El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, August 25, 1916 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
EL PASO MORNING TIMES
EDICION EN ESPANOU
8o publica todos loa diss dl ario por El Puo Morning Time Co.
Ragiatrado n la oflrlna ds Corraos da El Puo como articulo 4 ss-
runda oíase.
OFICINAS:
Edificio del Times lll-tlt Calla Sur Oraron.
Tod U eorraapondncl deber ser dirigida a 1 PASO XORMINO
TUCES. EL PASO. TEXAS.
Teléfono B0S1X.
REPRESENTANTES DP ANUNCIOS EXTRANJEROS:
Nusva York: S. C. Beckwith. Arénela Eupeclal. Edificio del "Tribuno."
Chloao: a C. Beckwith. Agencia Eupeclal. Bdlflelo del "Tribuna."
St Loula Mo.: S C Beckwith Agencia Especial. Edificio del Tercer
Banco Nacional.
Detroit Michigan: S C. Beckwith. Aráñela Eapeclal Edificio Ford.
PRECIOS DE SUBSCRIPCION (ADELANTADO)
(Por nueetroa repartidora o por correo.)
Diariamente y los domingos un afln
Diariamente y los domingos 6 meses
Diariamente y los domingos t mases
Diariamente y los domingos 1 mea
(Por correo solamente.)
NO mero de los domingos solamente 1 ano
EDICION EN INGLES
(Por correo o por nuestros repartidoras.)
Diariamente y loa domingos un ano II. 00
Diariamente y los domingos I mesas
Diariamente y los domingos I masas
Diariamente y los domingos. 1 mea
(Por correo
NO mero de los domingo solamente 1
ED PASO MORNING TIMES
Published srery day In the year by KL PASO MORNING TIMES CO.
Entered In the Postoffice at El Paso. Texas as second-class mall matter.
PUBLICATION OFFICES:
The Times Building. 121-11 South Oregon Street
i all communication to The Morning Times. El Paso Tasas.
HECHOS Y COMENTARIOS
LA CONFERENCIA.
Los asuntos diplomáticos
cuando no se tratan a su debido
tiempo resultan por lo viejo
inoportunos.
Tal sucederá sin duda alguna
con la próxima conferencia inter-
nacional que discutirá para en-
contra una solución las difi-
cultades pendientes con los Es-
tados Unidos. Se asegura que
una de las cuestiones que ten-
drán prioridad en las discusiones
a instancias de los comisionados
mexicanos será el retiro de la
expedición americana de México.
Y este pedimento después de ha-
berse indicado por el Gral. Funs-
ton su conveniencia y después de
una estancia de los soldados ame-
ricanos en territorio mexicano de
3iete meses resulta un tanto ridí-
culo. La cuestión de das inva-
siones a la frontera parece
que igualmente será otro de los
temas que merecerán la atención
de los comisionados inmediata
mente después. Pero la protec
ción de la frontera está ya re
suelta. La movilización de todas
las milicias americanas a puntos
de la linea divisoria la vigilancia
que están haciendo en todo el la
do americano de los limites in
ternacionales hace imposible
cualquier intento de invasión de
parte de los bandidos mexicanos
producto de los seis años de re-
volución y si éste se llevara a
cabo su represión sería instan
tánea.
De manera que sólo quedarán
por resolver los asuntos relativos
a la ayuda financiera que este
gobierno ha indicado en sus notas
a Carranza para sacarlo de la crí-
tica situación económica en que se
ha colocado y para prestarle apo-
yo a fin de que se consolide co
mo gobierno.
Mucho ss teme que la confe
rencia de Nueva Inglaterra re
suite a la postre como la de Niá
srara Falls la de El Paso y tan
tas otras de carácter particular
cuyos arreglos jamás llegaron a
ultimarse o si se Hicieron su cum
plimíento sólo duró lo que la vida
de una tlor.
Pero no hay que anticipar los
arnntfcimientos. esperemos ver
los resultados de la próxima con -
ferencía para comentarlos.
E. Gómez Carrillo.
que en el empeño he de dejar U vida permitidme
antea ir á despedirme de mi maestro." Su jefe
ae lo permitió. "Aquí vengo dijo al entrar en
casa de su maestro para deciros un eterno adiós.
Si antea no he venido ea porque sabía que podría
siempre venir. Pero ahora estoy seguro de lo con-
trario. Lo único que tengo son mis poemas. Aquí
los tenéis. Adió." En la tarde misma partió hacia
el castillo; pero como lo encontró cerrado acos-
tóse bajo un cerezo en flor y compuso un último
poema. Luego reuniendo á sus compañeros lla-
mó á la puerta que para él fus la puerta de la
tumba.
Otra leyenda también fielmente histórica es
la del hermano del caudillo Atsumori. Este joven
guerrero llevaba siempre consigo una guitarra y
en loa momentos de descanso tocaba en ella airee
de su invención. Un día. en medio de los prepa-
rativos de una batalla en que sabía que iba ó
encontrar la muerta llamó á un amigo y le dijo:
Nuestro clan va desaparecer por completo.
La lucha que hoy sostendremos contra un enemigo
mil veces mas numeroso ea nuestra última acción
en este mundo. Permíteme pues que me despida
da ti tocando en mi biwa algo de lo que hay en
236.
.11.01
.11.70
.11.40
I .10
.fits
14.10
1.10
i i .TI
notamente.)
sdo 11.00
EL PENTECOSTES DE LA
CATASTROFE.
El Pentecostés de la Catás
trofe" es el título de un folleto de
3f páginas de que es autor Owen
Wister norteamericano que ha
escrito ya varias obras. La ver
sión castellana la ha hecho el co
nocido publicista colombiano En
rique Pérez.
Owen Wister ha vivido mu
chos anos en Francia y Alemania
y estaña en 1914 en esta ultima
nación cuando estalló la guerra.
En 18i0 estaba igualmente en la
ciudad de Colonia y presenció la
movilización.
Después de hablar de las belle-
zas materiales de Alemania y del
adelanto de esta potencia cuya
organización interior exalta nos
presenta la otra Alemania la que
ha tenido oportunidad de ver du-
rante la guerra y que es tan dife-
rente a la Alemania poética y
musical "la Alemania grandiosa
que florecía en los precisos mo-
mentos en que el veneno prusia-
no empezaba a germinar."
Con un gran sentido de obser
vación analiza el prusianismo
que ha ido absorbiendo a Alema
nia hasta hacerla su instrumento
ciego y fácil y estudia la mega-
lomanía como enfermedad nacio-
nal germana. Francia vencida el
70 se enancipó espiritualmente y
se libró de un Emperador; Ale
mania vencedora cayó en poder
de los Hohenzollerns.
Incuestionablemente que la ac
tual guerra europea y los males
que le han sobrevenido a Alema
nia y los que le sobrevendrán
arrancan de la prusianización del
pueblo alemán. De esa metamor
fosis de su pueblo altamente per-
judicial se dió cuenta Heine
cuando por los años de 1830 es
cribía contra ella. Esa prusiani
zación es la que ha dotado a Ale
mania del espíritu cínico que la
impulsa a declarar que los trata
dos son simples pedazos de pa
pel a desmentir er incendio de
Lovaina y a decretar dia de fies-
ta nacional el en que se perpetró
el crimen del "Lusitania."
Estudia Wister la evolución
del prusianismo y su ange el
cual empezó desde que se admitió
el sistema de la educación for-
zosa y ha culminado en la absor-
ción más absoluta al extremo de
que cualquier profesor o escritor
uue "exprese ideas distintas a las
1 dictadas por Prusia ideas que la
I credulidad alemana pudiera reco
EL PASO MORNING TIMES VIERNES AGOSTO 25. 1916.
geres tratado como hereje."
i)t las emanaciones surgidas
de Berlín nacieron tres fantas-
mas colosales que fueron facto-
res de preparación para Is pre-
sente guerra : el super-hombre la
super-raza y el super Estado. Es-
ta Trinidad del culto alemán es la
resultante inmediata y lógica de
la megalomanía nacional Esa
megalomanía ese exagerado con-
vencimiento de una superioridad
absoluta sobre los demás pueblos
es lo que ha impulsado a Alema-
nia a lanzarse contra más de la
mitad de Europa. Esa megaloma-
nía es la que llevó al Kaiser en
su proclama a citar a Hamlet
excitando a sus subditos a ser o
no ser. Si la guerra al terminar
con el vencimiento del prusianis-
mo libra a Alemania de esa me-
galomanía y la lleva a ser lo que
era antes de caer bajo la Influen-
cia subyugadora de Prusia Ale-
mania vencida habrá triunfado.
Era lo que llama Wister el Pen-
tecostés de la Catástrofe. Si-
dice como yo lo creo la trage
dia alemana es entre todas la más
honda hay que abrigar la espe-
ranza de que también será ilumi-
nado ese país por el Pentecostés
de la Catástrofe y que logrará
salvar su alma de la Prusia. a
quien se la entregó en 1870. Sólo
asi sacudirá la maldición.
"La Pentecostés de la Catás
trofe" es un estudio digno de
atención especialmente por parte
de aquellos que a despecho de
todo lo que ha venido ensenándo-
nos la guerra creen que Alemania
es la nación civilizada y civiliza
dora por excelencia.
COSAS DE COMICOS
Con el titulo de "Moral de li
farándula" ha publicado Fran
cisco F. Garcia lo que sigue que
es aplicable a la mayoría de los
cómicos de todos los climas y de
todas las razas.
Con raras y honrosas excep
cionei que confirman precisamen
te la regia arenera! los cómicos
proceden en el ejercicio de su
protesion con arreglo a una mo-
ral especalísima exclusivamente
suya y enteramente contraria y
antitética a la moral corriente
Por ejemplo : cae en sus manos
una obra endeble o que ellos
creen que lo ei y en lugar de
estudiarla con atención v ensa
yarla con detenimiento y con es
mero para suplir y tapar sus de
ficiencias con los primores de una
ejecución magistral la desdeñan
hasta el extremo de no tomarse
siquiera el trabajo de estudiar
sus papeles saliendo a escena tro-
pezando y pendientes del apunta-
dor viniendo a resultar una ver-
dadera "ejecución" en el sentido
más criminal de la palabra.
A veces las obras tan alevosa-
mente "ejecutadas" flotan y se
salvan por su propia bondad y
porque el público ha podido per-
catarse de su mérito aun a tra-
vés de tan infame interpretación.
Parecería natural y lógico que los
cómicos conocido su error pu-
sieran más cuidado en las repre-
sentaciones sucesivas. Nada de
eso. La obra está ya juzgada y
condenada por sus "ejecuto-
res" y "ejecutándola" siguen con
la mayor tranquilidad.
Otro caso. Va un teatro mal
y el empresario está perdiendo
los ojos como vulgarmente se
dice. Los primeros que le acu-
san de ineptitud son los cómicos
y si saben que es rico y formal
y que la nómina está asegurada
no hacen el menor esfuerzo por
enderezar el torcido negocio.
Por el contrario trabajan de ma-
la gana y con marcada displicen-
cia no como si hicieran un favor
sino como si realizaran un peno-
so v cruento sacrificio. Cuanto
De Marsella a Tokio.
mi corazón.
Loa acordes que arrancó al instrumento fueron
tan melancólicos que todoa sus servidores sin-
tieron que los ojos se lee llenaban de lágrimas.
Cuando hubo terminado entregó la guitarra á su
amigo diciéndole:
Yo habla jurado no separarme de ella durante
mi vida. Ya he cumplido puesto que mi vida ter-
mina hoy. Consérvala tú ahora como un recuerdo
y cuando la toques oye bien lo que sus cuerdas te
digan pues en ellas habrá siempre algo de mi
alma.
Luego poniéndose su careo da antenas áureas
mandó que le trajeran su caballo ds guerra y
montó en él sonriendo.
A todos estos héroes los samurayes los han
divinizado.
Pero loa santos más respetados da la renglón
samurai loe ejemplos más altos de virtudes japo-
nesas son loa cuarenta y siete ronins cuyos tum-
bas constituyen en loe alrededores do Toldo un
sanutario nacional. Estos ronins servían á las ór-
denes del príncipe Akao que fué insultado una
Urde en público por al cortesano Kotzuké y quo
más flojas son las entradas (y con
tal sistema tienen que serlo for-
zosamente) más de "mandanga"
trabajan ellos como si pusieran
decidido y tenaz empeño en abu
rrir a los pocos espectadores que
han asistido a la función para que
no vuelvan ..." Y i cobrar
tranquilamente la nómina I. . .
No hace mucho fui un domin
go por la tarde a un importante
teatro a ver una zarzuela nueva
primera producción de un amigo
mío gran poeta lírico y puede
persuadirme una vez más de que
los cómicos son siempre los
mismos; ni se arrepienten ni se
enmiendan. Confieso ingenua
mente que pasé un rato malísi-
mo. Todas las circunstancias eran
"abonadas" para que los cómicos
con arreglo a la moral que prac-
tican estuvieran detestables.
Obra que según tengo entendí-
do no les agradaba por lo mismo
que es Donita ; entraña uojisima.
a causa de convidar el buen tiem
po más al paseo que al teatro y
empresario que llevaba perdidos
unos 14000 duros. Todo como
se ve invitaba a la burla san-
grienta. Desde el primer actor y direc-
tor hasta el último racionista
(con una sola y honda excep-
ción) se limitaron a rezar el pa-
pel sin dar a la representación en
ningún momento el más leve co-
lorido ni la más pequeña anima-
ción. Con decir que estando en
primera fila perdí gran parte del
diálogo tendrá el lector una idea
aproximada de cómo representa-
ron la obra. . .
Tratándose de cómicos medio-
eres que a lo más que pueden
aspirar es a resultar solamente
"pasables" poniendo en ello gran
empeño hay que considerar cómo
resultan cuando se proponen ha-
cerlo mal. Sencillamente fusila-
bles Y así estaban la tarde a
que me refiero.
La zarzuela de mi amigo lle-
vaba cuando yo la vi 18 o 20
representaciones y en todas ellas
la "ejecución" según me han di-
cho ha estado a la misma "altu-
ra." Admiro la paciencia evan-
gélica del autor al tolerar lo in-
tolerable. Con razón se ha dicho que el
dinero de sangre. . .
Francisco Flores GARCIA
CABLES DE ESPAÑA
Almacenes militares incendiados
Madrid. En el Ministerio de
la Guerra se han recibido noti
cias procedentes de Las Palmas
en las que se dan cuenta de que
los almacenes de la administra-
ción militar fueron destruidos en
aquella ciudad a consecuencia de
un incendio perdién dose una
gran cantidad de paja que guar
daban.
Un incendio en Victoria.
Victoria. En los almacenes
de madera de la propiedad de
Ormachea en esta ciudad esta
lió un violento incendio que no
contento con destruirlos se pro-
pagó a las casas colindantes a las
que también destruyo siendo va-
no cuantos esfuerzos hicieron
loa bomberos para contener el
avance del elemento destructor
Iglesia incendiada.
Zamora. La iglesia de Pe-
nan Sende en esta provincia ha
sido destruida completamente por
un incendio cuyo orjgen se igno-
ra habiendo trabajado extraordi-
nariamente el pueblo para tratar
de salvar el edificio de la destruc
ción.
Granero incendiado.
Cuenca. En el pueblo de Sea
tices según noticias que se han
recibido en esta ciudad se incen-
dió el granero "El Pilar" de la
propiedad de la Infanta doña Paz
de Borbón quedando destruido
asi como gran cantidad de trigo
de esta cosecha que había sido re-
cogido y guardado en él.
Acódente automovilista.
Villagarcía. En el camino de
Carried paseaba el banquero se-
ñor Santiago Pérez manejando
una motocicleta a la que estaba
adaptado un sidecar en el que iba
un sobrino stiyo.
Sin que pueda explicarse la
motocicleta cayó por un terra-
plén arrastrando a los viajeros
resultando muerto el señor San-
tiago Pérez y herido su sobrino.
Fábrica cerrada en Bilbao.
Bilbao. El propietario de la
fábrica de juguetes "La Suiza"
ha anunciado que cerrará tempo-
ralmente las puertas de su fábrica
debido a la negativa de los 200
obreros que trabajan en ella
concurrir a las labores temiendo
ser objeto de coacciones y repre
salias por parte de los obreros
huelguistas.
Francos Rodríguez en la Coruña
Corufla. Ha llegado a eita
ciudad el director general de Co
municaciones señor José Francos
Rodríguez al objeto de estudiar
sobre el terreno el lutrar en uue
ha de levantarse el edificio de co
rreos y telégrafos.
El señor Francos Rodríguez
visitó los lugares más convenien-
tes eligendo después unos terre-
nos situados en las proximidades
del puerto a fin de edificar en
ellos la estación de Comunicacio-
nes. El señor Francos Rodríguez
fue obsequiado con un banquete
por el ayuntamiento de esta ciu
dad al que concurrieron represen
taciones de todas las clases socia
les y en el que reinó un gran en
tusiasmo.
Visitó también el sanatorio in
fantil de la Oza elogiado grande-
mente su organización que halló
inmejorable.
Para loa damnificados.
Zaragoza. Están aumentando
considerablemente los donativos
que hacen los particulares en es-
ta ciudad y otras poblaciones con
destino a remediar las degracias
de los damnificados en la recien-
te inundación que arrasó a Ateca
y a Torrijo.
Ante el peligro que pueda co-
rrer la salud publica con motivo
del estado en que han quedado
los pueblos damnificados la Jun-
ta de Sanidad ha enviado desin-
fectantes. La Diputación provincial en su
sesión de hoy ha acordado conce-
der un crédito extraordinario pa-
ra los trabajos de reconstrucción
de los caminos y puentes y para
las obras de defensa contra las
inundaciones de manera que en
el futuro los pueblos referidos ic
encuentren cubiertos de la ame-
naza de las aguas.
Además con estas obras se
proporcionará trabajo y medio de
vida a muchos de los habitantes
de las comarcas devastadas por la
inundación que carecen de lo más
preciso.
LA VENTA DE LAS ISLAS.
Prensa Asociada.
Copenhague Agosto 24 vía
Londres. La Landesthing se
reunió en comité esta tarde y
aprobó el acuerdo de que si la
venta de las Indias Danesas Oc-
cidentales no puede ser pospues-
ta hasta después de la guerra el
asunto se solucionará por elección
general. La votación fué de 39
en pro por 7 en contra.
De Marsella a Tokio.
los rusos queren hacernos la guerra porque aplica-
mos la ley respondió el más anciano magistrado
estamos prontos á morir defendiendo á nuestra
patria; pero la justicia es la justicia." Y cuando
uno conoce la historia íntima del pueblo japonés
no puede menos que reírse de las prevenciones de
los europeos que se figuran haber dado con sus
tribunales consulares una gran lección de juris-
prudencia práctica á esta gente. En todas las épo-
cas en efecto el hombre de las islas niponas ha
tenido una idea religiosa del deber de la lealtad
y de la justicia. La biblia cívica del Estremo
Oriente el Sinkociotoki de Tchikafusa dice en su
capítulo relativo al gobierno: "La ciencia de go-
bernar está basada en la justicia estricta. Tal es
la lección que nos da la diosa Tenaodaizin. Y pri-
meramente conviene saber que es justo lo que
premia el mérito y castiga el crimen. Y en esto
no habrá jamás debilidad ni complacencia." Esta
enseñanza no es palabra vana.
La rectitud es un precepto religioso. Entre las
divinidades sintoistas que el pueblo adora se en-
cuentra un antiguo juez modelo de honradez el
gran Itnkura Sihheidé. Este magistrado tenía la
costumbre de presidir su tribunal escondido detrás
240-i
GUERRA EUROPEA
Prensa Asociada.
Sin cambios importantes en los
teatros guerreros de Europa el
interés sigue concentrado en la
nueva ofensiva Aliada sobre el
frente de Salónica. Sin embargo
los últimos despachos arrojan
poca luz sobre la situación y los
planes de los Aliados están aleo
obscuros.
Londres informa que los búl-
garos han avanzado en el valle
del Struma y que se han atrin
cherado en varios punto. Berlín
informa también nuevos avances
sobre el ala derecha en donde se
enfrentan a loa serbios aunque
aunque parece en apariencia que
no se ha desarrollado ninguna ac-
ción de principal importancia.
El interés en la actitud de los
griegos se ha aumentado por
mensajes que hablan de la deter-
minación del comandante heléni-
co en Seres por resistir a los búl-
garos y de voluntarios que se es-
tán organizando para su ayuda
por los leaders de Yenizelos en
alonics. .No ha habido nuevos
desarollos en la situación ruma
na : y el último informe de Iter
lín manifesta que Rumania no ha
llegado a una decisión.
Sobre el frente occidental los
franceses aparentemente están
en calma mientras los ingleses
avanzan hacia Thiepval y Guille-
mont. Londres informa que se
ha estrechado el circulo alrede-
dor de Thiepval al ser tomadas
200 yardas de trincheras alema-
nas al Sur de la aldea y se está
librando una lucha reñida en es-
te punto. Los germanos lograron
posesionarse de algunas trinche-
ras inglesas pero según Londres
fueron arrojados inmediatamen-
te de ellas.
Continúa una batalla fiera al-
rededor de Fleury en el sector de
Verdún. Los franceses afirman
de un avance apreciable entre
Kleury y Thiaumont y de la cap
tura de 200 prisioneros.
Hay noticias contradictorias
de Petrograd y Berlin con res-
pecto a la lucha sobre el frente
oriental. Ambas informan de la
toma de posiciones cercanas al
Paso de Jablonitza en donde un
combate violento ha estado li-
brándose por algunos días sobre
la cima de los Cárpatos. Berlin
igualmente afirma de la repulsa
sangrienta de las intentonas mos-
covnsi por cruzar el StokJtod
aparentemente la lucha es deses-
perada. Tanto Londres como Berlín
continúan afirmando y negando
relativamente a la batalla recien-
te en el Mar del Norte. Berlín
dice el buque de guerra "Westfa-
len" fué tocado or un torpedo
de un sumergible nieles pero m
siste en que los desperfectos que
recibió fueron ligeros. tU almi-
rantazgo alemán reitera que un
barco de guerra britano fué per-
judicado grandemente por un
submarino teutón ; pero esto se
niega categóricamente por el al
mirantazgo británico.
LA INDUSTRIA DE LOS
COMPRIMIDOS DE TE.
En toda Asia v en Rusia se
hace gran consumo de té en la
drilloi y paitillas. Para fabricar
unos y otras se emplean los resi
duos de la fabricación del té ne
gro enviados por las provincias
productoras a las fábricas de
Ilaneou en sacos de tela de slfO
dón. Allí después de una limpie-
za cuidadosa se ponen a un lado
los desperdicios gruesos para ha
cer pastillas y el polvo fino pa
ra hacer ladrillos por medio de
presión hidráulica en matrices
metálicas. Después se ponen a se
car durante tres semanas en cá
TRES
maras cuya temperatura no bajs
de 44o. centígrados.
La única diferencia entre los
ladrillos y las pastillas consiste
aparte del grosor de los elemen-
tos en que el polvo se prensa
después de haber recibido uno co-
rriente de vapor de agua durante
tres minutos.
Las fábricas emplean polvo de
té de una sola clase o polvos de
varias procedencias mezclándo-
los según el gusto del consumi-
dor. Los ladrillos de té negro se
envían a los grandes almacenes
de Siberia y de ellos hacen con-
sumo la marina y el ejército ru-
sos. Las pastillas y ladrillos de
polvo mezclado de origen dife-
rente van principalmente a Mos-
cou. Las de te verde se consu-
men principalmente en Mongolia
y en el Turquestán chino.
En Hankeou hay cuatro fábri-
cas de comprimidos de te tres de
ellas rusas y una china que pro-
ducen unas 20000 cajas de pasti-
llas y Mi.000 cestas de ladrillos.
En 1W6 se exportaron SÍ1.800
kilos de pastillas y 3.S80.340 de
ladrillos cuyo valor alcanzaba la
cifra de 28 millones 904 pesetas.
Cada pastilla pesa 102 gramos
8" y va envuelta como el choco-
late en papel de estaño con una
envoltura exterior de papel ordi
nario v luego se embalan en ca
jas forradas de plomo y cerradas
herméticamente.
Los ladrillos o briquets de te
pesan de 201 gramos a 409 y van
envueltos en un papel doble y
embalados en cestas de bambú
muy sólidas.'
ENTRE LOS NOBLES
Algún interés habrá de desper
tar en América el anuncio del
proximo enlace de Mountjoy-
l pton capitán del Real Regi-
miento de Kent pie hizo toda la
campaña de Gallipoli y único hi
jo de Lord Templetown con Miss
Alleyne hija de Mr. ( onran de
Cotirabelle. Westgate-on-Lea. El
primer vizconde le Tcmpletown
(. 1. itlicx crthy 1 pti ni fue ci nce-
síonario a mediados del siglc
XVI II de unos 20000 acres de
terreno situados en lo que es aho-
ra estado de New York. Obtuvo
esta dádiva gracias a la influen-
cia de la viuda del Príncipe de
Gales la imperiosa y dominante
madre de Jorge 111. Su hijo el
segundo vizconde de Temple-
town casó con la cosdesa .Cristi-
na von Litzesberg hija natural
del rey Federico Guillermo II de
Prusia y de Federica Rietz mu-
jer de humilde origen que pri-
vó en tal alto grado en la corte de
Merlin que a nadie más que a ella
debe atribuirse la retirada de Pru-
sia de la coalición formada por
reinos e imperios en las Kstrime-
rias del silo XVIII para comba-
tir el gobierno de la Francia re-
publicana. Ks bastante curioso
que en los almanaques de la épo-
ca incluso en los de Burke y De-
brett no se mencione el casa-
miento del segundo Templetown
con la hija natural del Rey de
Prusia pero el "Gentleman's Ma-
gazine" órgano principal de la
aristocracia inglesa habla de la
boda en su número de marzo de
1791 como de un acto acontecido
en el mes precedente. La condesa
Cristina von Litzenberg recibió
de Federico Guillermo una cuan-
tiosa fortuna en concepto de dote.
Los Upton son familia muy an-
tigua en cuyos miembros han fi-
gurado muchos como caballeros
de la Real rden de Malta. El
primer l'pton establecido en Ir-
landa fué Enrique guerrero que
ganó honores y riquezas por su
valor y pericia en tiempo de la
reina Isabel.
El actual Lord Templetown ha
De Marsella a Tokio.
poneses poseen toda una literatura novelesca hecha
también para exaltar el instinto bravio y que
por desgracia no está traducida á ninguna lengua
europea. "Los novelistas dice el marqués de
la Mazeliere pintan con entusiasmo las costum-
bres del siglo av y del siglo xvi. En su obras no
hay más que raptos matanzas emboscadas
riñas actos heroicos de espadachines que para
salvar 4 una bella acuchillan 4 toda una patrulla.
La aventura el capricho dominan al país. Cuando
alguien se enamora de una doncella sitia la cas
de su familia la toma por asalto y se apodera de
ella. Más adelante al se cansa de sus caricias
la vende á un vosiwara. Matar es un acto sin im-
portancia. En cada esquina se encuentra un muer-
to por las mañanas."
No se diría que leemos un resumen de ta época
qua Maindron pinta en sus novelas de capa y
espada) Lo mismo que loa aventureros de Saint
Cendra y de monsieur de Clerambon. los nipones
adoran el peligro y el placar. Las mujeres lea
parecen bastante adorables para qua por alias se
pierda la vida pero no para hacerla el sacrificio
de la libertad. El hombre ea un nómada de la
galantería y de la guerra. Caballero en un rock
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, August 25, 1916, newspaper, August 25, 1916; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197807/m1/3/: accessed May 1, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.