El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 16, No. 716, Ed. 1 Thursday, May 21, 1903 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
sM ■
'.Wh'
ilto 4 tener más he:
r 14 meses. 4L0* Am r
« -iSLvT.ii -JXSM£
delitos de
d
loo.
Igpaosaei
radicados en I
os mex
.pelaron
P «l
Constipación y mal
14 PhAZÁ VKL
Bpor mayor
meno^^H
MENTO. PLASTA
AK FBLPA Y
K '8. BARNI
CAL
SNA PAPEL DE
A PARA DRENAJES
WWMm*
Rusia ha
I§
30© CA
. ,' 1 11
Tl*r
im-
> de los judíos,
1 insertamos en otro
WR&fm ' '
apedreado.s
• al cruzar
wranite Moun-
ble Falls, Texas,
19 del ac-
runos va
entró
ataña de un
[pjineso de uo
retándole
ero, de
Jactaos
asiento
manos,
ojo por la
je, aun
ano. Mr.
resultó
ionado.
asecho de
crmosfsima y
1 novela liis-
terminada y
uta al Intimó
de fuere , nerviosidad, do~
elon, mal aliento, deblll-
jpw-ftal.Gaiémafro. re
-íoaor' ctrnt indlHOK-
nbriralRrto suplo lo* ja.
omago, lates coun existen
►.,V fwtá ooinMn;Ho vbn los
KtituventcH propinados t ó.
todol Dispepsia
ne« y dltpepefn
Slispcpwfa Cuto"
Ii pep*ln, sino que
dio cura t*. mi don todos lo-
go, lita piando, puriüoanuo,
' audo las membranas mu-
" 1 . "í*.'*
«venswood. W. V „ dio -:
dí hacia au
ÍODOI. me oarf, y ahora lo cmplea-
' 0000 lóete per* los nido
iol hace digerir la Comida.
d« 4 *1.OH contienen 2% botellas de
*60 centavo*.
^m,:^mJBoCu?'wnr&co-
i ]s botica de F. A. Chapa, San An-
lb*p|
soi#' ■
México, por loa
M,
oseenv
205 8. Laredo I
i W
AftodtaehAr
P$Í
mm Hlml)iili>m el texto. Bellísima
"■ •• — I ' " 111 IT?*-- .
d^9ai 9^aHk'Sd9 fdS^Mdg. ^^ÓÍIIJPktSMp **.'
IlMuanmu..., *
" KniUikMMeM... to#
or |.M.Varea* (l.M
•¡¡sil -■
ieaaa a., .....^..............
Otea U<1kp««*hl t lo
tiiontaraobrael bello mío...
Fe «tal e HtxJeo^
UlatorU e an Corasdn
Cart«ra de la converaaclóti en lngl6« arate
prononelacMo Asara a Obra- muy «til
loa que eeeea aprander UgM.
«apiri tía ta OoInUa de
Oa toniorúatlca
DMamory,* loa ealoa.—Oa loa placen
«a el Batrimaio.—Da laa almpatfa —
Modo de evitar la* dlatrarclónea de un
i.—Modo de atraerae el carillo de
140
i m
I K>
1 «O
r
eofcapoaa—Kl Perjurio. 1 tomo rft.tlra.
Diccionario da CamtcUaao f tngHa por Sal-
raa Wtbtttr, obra modera
El Preoeptor da lufléa completo. Mito o
p rio ti oo para aprender la lengua lngl<
por O. Frandaoo Javier Vlngut. Ei
método trae la pronunciación en caste-
llano y ee el mejor para loe mexicanos,
pwnler en breve tiempo el
sin necesidad de proleaor.
TETEFOFO
SAN ANTONIO, TEXAS.
MEXICANA
%a * W >*á iiii' íÁi ti* i* tbt ~ DE—
fl imilBT7 a/ rAHFKI
comerciantes en abarrotes, loza,¡tras- OvUnAKI/. J LUIlLll,
tes de hoja de lata, serolllss, zacate y
vtros productos, ofrece al público ¿n ¿eneral la siguiente rebaja de precios de
gunas de sus inmejorables mero las en su establecimiento situado en la
lie' Sur East, No. 104, de esta ciudad,
MUEVO TELEFONO 1868
Do* tomos grandes y bien om pastados...
El Libro Negro ó la Magia. Tratajo de
las ciencias ocultas, la Alquimia y Astro-
• logia eos secretos y reglas admirables,
liare de los sueños, eto
El Paraíso Perdido y el Paraíso Recobrado
El Nuevo calculador violento
El Correo amoroso, novísimo estilo pnra
sartas "e amor en prosa v verso
El Oran Libro de las tertulias, de la* di ver-
sédase y de Ion pasatiempos titile*
El arte de hablaren público *
El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote e l*t
Mancha
El Jardín Mexicano
El Glown, vers« epar% payaso
El Brindador popular
Elementos de Ueometrfa
e Moral
ta vetea ae pregunta
nf*>, Tfraenneua-
dro de 46 iwutliueWoa, Namiaado, qa* re-
ara, latala Fortuaay la Dtacracla
DI Pan da loa Pobrea, coa l&ufnaa
H M&rtír del (lllcota^ K. P. Karrlcb......
Kl gran libro eürAreluadloa aecretoa del
Mdno aalvaraol mraladoa por loe dlu-
ata, diosa*. l>4r«M y wraoaalea ni áa fa-
moaoede la antlgvtdnd. Itomo rAatlca.
Economía política
El Secretario a loe* aiantea A arte de ew-
cribir cartas amorosas
Klam marión:—<^>ntr tnplaclo n«-« rhrn tíficas
M Fin del Htuudo.cou M láminas
" IMOs ea la naturalesa
ftaffla ....... .
Historia sIÍMo
" Mundos imaiflnarlos
. v " Marradones del Infinito
" Plurslldsd de mundos
•* Tierras el Cielo
** Urania *
** Vida deOtpárnico
Fábulas del Pensador mexicano
(luía Médica el Matrimonio. Dedicada á
\r. ios easados y solté os de ambos sexos.,..
Gramáticas
I 23 (ieojerafía Universal.
** lu más completa y moderna, con
profuslóu e mapa-i, eto
Historia e Gtl Olas te Santillana
Historia e Genoveva
¿as Mil y Uo Noches. Cuentón orieutnU• .
Kdleióa de hijo lluntrnil/i coa H0 ¡Aminas..
Los Doce Pares e Pranrla
La Historia de México por Zárate
l>s Esiieele Humana. La creación y la E-
volucldn, por Hertaw S| eucer
3 5o | que ríeu y l< s iiue lloran, con 201 Aminas
La Intervención Kriutcesa eu Mlchoac&a,
por el Lic. Kduardo Huís, testigo pretten-
clal do esta iclurlora eiM>(>eya. I7n volu-
men en 4.° * mas «le 7(M> páginas, ilustra -
do con 12 láminas j el retrato del autor..
La pista del crimen, lt., por el mismo
Los Derecho el Honhre
Libros Primarlos Msnd*«vll
" HeKUndos *
" Terceros "
Libros Primurios de Mantilla
Segnndos
,, Terceros
La Tumba ic Hierro, hermosa noTela
2.00
1,0C
M
2 50
1 00
76
16
10
26
26
1 M
\U
100
S 00
S 76
1 60
« 00
1 00
S 00
2 00
I 00
« 26
1 26
l 76
60
7 5
U
LOO
5 00
2.00
75
S 50
1 (*0
1 15
2 00
ti IX)
3 50
4. U0
1 60
26
«6
60
25
«f
60
y a Fantasma,
dinero de p
enviarán dies centavos
ue no vengan itcompasados de
tío, iMlPj|ff
mB8m_
- "-JM
• -«ra,«xmDFi ■ -i-
'
Muevo Manual e Magia Blanca, eotsedds
de Juegos misteriosos y s sociedad..**,.
Malditasssan lasmujerss....................
Man nal del Plator tedrico-prfirtlco.
Manifestación á Benito Juáres. Uscoplla-
rlóu completa e los discursos y poesías
prounneiadas anís su timba...
Método práctico para aprender la lengua In-
1 glesa. ordenado es lerdones progresivas
ti u la prtmundaddn Apurada; contenisn-
do además diálogos estólidos en iuglsy
eu eepafiol, un compentllo de gramática
Inglesa, proverbios, conversaciones fami-
liares, un vocabulario de térml ios comer
dales y modelos e correspoiidenda mer-
cautll en ambos idiomas por Teodoro
Hlmonne, maestro e lenguas. 1 t« nios
con clave
Manual dr Iss Ksfem<<ridcs y Anuslidad-w
más uotables, porK. Janer
M%nuai de Aceites y Jabones
'• Agricultura *
" Albafilleria
•* Carpintería
** Cultivo del algoddu
Novísimo arte práctico de cocina
NocJones elementales de agricultura
Oráculo novísimo y completo
Poesías de A<'nQa
l^/^B*llo
Calderón
" ('arpio
Flores
FlArido
l*«*ón y Coutreras
Plaxa
*' Bor Juana Iufts de la Oqi
l'alitajce 3 leyendas, tradiciones y cootum-
bres deMéxico, p« r I. M. Altamlrano
I*«a HÍasde Manuel Nájcra
Rell cióu demontradn
Itetruiosde l on l'cdrito
Pustoriias
Kecretos de la Naturales , por J Cortén
íM««Tetos delim Uaritos ó Arte de jrauar á
todoin los juejc<>« ltolierto lloudlu
• ■■Vi
Lalneadsdásds
I 11 I ■ | ■ lia M
EIH
La Paloma A sL
[Lss Blddetasji
La Humba.H
10
1 00
2 00
2 00
Dirijan los pedidos ti
205'S* Lured
'ublo Cruz,
San Anión lo, Tex
*
Jabón de todas mareas. 5 barras por
Piloncillo de dulce superior, 1 por
Dos tortas de dqt
Harina de semita sota, un saco
Harina de flor, marca D, un saco
Maíz blanco, un bushel por
por
por
25 cts'
10
s .. .
s
30 ..
31 "
0
RELOJES Y CADENAS, BUENOS, BONITOS Y BARATOS
* Estas mercancías se llevarán á la casa del comprador «v
& cualqufer parte de esta ciudad, y se sirven tam-
bien por correojpcdldos de CHILE, COMINOS, AJOS, OKEGANO y toda-cla
se de FRIJOL.
Se compran y venden en esté establecimiento productos del país
<0Í a
Comerciante eu sillones, espejos, ooríumes y todu ciaso de útiles
do barbería.
ÍV SAN ANTONIO, TEXAS.
"'rr.i'J.SZ:
I
Un buen
reloj ote
$10.00
plata por
GRAN TI
ADE ROPA
Su caja es elefante y de plata maclsa, con
buena máquina, que guarda bien el tiempo.
En tamafio para caballero vale (lie pcscis,
para señora vale 1.f>0. El mismo para señora
pero de una sola tapa i(l.00.
Un ri)agn¡fico reloj por
$5.00.
Debido a arreglos ventajosos que
liemos hecho con varios fabriciint.es
de relojes, podemos hoy ofrecer a
nuestros marchantes un matínfiieo
reloj dorado, parecido al grabado
<iue publicamos, por el reducido pre-
cio de cinco pesos. Tiene la misma
vista de los relojes de 11 $-10 Los
hay par sefiora y caballero.
Un reloj de oro oor
$25.00.
I>ebido a un arreglo espuela
podemos ofrecer liuenos ríiojes
de oro macio, de dos ta^as y
con buena míiquina de Elgln ó
Waltham, por el precl'. 'i
veinticinco pesos.
Tenenx >s oL ros relojes encha-
pados en oro, con L'arantu d
20 afios por el precio de 115.00
y menos.
CADENAS DESDE 50 cts. /\ 1RIBA.—Diríjanse los pedidos á PABLO CRUZ, San Antonio, Texas
LIBOS CATOLI
El abandonad! d > si mi#mo ea Ha
Divina, mlraoucomo d *"
santificarse 3 ediciones.,,
Abdon de los en la tierra. n> u-w
entre la Religión Cotólica y la
den existir eonflletol*....
Abdon de eefensa del Catolle!
con licencia ccledásüoa, a
Lms aKonlas del corazón por
Bolo, versión **
tica
Agonis de Nuestro
palabras que pronunció ea la
y meditadas en un dsvoto eí
Greste Francisco TltaS.MIel
t novena de María BaatJdma, Ma «
dos
A*rreda. Mística dsdad ds Dios, i
omnipotencia v abismo dsla |
divina y vida ds la Virgsa Mai
tomos
Album de los Papss eos los v
S< l eranos Pontífices, dssde Saa Psdre I
I.eón X1I1, precedidos ds la hadtfia M i
fuudsdordela Iglesia...
>aemtaapa>
Uefrrla
el P. t
ITS
'53
dd alma c
Ambrosio de Lombes
I amor dd alma, ó n#stloass.s
cas devotas sobre la Psslda ds
LlKorío,con láminas
ncora de Halvadón ó devi
miniMtra á los líeles copiosos
caminar á la perfección, por "
uach. con lámina avmo
Ancora de Halvadón Chagrín, cortes dora
don, broche y estuche...........
Aparición de María Bantldma ds
¡•e.por Condey Oquens.........
Arco Iris de pas, coya cuerda es la
clón y meditación para resar d
llonario de nueetra Heftora, por P,
María y Ulloa. coa láminas, h
tes blancos
Arenas de Oro. Recopilación ds
ra la luintlflcarfón / la dicha di
pasta. rant« s dorados
Camino ile perfección, ó diario ds
luowm que trebajan por sdqd
bi'rfón cristiana ^
Coll. Kl Purtratorio y la devodda ÍImBMV
ditas almas, dividido en tres PVtH. Ba> _
Kunda edición *****•
Couftwíón ó condenación. Obra atflMas ¡
confesores y (ienltentes ••«** '
('onsuelos á los que sufren, por Monssierdi
Segur :3¡
Dios es el amor más puro; mis preñes y am „
contemplación. p< r Rckarshassea, eoalA
mina*
Kl director de la« alma . M*U do |
Klrlnn |H r el cnmlno de
tlnna * ■
Flor de anutun. Album r-llfWs®. Sdftc
HiiHtrNiln i-on islámlaas Hlbiipulas jf
p<>r iivartUinxl ai
H. r^.MiVI.. IfT.lt .rióo di
-. rl 1 h j.or H «t>Mie uesdS.I..
ii'"- :f
Imnenso surtido de ropa para aeBoras, trajea para caballeros y niños.
LOS PRECIOS MAS BARATOS DE LA CIUDAD.
MAIN PLAZA.
TELEFONO 1,330
SAN ANTONIO, TEXAS
* El Ha amano Jaime, novela jocosa qu
•e ha vendido á peso, vale 2 reales por solo
«Rte
i? -
>?ÜM ;
r
Torminada'ya 1h edición de esta heno
sa novela, la ofrecemos por el Ínfimo pf, ,
ció de 50 CENTAVOS. Pldaae á:
Pablo Cruz, 205 S. Laredo St., San Antonio, Texas* ¿i
EL CORAZON MATERNAL
ú*
- isterio de Marina, porque tenia el convencimiento de
le Simón Rlvet liabfa sido encargado por Pedro del pre-
loj>depÓ8Íto, lo cual no dejaba de tranquilizarla: sabia el
""'"[O, casi la adoraclón que el marino tenia por la que 11a-
t su pequeBa teniente. En el Ministerio le raspondie'
ijne Rivet, licenciado hacía mucho tiempo, no liabia
) 4 reengancharse. Esto le hizo suponer que Simón
i la nina, en su país quizás. Fué, pues, al pueblo
1 marinero, y allí aupo que, desde la muerte de su
adre, Simón no habla puesto los piés en el pue-
r~ ~n que Simón habla y teto á Genoveva en el ce-
mbía seguido, ésta, al entrar en su casa; ocu-
argos que habían hecho durante su ausencia;
i descender al Temple y dar lalvuelteclta
' día por casa de sus olientes con objeto de
.8 P"1* el «'guíente día... .Llamaron á la
: Abrió y apareció un mozo de cuerda con una carta
BIBLIOTECA DE "ELRHOIDOIÍ'
esperará en su casa, á las nueve de la noche, fí la persona
que qulDre darle noticias de su bija ...¡Dios le pagará el
bien que hace!—Genoveva Davenne."
I.A ESPOSA DEI. MUERTO.
i7
■m
...III. LA CITA.
. 1 l ,
Dobló el papel y entrególo al mozo, el cual lo introdujo
gravemente en el pobre; mojando la goma y cerrando luego
sólidamente, *ala<Ú y fuése. Cuando se hubo; marchado,
Genoveva encerróse en su dormitorio, y, dejándose caer de
rodillas delante de un retrato de Pedro Davenne, con las
lágrimas en toe ojos, exclamó: -'¡Pedro, Pedro! ¡Por ün
me has oído y me perdonas!" Luego, más tranquila, hizo
mil suposiciones sobre el extraño incidente. ¿Scríi* Si-
món? Pero Simón no hubiese escrito... .hubiera ido sen-
<R@a
enlámente
febril, tan
el taller.
A la hará
a ,
■ I ^
■
irla... .Todo aquel día estuvo Genoveva tan
, que apenas hizo cosa de proveoho en
i querido adelantar las saetas del reloj.
,—ibre se retiraron las oficialas. Dieron
t Su desencanto no tuvo límites.... cre-
" *>.. . :pero, cuando mis desespera-
_ puerta. Eran las nueve y media.
d áu excitación nerviosa, y preguntó
Sillera, oon vo
SKsr!:í¡"íl
Í«ÍVI .v-'
acción
vcuando
■f 't-
mnllai 1
.
— No creía,- (lijo Kernardo, —que mi vista te causara u-1 Yo no tengo ningún motivo para respetar su memecia...<-
na ¡nipieslóti Lan desagradaiile. ¡ Escucha, (ienoveva: eres viuda y libre — ¿Quieres renovar
— Hedor,—dijo Genoveva dignamente;—con mi marido en leí pasado?
torré mi pasado.... Y li posar del deseo que-tengo de ver ¡i i — .Qui1 prefiere usted?—exclamó Genoveva, levantándose
mi 1 lija, si yo hubiera sabido que era usted el autor de la
carta, hubiera rehusado esta cita.
— Caramba, mi querida Genoveva .. las formas no son
de lo mlis exqqislto... .pero, en tin, vayamos al grano...
Tú (¡uleres saber loque ha sido de tu bija, y yo sé donde es-
tA ...
— Es todo cuanto deseo saber.. .
— Sí, comprendo: tú quieres decirme que te ponga en au-
to.-, y me vaya inmediatamente.
Genoveva no contestó Fernando había expresado su
pensamiento.
—¿De manera,- continuó el cínico Scglin,— que hoy te
Inspiro una decidida repulsión? ¿Del antiguo amor no
queda rastro?
— ¡Mequoda mi remordimiento!
— Kso podías tenerlo cuando vivía tu marido pero hoy
eres viuda libre, y no hay por qué tenci' remordimien-
tos ni afrenta
—Genoveva respondió:—lie jurado sobre las cenizas de
Pedro, expiar, por una vida de sacrificios, la falta que cau-
só su muerto Espero que asi seré perdonada
—¿De quién?.,
— I>é todos., de él.
—V ¿de qué te servirá su perdón?
— Encontraré mi hija puesto que usted sabe dónde es-
' ,,,v ■
Hubo un momento de silencio, durante el cual la mirada
de Fernando no se abismó en la contemplación de la viu-
da Y es que hay que oonfenar que Genoveva oontinuaba
siendo una mujer bellísima.
—¿Encontrar A tu hija?.." .61; yo te llevaré donde está,
Genoveva, pero para esto es preciso que seas para mí lo que
i —Te propongo, querida mía,—continuó Fernando eOB
¡calma—la cosa más beneficiosa para tí—iQuieMfStff^
lindemos nuestras relaciones?
— Kso es Imposible, Fernando... .De todo punto I
tile
— Genoveva, he venido aquí con mi plan arreglado..
¡Quiero que el pasado vuelva aquí Quiero que no
memos!
— ¡Oh! ¡Cállese usted, desgraciado!—dijo Genoveva, sS>
lando el retrato de su marido.—Calle usted, al
lantedesu victima.
Fernando levantó la cabeza; miró el retrato, y,
dola, tomóla en brazos, y, mirando hacia el retrato,
rió:—¿Tú ves?. .¡Tu mujer es la mía!
Genoveva, espantada, se debatía diciendo: "|
Fernando continuaba abrazándola
— No seas necia, Genoveva... - Amómonos. .ea
manera de vengarnos del que nos ha herido UÍ.
— ¡Déjeme usted, déjeme usted!—gritaba
dlendo escapar de sus brazos; y, yendo hacia la
¡Salga, salga ó pido socorro!
Fernando se detuvo; con un oefio fruncido y
odio, dispuesto á salir, aun dijo con vos tones>*¡
zas! Guárdate, Genoveya; reflexiona,
me, reflexiona. ¡Ya sabes á que predo
bija!
Y Seglin, queriendo evitar un ni.dikHpüfHsj
to la puerta estuvo cerrada, Genoveva
zo, echó el cerrojo. Después, viéndoee
rojóse sobre el lecho, profiriendo cni
—¡Dios mío; no me perdonarán nunca!
, sin embanto,
i
h¿?ik
\ '■ifi.'.ZrM
.:í
'«SJgjtóf-
IV -LAS SORPRESAS
¡' *
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 16, No. 716, Ed. 1 Thursday, May 21, 1903, newspaper, May 21, 1903; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193219/m1/4/: accessed April 28, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.