El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 16, No. 716, Ed. 1 Thursday, May 21, 1903 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Jgm,.,
Wmsm
¡SiS¡g||
0M
L ?•■; & ¿ m
jmr
mm^
■CP
T ''ni'lli "'i -
2g-3^a
10
ss2s
i®^EÍ
i
■w^w i i i ii'ii i i i 4y—t——
San Antonio, Texas,
=======
■■ i .. > ■■ i.i
3£3
ifeÉl
, 21 de
r:
Pablo Cruz, páitor y Propietario^
Teléfono
¿PMú
■ '$?■*
■J11
KS£ .' '
ifc
IBS.
uevo León,"
en
i correspondiente al dia
hace un ataque
> A "B1 Regidor" bajo e)
• Criminal."
ila represalia, y
i contestar 4 la in-
i que se nos ha-
prudente ha-
k que se vea que algu-
de allende el
• inspiran pata sus te-
ten la oonvenien
alabando aquello de
sus ganancias y
rio que puede apartar-
favorable medio de
ta, que desciende basta
Bn uno y otro ca
i bajo el impulso del e-
, y nó bajo el precepto
Vguiar al publicista in-
' até, que es el interés
compromiso con
lalguno, porque nuestra
" t se sostiene solamen-
i los legítimos productos del
lo. Nuestro deberles
y estas las tomamos
iioos mejor informa
uqueee
i Unidos,
periódico
Dispatoh", del
i el articulo- "Bu
leo Méx.," y
• asunto nos hace el cita-
> de Monterrey objeto de
íeeunodelos
^ a arícanos más bien
té Ilustrados que ee
ijri Sur de lo# Estados
ral ser impugnada la
i de este bfadnoto, de
í también el texto
prefiere á la
I revolución que posible
teme eu esa frontera de
' nó 4 nosotros, que nin
Tinoral aira-
tai noticia;
> el rumor es cier-
, por la violente
i que ese órgano
ate Días ó
periódicos do
algo da cié:
i esos rumores, núes
aludida darla la
mirada, porque ya sabe que
traen hambre.
. En dicha apología llama "la-
bor criminal" al acto de publicar
artículos como al que se refiere,
porque es hncer aparecer como
vulgares & los altos dignatarios
que rigen los destinos de Méxi-
co y manifestar profundo odio á
la política de un gobierno gran-
de en sus tendencias y benéfico
én sus resultados."
No tenemos pan que nos acer-
que ni azote que nos aleje de la
gestión administrativa de Méxi-
co, y estamos listos para demos-
trarlo al que se tome la molestia
de quererse satisfacer. De con-
siguiente, queda consignado otro
desvio lógico al predicho colega
La Voz de Nuevo León" al abor
dar el ataque con que creyó eoal
tecer á su Ídolo político y lanzar
á nuestra publicación en el abis
mo que él mismo se abrió.]
Déjese ese periódico de' dar
con su frente en tan profundas
simas, que alcabo esas reveren
cías fingidas no le han de presti
giar ni ante los mismos hombres
que adula. Más tarde quizá le
avergonzará esa conducta que
hoy le sugiere el servilismo de
partido y la conveniencia propia.
Aquí, donde más se observan
las prácticas democráticas, debi-
do al profundo respeto que los
mandatarios consagran á las ins-
tituciones del pai . y & que los
ciudadanos, sin excepción, ejer-
cen dignamente sus derechos, na
da criticable se encuentra en un
reportazgo como el que publica-
mos y q' tanto escozor ha causado
al órgano de Don Bernardo Be-
yes, pues es sabido que en los
Bstados Unidos son criticables
todos los actos de los hombres
públicos, á pesar de ser estos ver
dadoras eminencias en asuntos
gubernativos, sin que estas cen-
suras motiven persecuciones á
la prensa; mientras en México,
todo lo que puede disgustar á los
mandarines, no hay periodista,
fuera de los pocos independien-
tes. que se atreva i publicar, por
miedo ó ciego servilismo.
Es una calumnia, dirigida sin
pericia ni dignidad periodística,
el decir 'LeVoz dé Nuevo León*
que "El Regidor" es uuo' de los
periódicos mendaces que traba-
jan fuera de México por despres-
tigiar al gobierno mexicano, ca-
lificando de "labor criminal" las
de información
reóea en nuestro periódico.
de haber traducido
aludí
t:
Emigración de los
judíos á Palestina.
Los judíos continúan peregri-
nando á la Palestina, donde pien
san fundar otra ves la antigua
Sión, la augusta ciudad de Da-
vid.. Los trabajos de inmigra'
ción los está costeando la Alian'
za Israelita, cuya asociación ha
estado gastando también un mi
llon de francos por afio en el
mantenimiento de oolonias y es-
cuelas hebreas en Turquía.
La presente inmigración judai-
ca á Palestina, llamada "Movi-
miento Sionista," tiene por obje-
to reorganizar el Pueblo judio en
la Palestina, comprando esta úl-
tima tierra al gobierno Turca
Se dice que el Sultán accederá
á las solicitudes presentadas por
el Dr. Herzi, representante de la
proyectada colonia judaica en
Palestina,en términos favorables
para el gobierno Turco y los so-
licitantes Sionistas, pues ya más
de una vez se ha mostrado aquel
soberano deferente con los ju-
díos, dándoles de alta sn el ejér-
cito turco y en su servicio de pa
lacio.
Hace dos afios que ordenó á las
autoridades locales probasen la
inocencia de los judíos contra las
calumnias de que estos eren acu-
sados por los cristianos del o-
riente.
No obstante que el movimiento
colonial judaico es juzgado por
algunos escritores como utópico,
hay quien vea en él, sin embar-
go. la práctica realización de laa
teorías políticas del Sultán con-
tra las miras de Busia, que
pretende apropiarse la Palestina.
Ultimamente el Ministro de Fi-
nanzas ruso ha prohibido se ven-
dan dentro de los dominios del
Czar las acciones del "Trust Co-
lonial Judaico," lo cual ha sido
un golpe dirigido á la política co-
lonial israelita.
Para el hígado.
Para enfermedades del hígado y cons-
tipados, nada hay mejor en el mundo
que las littlje Karly Ribera, las fa-
mosas pildorillas que siempre coran y
evitan gastos de médicos. Las pildo-
ras "Llttle Karly Bisen" son diferen-
tes de las otras. No debilitan el sis-
tema, sino que actúan como un tónico
en los tejidos, promoviendo las secre-
ciones y ayudando al bigado para que
ejerza todas sus funciones naturales.
De venta en la botica de F. A. Cha-
pa, San Auton lo, Texas.
Más sobre la colonia boera
en México.
Honras Fúnebres á un Piliptno
El seflor Mablnl, político y je
fe de los filipinos, murió en Mani
la el 10 del actual, y no obstante
haber muerto de cólera,las auto-
ridades americanas permitieron
■e le hiciera el dia siguiente un
entierra con funerales públicos.
Ocho mil filipinos formaron el
cortejo fúnebre, el que desfiló de
la casa del finado 4 la iglesia, y
de esta al panteón en el cernen
te rio de La Loma. Cientos de los
insurgentes que sirvieron bajo la
bandera del sin ventura Aguinal
do, tomaron parte en el funeral,
sin que surgiera ninguna demos-
tración anti-americana.
Le Volvieron Joven.
"Una pildora de las del "Dr.
Kicg's New Life Pilis" cada no-
che durante dos semanas, me vol
vieron á la primera odad."—es
crlbs D. H Turner, de Demprey
town, Pa. Son las mejores do)
mundo para el HígaJo, Estóma-
go é Intestinos. Son puramente
vegetales, y caran la Gripa. Va-
len solo 25 o. en la botica d¿' F.
A. Chapa, y en todas las boticas-
—San Antonio, Texas.
íl
Pi
La Orquesta Solis.
Esta magnifica y acreditada or-
¡ueste que dirije el iDteligente
rofesor Don Aurelio L Solis,
salió el lunes 18 del actual para
Márlin, Texas, en cuyo lugar por
manecerá por unos tres meses.
Le mencionada orquesta ha si
do contratada por una respetable
asociación para dar conciertos
blicos en el kiosko principal
le aquel lugar.
Buen éxito pecuniario y mu
chos aplausos deseamos al señor
Solis y demás compañeros.
Rayo sobre fieles.
En una iglesia Metodista, de
Bockton, Estado de Wisconsin,
cayó un rayo sobre la congrega-
ción dnrante el servicio místico
el domingo pasado, quemando á
tres personas, aunque se cree, se
restablecerán de lee lesione/ e
léctricas. El rayo se dirigió á
un candelabro, y luego despojó
enteramente de sus ropas á las
persones que tocó. El edificio
quedó iniecto.
Correspondencia.
Con fecba 18 del presente Ma-
yo recibimos una carta suscrita
por los Sres. Antonio Guerra,
Doroteo G. Moreno y Dionisio G.
Bosales. en la que nos informan
del producto colectado por olios
para la defensa de Cortez, cuya
colecta aparece en eu logar en el
p.-esente número de K1 Begidor,
y monta á $7.05. Asi mismo
nos dicen que hay quien suponga
cerca do donde ellos residen que
los fondos colectados para Cor-
tez se malversan, no teniendo ra
zón niuguua en que fundarse pa-
ra suponer tal cosa.
En efecto, el Sr. Pablo Cruz,
nuestro Director, al abrir Ja sus
crición para sostener ante los tri
bunales la defetsa de Gregorio
Cortez, ha presentado una con-
ducta leal y honorable eu la in-
versión do esos fondos, que con-
sidera sagrados por su objeto y
la espontánea liberalidad de don
de proceden, ocasionándose mu-
chas veces ocupacioses fuera de
las que tiene para atender á la
buena dirección y destino de los
mismos, y esto sin esperanza de
indemnizarse, pues lo haco en
cumplimiento del deber gratuito
que se ha impuesto, pareciendo
oportuno advertir que no ha-
biendo el dinero suficiente para
los gastos de la defensa, mucho
meuos hay para malversar
Pesquisa.
So desea saber el actual para-
dero de Juan B. Soto Escribió
de Orange, Texas, el 18 de Ene-
ro dol presente ailo. Cualquier
noticia que de él se tenga, se ser
virán remitirla á su hermano B.
R. Soto, á San Antonio, Texas,
1123 W. Commerce St.
Jr.
SAMUEL BELDEN
—ABOGADO—
Ofrece al público los servicios
de su profesión, que practica en
todos los tribunales del Estado.
Bable espsnol, y es el abogado
que más ocupan los mexicanos.
Tiene en bufete en el edificio
French, inmediato 4 la Corte del
Condado.—San Antonio, Texas,
— «* —
Knormo precio por un caballo,
precio pagado en Nueva
un caballo 'de carrera
Presto Arresto.
J. A. Guilodge, (de Verbena,
lia., estuvo dos vecés en el hos-
pital de un terrible mal de almo-
rranas que le causefon 24 tumo-
res. Desahuciado de médicos y
remedios, el "Bucklen's Arnica
Salve" presto arrestó las inflama-
ciones y lo curó. Conquista y
mata dolores. Vale 25 cts. en la
botica de F. A. Chapa, y en to-
das las boticas.—San Antonio,
Texas. ASM*."'
■US enfer-
de México bajo el rubro de "Bu-
mores de Bevolución en México,"
no indica un deeeo de ase áta-
iento surja, peeetoqee
1
te, at reprod
'ilpii
irlandeses, le-
iMüfi
mil
tmMim
Sexto pago venezolano. '
Conforme 4 lo estipulado en
los protocolos de Washington, el
gobierno de Veaenele hizo su
sexto pego de 168,000 4 la Ale-
mania, por conducto de la lega-
ción alemana en Careces, el día
16 del actual.
El séptimo pago lodesembol-
sará el entrante mes.
Lea noticiaste Cencas 4 cerca
triunfos de los rebeldes
r lee fuerzas del gobierno
vdDeiolfttto, han salido falim
• ™ . y ,
reciente discurso pip-
en SaintLouis, Mo.,por
el ex-presidente Cleveland. en el
cual tomó por argumento "Bl car
"El Chicago Tribuno" nota que
el ex-presidente Cleveland habla
con bastante experiencle en el a-
sunto, aunque sus intenciones
han sido mal interpretadas é im
pugnadas por el egoísmo de cier
os miembros del Congreso Na
cional. ^ ^
Noticias de México.
—Los alumnos de la Escuela
de Medicina de la ciudad de Mé-
xico acordaron hacer una bri-
llante recepción 4 los estudian
tes de la misma que prestaron
sus servicios en-el Lazareto de
Mazatlán, durante la peste bubó-
nica. Asistieron á la recepción
los estudiantes de las demás es-
cuelas de esa capital.
—Un periódico de Sonora dice
que habiendo probado bien el
servicio de telegrafía sin hilos en
las comunicaciones de Guaymas
á Santa Bosalia, la Dirección Ge
neral de Telégrafos se propone
establecer otras estaciones para
conectar el pueito de La Paz con
Altata, para cuyo fin comisionó á
los electricistas de Guaymas,
quienes se embarcaron ya en el
' Oaxaca" para explorar los pa
rajes de la costa en que deber
construirse los aparatos
—En el puerto de Mazatlán va-
rias fábricas han restringido la
producción de artefactos, debido
á la escasez de brazos. Faltan
trenistas y aibafiiles.
■Por acuerdo del sefior Presi-
dente Díaz, concurrirán á la Kx-
posición Internacional de Saint
Louis, Missouri, dos escuadrones
de rurales, provistos de vestua-
rios, equipo y caballada para
practicar evoluciones militares.
—El capital americano invertí
do en la Bepública Mexicana,
asciende á 1511,465,166, según el
informe del Cónsul General de
los Estados Unidos en México,
señor Andrew Barlow. Las em
presas ferrocarrileras represen-
tan un 65 por ciento de este ca-
pital.
Lista de contribuyentes para
la defensa de Cortez-
Colectado por los Señores Antonio
Guerra, Doroteo Moreno y Dionisio G.
Rosales:
El asunto de
m
im
Recordamos á i
dos lectores que el"dia\¡g^dei i
sen te mes se juzgará á Gr
Cortéz en Wharton, Texes, don-
de esperamos se hará la debida
aplicación de la ley; y á ,fin ~dé^
sostenerla defensa en la misma
actitud que la hemos sostenido
hasta aquí contra cualquiera ca-
so imprevisto, suplicamos 4 nuee
tros compatriotas nos ayuden oon
lo que tengan, con la fé misma
que lo han hecho desde el prin-
cipio de esta larga lucha.
Antonio Guerra . 25
Doroteo Moreno 50
Tranquilino Cortez 10
Eduardo Quiñones - 25
Samuel Quiñones 10
GUiberto Quiñones . 10
Arullar 15
Mauricio Alante 10
Dimas García 10
Oatarino Gloria <30
Bartolo Cabazos Í0
Macedón lo de la Fuente 10
Vosolo Cano 25
Cruz Cano 25
Pedro Zapata 2g
Eusebio G. Guillen 25
Catarino Guerrero 25
Juan Morln 10
Modesto Romero 25
Zacarías Zapata 10
Isidro Mendoza 10
Kxlqulo Cano 10
Gerónimo Bermudes 20
Snui¡
Francisca C. de Guerra 25
Dionisla C. ds Moreno 25
Angellta C. de Rosales 25
Salomé de Xlizondo 25
Carmen de Quiñones 10
Fermina de Torres 05
Felipa Torres 05
Pstncie Torres 15
Belfea<
Se prohibe la defensa propia.
Un despacho de San Peters-
burgo, Busia, fechado el 17 del
actúa!, dice que el gobernador de
Bessarabia, el general Von Boa-
ben, fué llamado ante el Empera-
dor. Se han expedido circulares
que prohiben á los judíos el de-
recho de propia defensa, cuya
bárbara ordén impelirá á estos 4
emigrar á la América para sal-
varse de sus enemigos.
Los judíos han presentado tres
mil demandas contra el Estado
de Bessarabia, ante los tribunales
de Kishenev, la-capital, avj
do los perjuicios •
dio de pesos.
Se da debido aviso.
Se avisa debidamente al público en
general que el ungüento I)e Witt's
Witcii IIazel Salve es el único ge-
nuino de venta en el mercado. "De
Witt's Witcii IIazel Salve" ha curado
miles de casos de almorranas que no
hablan sido curados connotaros medica-
mentos, lo que pone fuera de combate
á muchos frauderos falsificadores. Los
que compran el verdadero ungüento
"De Witt's Witch IIazel Salve" nun-
ca se arrepienten de comprarlo, por-
que cura.
De venta en la botlcade F. A. Cba
pa, San Antonio, Texas.
m ■ m
La próxima votacion para los
bonos.
El próximo 16 de Juuio se ve-
rificarán las votaciones para la
emisión de bonos, que tienen por
objeto la recomposición de los
caminos públicos del Condado de
Bexar, y esperamos que todos
los contribuyentes de taxes vo-
ten por loe bonos, pues de la me
jora de los caminos resultará el
bien general de todoe loe habi-
tantes de este Condado.
¿ü
Murió de Risa.
En la ciudad de Nueva York,el
18 del preeenta mes, 1* señorita
Minnie Summers, de 61 afios de
edad, después de escuchar ag her
moso cuento que le narraron pa
ra dlvertirla, se echó 4 reir tanto
que loe visitantes celebraron sn
risa oon el mismo gusto que el
cuento mismo. Después de reir
hasti donde pudo, la dama hizo
una pequeña pausa, inclinó en ca
besa sobre el pecho, y quedó bien
muerta.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 16, No. 716, Ed. 1 Thursday, May 21, 1903, newspaper, May 21, 1903; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193219/m1/1/: accessed April 27, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.