidación; en
efecto muchos artículos especialmente: ;
las telas se ofrecerán a MENOS que a
los precios del día de maporeo. V
Para información y precios véase v
; a J. MERKIÑ o a ÉD. STERN
' m 225 S. Stanton St
Montebello' actuaba du encarga
do de negocios en Londres
Aunque han transcurrido al
gunas semanas desde que la
fuerza expedicionaria británica
procedente de Lmpto llegó
Gaza acampando casi a ra vista
de los muros de' Jerusalem no'
parece que dichas tropas hayan
realizado .ningún avance desde
entonces. Es de suponer qua el
comandante del ejército expedi-
cionario' general Sir Archibald
Murray haya manitestado que
necesitaba refuerzos debido
las grandes medios de defensas
que los turcos y su oficiales ale-
manes han acumulado alrededor
de la Ciudad Santa
Se han enviado refuerzos in'
cluso un número de regimientos
italianos pero Sir Archibald ha
sido relevado y el mando sirpre
mo de las fuerzas se ha confia
do a Sir Edmund Allenby quien
con ocasión del reciente cum-
pleaños del rey Jorge fué pro-
movido al grado de teniente ge
neral
Al enby. como el feldmariscal
Sir Douglas Haig y como el1 pre
decesor de éste en el alto man-
Pr& Una Completa Satisfacción Ir a
La Botica Internacional
Esquina Stanton y Segunda
Abierto toda la noche
Escrupuloso despacho df recetar por
competente farmacéutico tituiadoit
Completo surtido de medicina y medi-
cina de patente. Artículo de tocador y
perfume etc.
Deepuée de las tertulias visita ma-
fcro departa manta cia rafraaoaa y pi-
dan sus babidas favoritas.
La Botica Internacional
3úuaton y SógisttcU.
do de'los ejércitos británicos en
Francia el feldmariscal lord
French es ante todo entusiasta
del arma de' caballería.
Tanto French como Haig ad-
quirieron toda ü experiencia re-
gimienta! en el Cuerpc de Hú-
sares y Allenby ingresó en el
ejército como oficial del sexto
regimiento de dragones deno-
minado "Skillingers" siguió
en él prestando servicio en di-
versas partes del mundo hasta
la guerra Boer. Al terminar és-
ta se le dió el mando dél quinto
regimiento de lanceros reales a
la cabeza del cual estuvo tres
años. 'La contienda europea lo
encontró de inspector general
de la cabullería del ejército bri-
tánico con el Tango de mayor
general.
Mandó él toda la caballería
del primer ejército inglés que fué
a Francia y contribuyó en alto
grado al buen éxito de la fatiga
infantería en la famosa retirada
que ya es histórica. Cuando las
circunstancias obligaron ' los
jinetes la descabalgar para com-
batir como infantes en las 'trin-
cheras dió pruebas patentes el
general Allenby de conocer a
fondo todos los recursos de la
guerra moderna mostrándose
estratega y táctico a un tiempo.
Allenby es uno de los genera-
les que ha estado combatiendo
en Francia durante los tres años
de guerra y cuenta entre los que
no se han hecho responsables de
errores. Inspira con fianza' a sus
oficiales y soldados en un erado
.excepcional y sus cualidades lo.
capacitan para conducir brillan-
temente el ejército de la .Pales-
tina a la victoria. k
La Marquesa de FONTENOY.
LEAN UDS. LOS
ANUNCIOS DE
OCASION DEL
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, July 20, 1917, newspaper, July 20, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth199897/m1/3/: accessed April 27, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.