San Antonio-Zeitung. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 13, Ed. 1 Saturday, September 24, 1853 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
I# --- I
5
I
■P^
EgSs3g?^{
Hl
93rUfe att einen 'Hincrifdiifr.
Sie arüui&cn, ii ' cr trtunt, obwohl tA niAt
lartge in 3br m tfantc ant unlrr obren Vant«-
leulen gelebt habe, ir.ftnt ^nfi&rcn über ben
amenfauifebra dbaraftrr va vernehmen.
0tr finb efter.bar eine ber wrnigrn ? :::.*tahnten
unser 3bvea welche um ba;« Urtheil
anberer ftutientK flimmern. 3*>r '.i'olf mait
e? üi liefern iVanfU, veit untere sogenannte grap?
?l%!tit*en. (fnalänt-r, ftran^tMra. fKnnen — e£
fra.it wenig tarnaeb, rra? tie ur:t etl* äbigrn
Vruti unser intern Golfern über a trafen.
läpt sieb .in feiner in tic fingen fpnugenten
**röfw yuiigen unt irü-ge't fhh mit un-
verhohlenem Btegnügett in tem Pfeffer feiner
S)b,.,fiegffrnt1i\ fOrhl, trenn 3:e aieine stimme
uku tüi anurilaniürcn Bcllj oiurafttr iüicn
reiten, fc feilen 2 t sie mit -etlor Cnfii! fr;ig-
feit breei?. <3 ♦ e :pciiia tcni ireiirn nid-t o e '
fAmci&:lr, St trcilen pom .it-
treffen fein.
3c will tih >b«r& ben^tt .*£•*♦ - :
bafi tc? fange, bevor i.h naih tNn "'er.
au£r?antrrte, ^br Vanr. •?*!!, ,*brt •• .
den, fokalen mit rcli^iö? jfttliAea .'u~:an!\
ftnbirt bäte. G-? ist faum/e;n Buch über tiefe
'^^euftänbc erfdsienen, fa^ir ei« an:erifanifAc£
3eitung?>latt mir \n 0W.sn4t grfemmen, ba« ich
nicht auf« CSirri.Affc gelesen unb mir angeeignet
hätte; fein tHeifenber friste na$ längerem ilitf*
cnthaUf ia 'Ämcrifa juin.f, bea ich niAt, tro ir
gent möglich, ausgefragt hafte, fein "Her.nt ntei
net Besann Pthaft erhielt einen Brief ren Ber
' wanbten au« Slmerifa, ten ich niAt. jrena ich
ba?©n frftrWr gelesen Krtir. i? er steinen in
TrutfAfant nbertirc irrfeme Jfa^anberungd« i
Jeltan^en, tre!cbe ferfroabreat ^erliste aat IIr- !
• Irrste aber «merifanffebe 3«itänte reri'TrfntIid fn, ;
«w Tititmijm, trelAe eben autfiranfera, cber
r« *5i#jten??nbfrten #un?r babrn wessen, im-
biafiittttiij biefer .iaftänte ai:f trm ?a«fea
Vf* ja erbaiten. Uat ire sann J^bnen rerPt^ern,
•«f Wt wn mir (Tra iaatea CueUen bie Äeaat
sif ameri(anif(be VetenJ reiner uab teitifitber
btttta, tb Sit sirlletdit tenfen nicken; tap ter
gtbtlbete^eu^'tbe rurdjrre^ eiu bcbcw1 onterrffe
«a .ro selben nimmt unt gut tarüber unter rieb-
trt | fein wiegt, uat ba^ im Allgemeinen unter
alira Urtbttltffabtge^a ttue atd>t an^iinfri.u "äPfei-
sag über bie ^er. Staaten unb ibr ^elf be-
#«#• j
;Vb b^ite tii ^>,untf.iRv Sf:?r
feit Äat'Tjfans r ruß .rvr ; ?*? >• t ' ir
J*;r «sdkrf'OJflJcT tei %: •.-sctijjr :.* i-\
<|en. utela:jr j r. tiu tie eu.cvätfcben
4je4<wjUa siel Weit f stea, tirfdbra ia üMen
Saf ju briagfa uab ibrea Seiftru, bie etwa ba^
'©eiffisl ber freiea 'Jtmerifaarr bcber^igfa mecb'
ttn, ^aab in Wr klagen ;n streuen. Äffe«, aratf
m . bfüfer* e* t*a «merifaner« uat
«♦** ?««b* «cfa^ werben faan, wirb wn We-
id ®ritf tcr?#rgrfudjt; man aw&te gern bie
«(ise Quelle bfrarfeni«ai§ übrr beib? bar4> auf.
^C^u^rictiiiß4)laaua ftista. a-a jfe Srntn, sie ra-
*0a logte Jveüfu. «a veriMtea. . 'jjr.Trt! /
fbSntiiibc Srgmr;«n brüt untfr vtrn:i ftntfra
«iy<b i1^. auj, uat1 .q tr.;.a Jtjnen ert* iK-en.^t
Hü ^itüga .Tea meiaec fduDadpn j^etet nnk
boitr anftPtiffn, .mit tenen i<b best üntrnloner-
' (feiim ©eretblig^tt wiberfalrea ju lafj^a fud>te.
, SU mtxiia mir also glauben« hm* id> v\bncn
ceifibere, bap i^ aämiwb aatf> meiner nahmst
Ajtf anunfanM'tbem 03runb nnb^obea, mid>ntd>t
enttiuftfel uab übmaf^t saufe, nie fe siefe mrt-
ncr istMjpt frbilbftca tant^leute, weldx bierber
formen, um a<a tn J&clle tn'tf j>arabie5 ju ge
f^yyn, nnb Wefe« tParabte« bier nt<bt nnbea
wafl Uimatifdx, n?ac tWret«,
Jejiaie uat gesrerbtiär i^tbaUaivk be-
trift, f**b üb faft ganj fe, a?i Itb ^lTr M
b«to; aar tiiaei f.'^ «b oabertf, ben
aauritaniüben € !I# Sb«r«fter. 3<b
ta ÄQgeurfiaea weit gängiger rea ibm ge-
bn<bt •!< ti ib* nna ia ber 2bat flranra brate.
£i®i ■*«f I «uffaiig, bofi ieb meinem eige
iu* Uttbeii ja mißtrauen aaftna. 3<t t>ra<b
mi( «nfbnb<gen uab fubfanbigra Teutfd^ea
Nräber, wekbe f^ea eine lange Sletbe
*m 3ab n im iMbe mrb ^ewrimrr fast aUer
&L*enrica vstm. 3^ tränte
wWhfc aaJb bem Urtbeiie tiefer Veute nitt ine. r,
ba #e mtr — mit eüter einzigen Kainac ;
bU je^t ^pfl^vorgtbmmea iR— am inr« '
r4cM^ I föa frtr&n, uab itb mantre ^
*n gebiitett Smerifaaer, tir td> tsj-
sonnte, mir ctete ja sieben, i(b ia#
bMferfe «*b rkilaagm aler Parteif^attimn-
Ub aast reiben feinte, nm mein Urtheil
W — etyebeu*— « Wirb babd, icb
Ht Ümmtaner beirr ant weiser ge<
gfai fab fr i*nt. *
I JNm M -3*ntn ama aofertem mittWUen
«Hl N# kb Ärmer mk Dtnra bin, wetebe nie
|0Mif!F engmect «cfaaatb Mnauegcfcmmeti
IM t)|||wlb gar feine TiapfWIbe fftr bie
ailtt" bedien, fntbern
_ _ __ _ . QMc9tabeit battr, mi#
PlPl^WInaalttät wnjngeben *n%;
üb tn meiner S«t>
eine 9|e^e wi 9abrm Mf
breren fmnbrn tattern § •
litn gelernt unb i
batte : (• meefeto die mir
be r * e ■
wnnbe-
llrfrl
Srfer
•^clrjrrbrii ^i•.!rfr, -
— auf>rcd fi--. ,\ut.
^ t:r nrr
c ??.'r Vcrt
We :rbei rfüt,^^
finrr vm '
ftfn (Üfsnhatmfisunisi, et b.-.i ,,inf J|t
•irntbrmütb« 2hatisls.t urarftuitl,
«m t.i«
aifirrn lagca. bi< fi>b im WlüJr ftrt# übermüthig riubten «mtea sinnen, ?> ta| eine Urfltmatfiiraa« i bia a«Mb b* *'# wie immer, bereis iebei «W mir , TifC ist jrtc<b narid tig; tie <|
imllaglütfe ftria aat vertagt erwiefea, so tf^tbigt • t,l*e«fc fl *fc- ®bb Wii«wf#niimrti i*e<9 t« gefebriehfae 2«ort p pertreten. X-er SrriAt tublii Xrraa battea für «ffe Ütawnabe
aatf taa ein kacheln ab; ireaa bie 3iufen, bie tnrt^™ ******** ~ ^ ft* .^ üet> babin au«, ba§ in ber $auptfa<|e ba<? rer, trrlcbe bi« jy einem gemiffra läge in I
**'** !**• ^rem ^e <9rf*t Mb tnfrbrn ^rn> j • abrbett^rtrru erfAeine. brn ü<b riebtrgefa,!,bartrn, tim «nicbf Ttster n(bmrn wtCotr K> t rT
aegebp bat, ben Xeut^n ia rupfftem tieafle j ^afM Aripefn em aUgmeiae« Uabibagiftbfübiea i ^ ** abfT mit Kni «f^uI>H,lrl, iBa*"«****1* Vaab ai« ecbmfung unier be#*ame« ,^epf« 2icU«ag, «b e efaaat. arwH!,«, un.m
vfrtanlra, gd> berufen glanlen. Äe 30eÜrcfcr- g« ciiqp^trOea Hr«t, tk niüf iahst nirta j u«b mit ber laabftbaftlitbrn €d>5nbett nid>M fei., re<bt" (bwdright> «negef^t. X iefer lag ist tcu* et« (%nff<bM't t^nat ü« «um
arr mit Knuts nnlb^ren^ - — *■— ——~ —- — - ' ''— r-M * **—-* 2- * rjL— «. ^ —
wir ba« aU bafbea Wahnsinn
«.
ft.
Rf gri'äirr "i;cv<ügf f«r fifb haben, unt ch^U;(b
le r:ir in trenigrn rinjeliisa Äachcrn ts ter al*
tra i ceit ju?or^utbun Jnt hatten, fe sann ter
ruh'?'f f*eeba<bter eben so eruig rrn CSrnf br
nrahrtn.
2'frstibc:: v5"r wir, roer « u41 ^Lr-.ii ^ .ticna!-
rimbi L'ismw *i'. :■$ V trrtf. iv< n
u:t t.a iluicrifar.fr i irr Jbce vtatien gau;
f.if-V i sagtt, u«aa ich, U r.cd' virt Ki.tnc 1 ingr
•aare — e* nurte 3tc aidjt halb fe starf vertc
t?en, al^ a*a6 ich fa.T iit sieürirf^t rcrlctt. Xai
tft gaa"^ aaturlnb. 3ntefien, ba sie mir glau
hf n rerrbea. ba^ icb nichte aai hvfer Absteht sage,
'l aat ta ich niebt 3l>iÜen<* bin, ;lhre Nation ju
9tT!e|*n, so trerbe icb mich tcr hrilfantru Cirrn-
bett aueb ferner befletüigea, uat 3ie wertea sin
bea, tvean uh auf tie einzelnen vii^cnfd'aften
unb $cnuje 3bretf ^clferf eingehe, bap id in
ter ab tt reärebt bin, ibm <^ereditigfeit ipirer-
fabren ;u lartrn.
i ^rrnlfURj )
%.e\<us ttn> A>err von 9(o#.
i "
Üiaer ter gre(itca Unfalls, n?cld*e einem eq't
, aufbiübrnben 3taate, n?ie Iera^ ifi, iriterfabrea
fennen, ist wenn ein gcn>iiti-nleset 3fribler au«J
I irgent ice'd^eut ^^tereffc tic ivrjüge tiefe5 ?aa-
i tee ia übertreibeatea Xar^eCiaagra ia aüe ?ier
JOiate pesaunt, tie 3d>attenfeittn im £wtnr
aeaenr funn teutieben 2tu« anlernn «l^ ihrer
, iivwantfntna in feeer Einsicht tmvisbltn fcft-
trn". 5fftf l6-. ujcrfrn tif Scbsr^nfin Jft2?
; ti iffiöi treimal {a&ilufe. ur<b 2. 4H n ie tit Saa>e
cne Zlüiit rnd> aa te:'. maJinsafattüftfn "Jlrtfn ?cu
fCsra uue 2a>acltb«mi, na<t S-50. ^ndnet tu
i'fijrtcr.t.c;t t«r«b ÄriiilMum, i'tar.^T^.iUufnt ter
«trttn, 2cb«Rbrit ter Äfvmrn. urtiatii u. f. w.
-u?. >">jn Ä?eftfn tsi« Staate«; nsrfc irrste, ^dfer, \Srt-
n-!i u:;c SlMdea gebaut, ^riaen femmm am «rtiaften
h'tt, Slnanae firteibm im Äreirn ebne trfentere yrtr-
ar. 2.51. Ist stummster m yrarien, S^attunaen,
unt «jiu^ufrr trankt im ücfetgften ^arbent>mud. Tie
aber für S'trb- befontcro für '^<bäfiacbt. Vanb*
febafthehf ^d'cabeit gehe ee mit weatgea "Mne«
nabmfti trf balb ntebt, etl e^ ben greptrn 2tv^-
den an sichtbarem ?f?aiTer tnb scheuem ?aum
revib* gf'emne. 52irgent war im Briefe ein
leicbtfertigr# lUtbeii aiu^grsprechen, 'alle# siel"
n:rt>e trar mit streng iriücnfcbaftitcbrn (Grünten
belegt; M lag mir in ber abat baran, e? möcbsea
viele meiner ^rruube uub Vanbeirutc mir aacb
^ant absolut nichtig fein feile, — bafi tcr Än
fierkr, um fch ta* Vertheile tiefre <^eftt5eo ;u
ilcbrru, iaaeebaib tau« Jabre, vem Antrmbltd
feiner scaterlaifung abgerechnet, irgent einen
grfepüchcä i'anbanfprud (Äeefredc^ Bescheini-
gung, Vantfcrip, 3cbrafung*act4r.) auf seine
Ünüetetung belegen, unb entmebrr ans <?Mrunt
eines fclihcit eter aacb Gablung von $2 nr. Hdrr
iu brm alten $aH<rgeltc ber .fiepubiif lerne,
ber aher reu .">0 5te. r. 2tdrr in Saar, em
Somaiiffar bee General Vaabamte? ein ?atrut
murte tra fi frae Uaternehmra erflärtf 5 ?u i ^itrn
einen her (gifrahabnfrrBMbe um jetea fxrw, Hn( s
tnag, etc «a «#«attMbrr tVamta nu t dubnn Jj,
er mag babanb wBetcbe aneb mfeia: tt. rt« irir "'
ten grntraftrrea in eaa* *aa)ufd>iicf m, li;:c ..
tea itfcriii auf <u liwn, at ip-.-.;. r.
frn int li-." ,,
Hrin taf; er aU' a trir ? t
trete: einer .<tttmfd aft. r«'.r: v- >r .c
rsn $ u:t tem tet Mrut^ fr.
iitaca sann, fcrfein bll.t :r: n. j
tril'niiihrn fauf mc\ia>H%c: iia.f, —
uo* r. ( r fc uarartruieb aift^btt f..r. c. i.,
«fr am trUimHiOr, cle «t iwfkr tn in**««.
fiotmcii tnd metieir Jf-ttrf | urüsuM c , r
ale {WvtOmaa>«4ilR- afrji.^ri-«« Mm nur.
K-
' l !<;
Nttt.rf:
'-iffrr j
J * t
!(tf
tie SJrärten rast mann^bchrnt <Brafe letoarbfen. 9?a<b
£. 53. ir* >Tteif(b. 5 uä unt /leu «ue Irra? n.icb i
$?e<hntien «nJ^rfährT; n^g S. 55. fibtagca jrft.
( 1KM ) tie ^An^ei^faraa-anrn nad) Sjnta Äe, 9?eu-
nimfe, wet<h< trüber *cn Jr.tepentr.ne, Vtiüeuri, aui1-
atnaen, ibrfn tureb ?Jr flrrA? ulrr ä. fafc trt
♦ Xeut rin ; rag) 5. 5 i. aiett e* in* San Untern* be- !
' reite 1«51 eine ^aumwcllen. ant 35r'ilent?aairn-ga- !
bnf; nach 2.57. brinat ter Ctfttau lei San Cmeni*
unt antertr.irt? <mtea 4?ertt'enä. ant crfrium 6d> tie
«eeerfcUren rmer turOau^ bumanen ^ehanttunA,
reabrrat tir mehfaaif^e ^eveltcruaa tic reBe araä- '
beit, 9iacbiuibt/ «ei^bett %ab Spirlwutb tbrer S*irel-
tern ererbi bat. «aefc S. 58 bat ber <9ah*trner t>a- \
tu beanfrrucbrn Ifüi 'idJ igf, jten t-.*m berr?fFen
bea« i*irt<"f' ui'.gtf-t^ran. ."ca rrrmefsen la-i.u, r
ruii riittiu1, iiS iottv c;ne$ foicbea Äii-
futirra, aUe feine Rechte auf fnat tfrbea uut
2v;itta'i übergeben feilen."
«o ftanb tie Mrfe^ebnng bttf pr äußerer*
bentlicfcen 3:ßung ter aefrpgrbenten Versamm-
lung am leyten iOinter. ?labere Tuten über
ibre Söirffamfeit fta* mir uubefaunt, bo<b vrr
mutbf i<b, ba§ bri bem nirt nprn greife brr er
miij^rt mt? Tebr Äuftbrn. venr r.t\br n-,«,
e ir tiat! schreibe.'., . utae iret; tn<tr. tu J(,
felute WaieriiÄi tet Stiamen in idmt I -.ta ^
jäbf tteuH t«r Staoer über ria<rlue ^erirnm m-.: ^
nidu übereinstimmen Vtitr. «Mtauie *irmant, fa?1 „,T
Hefe tVbauitur.a ebne t«rni!t tn t.e 2;?eU -(biitr:! ?.
baten e a< jieuil:<b ferne Wafr in frkb« «agi«r ter
wir finnicii fast tie Jal<{ ter Stimme^ u;-; t «
aeatbittner ter flftie:: trffif«. iffirr fr r." «•" *r
in riorr ftinelpen J i .c U,;kl «i i, ,
Umräutc:: 11" .v I •* V •<" .' r
•in, •;««. C. .-.tiftt ff ; er X -fe r ,n*
femmen — tod fällten sie tie Sisabrbcit irtffea.
Tiefer Brirf (f« fclgte ibm später eia anbetet, w
idj'anscu unt ctOtgatctca pnt < ai ta, aber «ic Siebn erveUfianbigenbrt) wart ren meinen nrranben für feine ^tiiiebeiang erhalten fefle bap trr
tie fücaf^ea aat aitüeteJiui«en. 9i.ub ^.jü.^nt jn yülen Äbjugen gebrudt unb ten Verwaabten ] äupetlee tnaerbali acht Äet;at«a,' rem Jage
1 i unt Befaaatea meiner Begleiter mitgetheilt. | feiner Xieterlapuag, ta^jeHig* Vatt>, trrfebe* er
«ia dhtrnd curte aud? ■C'rn. 9. 3?op ;ugefchicft,
$um ,-in-crfe ber Berrneuthcrung in ter ??udwaR>
terrr-Jeit. ^*r v. SCrp, teta ta^ aiüjt in friaf«
Jtram papte, wrweigertf tie Aufnahme, ipena icfc
reält beruhtet bia, prf aber mit Schtmpfau>rten
über mich ber ia brrfelben Rettung. Sir enticg
fc feinen Vefern bie Gelegenheit, felbftüaatig
über meiaen Bendit tu urtheilen, unb mir ten
billigen Scbup er Bcrtbcitigung. Sehimpfen
war freilitb leichter a(« wiberlcgrn. Tiefe# Wer-
fen li— I I t« r 19 a«« t 7 | ^brr* wit> uw f au^äÜiger, wenn man bebenft, djietenen belegtea unt unbWeateu VaabanfprüÄe
*.< • *££ ÄSi ***■ n*?**•* ■'* ■ '« ««♦ f "" H. U*« m. urn io tVltmrr w.
i . ,. t*' m v , . ... *■ * t' • v*. yvu rf« 4 niiiifi mif
j grünte liefen lapt unt, «enn Untere hinter bte fmm ©trtt ten £eutfcben au«|kbea unb Smerilaaer
Wahrheit frmmea, irie ein altetf .^efcra?eib
j schimpft unb ihre SHbtrlegnngm et« tintgeg
nungen alc fred>e, unbeifctamte füjten au£fd>rrit.
3eld>' fta 'Sienfcfc stiftet uitörrefhenharrn Acha-
ten. (i? femmen SWanrhe auf feine "Jfnpreifun-
aea bta herbei, ihre YbantaRe malt ihnen rer
, ter ?fnfanfr b.?« fc glänjent gefdi'ltrrte Van? tre
hrrrüvi'.T ane — unb nefcb ber tln
«erfe|r unb 2000 (Sin obner; He (ftrgrnt ren Rrir
tridK'buTa itt maleTifib seben ; naifc 5. 61. fMahct ia
flmrnfa feine Arbeit (etwa amh aater ten Sda^eabal- ; batte, pea ben auf mich gemachten Angriffen ja
tnn ^ wwfcreu unb ffe abjuwebren. j£>attf ich ««*1 gt
nug mohlwcüentegreunte bin*, fa mürte ich cn
ten <3chimpf,3!rtifr!n gegea mich in 9?t. öl uut
t. „i. nir rrfahren baben.
Tic *"cfer mögen über ten f>>ti# biefer 3u>
griffe selbst urtheilen, iabem wir ihnen ein Se-
giüer von befchimpfeabea dletcaeartea aaa bea.
leiben hierher fefcea, a-elcbe gegea mich unt 9la
bere gerichtet put:
wenig, in «an Üntenic, meiuee JC i#rne, gar j fern 1-er rechts («ebraueb gemacht arte, als bie
ni^t gelesen wirb, wenig eber leine Gelegenheit guten tagen trobl faft aucnabrulee belegt ira-
rea. Speiche specielle Veranlassung bis grnaante
!.5i: «i:e l.iut er te/ tfei.'f'd •
'StrnerTflWer änt bet tt 5 aehe tn bteter: x(
raefftrt ua u entta uae totKr vci uilen au
■WUjiiieter te>5 <raifanif{.-^rr, an jete-, tfuner.
einerlei el 'sriratafflcrär tcr niebt, aani tefev.tnt
aber aa tirjemarn IVannn. welche bei bea leprrn
Im fe gra#e tffnnoaen iu trr annähme ae «t>rm.
ba# pe jeb« tJeaaueu - ^ersimur.tuim eaermü nu«
geatretrn watbea, mit ber trin§ciitru ^ine, ber IUff
tcTenwabl ibre gaajr flafmerffamlett ;u iibealen. m«i
, in tem Weifre riartf eleaeea «e^en ?(tienea gencbii eti
rrten ( !! ) ; aacb 2 - 73. ijt Brntcn abjaratbea, noeb
tem ©eften ven lera/ tu aebn, eil er ju gefunb fei."
8üir sonnten ncd> fange fertfabreu, ähnliche
Uebertreibungen te* $u<bc# bee >Nm, e n fRcfi
auftujäbfen, pbne eine Beurtheilung, tie jeber
unserer tcranifd en 2?iithürgcr sehen selber erbe^
ben sann, hin;utufügen ; wir Tonnten aud) eine
eben so lange :)!eihe seu Irrthümern über 3cra4
aupcrcit-cutii^r ferfamutlung hatte, ist mir
ebenso unbefanut. ^aftifcb aber ist, bap unterm
i. lehr. 1 tin Ü-efrp om (^oupertteur ge
nebmigt würbe, weiche« folgenten Titel führt t
„Ürgänjenbee Weit# <u em am ±2. -fnauar
1845 genehmigten, cm Slupebler auf 3taa >
lanb ein $crfaufare<bt bewilligenten <%fepe."
Öi5 ifi in ber Ihat hocht't fd*wierig, genau unb
raTteiiMbcr ürberleaaug unb bemaema^m merc^ttii
$ar.te!ni«, ia tcmicaifca dktpe. ber uiir rtebrl:^ m.
um fließe Unteinel mun^en, kuttii ta. r . ttm iekU.
fl () fein itllen, ir.'i tseten ja rufen. h.
(liiern" anten}./
U t (*> a I ? e |U * , ben 0. 2(pt. iN'/j.
„Tae ist ber beje Ibanatco,
iSr femmt auf etnrm fahlen *)??••
3<b ber' ben Vnffcbfag, bSr* *** < ah,
T er tunfie rHeiter beit mich «h • —•-
sann mit %ine ie^Fein ^eber in «^alet.
S,"«u-.T B«c — cne noTD err na - —^ —v* w« «err | Äriwk- Ur.bnI __ Tp T . ... v,. 1 IL^ L J^ugebea. wae tirj HJrfep sagt, «cn fingen ! — Tie fupe C4ewobnbeit be<J Ta-
ha natnrüch enttaufi*. 3br Un- \ ^" J«rugen, bie jrtem leuriffcn, ber ti nach einet; I .^rit, — „ j erüaunlich mit SJlche?XiwI 1 «t Ki*d t* vrttammt infer geworben. Ta^ hritm
mutb vtrlritrt sie taun tnr Ungerechtigfeit, p, : r>—'^wöchentlichen Irip bureb lera«, wie e# er . iitätVeute, tie faum in einem fremben Vanbe a'n-: . ^ Un* *k'Ä*un*' tfr «rcmifSt Hefepe unbefangene Veben bat ber a'trn grau =cr.v
— **- w I w f €* A k • m — * « m «• S A. 1 a. .1.. au , 4 l _ .f r- t_ — * ^—. _ ' IL.tf ili#«- i«« ■ wtf IX W . j 1t < • 4 ^ . • f _ w
-•-•v v>« miHriiuuifliru, wie *w pvt uraircttif, tir raunt tn filtern fxtmttnxantt an
mürbigrn bann selbst bie uitläugbarftcn Berjnge ' adjt oo^ten war, unternimmt, eine athgrher ' gefemmen ftnb, über batf SOenige, wae sie arfc
be« ?dnbc# nicht mehr, sie überschauen bie Schat für «uewanberer tabier tu schreiben, in bie Üctrr bcn' UHl ^ wae fie nicht gesehen, aWr
traschen unb schreiben Briefe nacb £au(e an ! rllf^fn we#en, geschweige benn £r*. cn Siop.! 5**^^"-'brc ^itrlfeit unb felgri
! (namt «ak Jnwtr^iM«!« * ta* f„ >. '« > >*>*'«*. t* '
lgen
8 y^-: Mtf" *?-?'?- «-iK-Ärss LT;^r
traghehe «etpluhung ben Äuftcnftabten unt füb- finnig unb mit einem Tüntel, ber nur en ihrer
lieberen Ocgenten von Itxa ohne Unterschieb Unfenntnip tea besprochenen CHegenßanbe * über
schwere« Unrecht thut, äBe# auf iRechnnng beT • wirt in bie J?elt binantfpefaunten, —
i ain|er Vereinelänbereten, ober bea flcrbn>c< I lufchJMUfihe^Snnhen — Vseute wie ^anptmaun
angeeriefene ifanb bi« in ben Sibgrunb eeriäftern,
j ober fie jiebea wiebeT ah, in anbere junge Äclc
j nirn nnb rerfieinem batf angepriesene Vanb 3e-
j bew gegenüber, mit ttm fie bgi barüber fprrchen
u¥.
i unb taa miSt öinVr
Urter allen fei-
bat bier wirflich bw Unmegiiche geleistet. <3o
5>iel iü flar, baji bie grfrpgeVcnbr turfa:ii:nfit;< -,
bie jluoühung bea ^rifauferechte an weniger
läfiige Bedingungen fnüefm weilte. T.rjen
sCtantpunft nimmt auii Per '^.i.rraT 2tczti
«nualt .Vnningyxin *c. wAt f{ns, Wfn^f' ^
ftagen über br. ötnn tee f«i>srpee wn ben br
lirh in tie Slrmc anverf * uub bitfr jfigt treheeb
nach beut T.ifr^.utn Äird hof, ber frit 10 Jagen
bevöüert Hrb. Jth femme eben ;'cn ti
ittiücf, wir bratMcn Ven armen Gramer binaue.
Tr. Bautn ruh! sehen feit ben I. September in
fübler Orrte. So frhen Sie, tdp unser Heiner
freher .treii fom gelben lieber schon uemlicb gr-
trcStnb** ^ A «■«• ii« m num w«1« ^raiiim gr
, 7 ^famffn ^ rmt wnrbe, unb befTen üihtft ii . %+ fellfi bin gtfuflhb burebgef^
Zllf'.fllMM «4 «X .... /.I • . a ^ 1
;hfn :tfan? .ffu'turfänbern bat Jrrae rielfrichi '* ®'an i'ännte jene Uebertreibungen unb 3rr
rm ^vr-ft feite 'Sfrlbtrr gelitten, bae ei- I thamer ber Unerfiahrrnheit heg Berjaper* auf«
gentliA in brn beinahe twanjig fahren (Httrm j Iwben wollen; allein — ein Unerfahrener ifi
Bffirfmgetrirpe—feine« wahtta b r|tyn maäf Hwp|j|fntj>fl|jw
wentgfien^ bie Seoälfrrnnge^ahl ven f^ieconfin } J* fÄeeiben. S^an femmt aber ans t
erlangt bahrn müßte, wenn feiner (fntwirfeinng ! b4nffTl' "" w ««ifl« ^abr^äage ber een
| nicht ungewöhnliche sinternitfr in tru J5?eg ge- 41**- e n 91 op rrtigirtrn 9nMKmberer«3eihtn^
| erfen werben wären. (Schreiher biefe« spricht; <mfmerffam gelesen bat. Ta giebt ff.
j auf eigner Erfahrung. C?r seihst batte sor feiner tlvf*lÄ in Briefen Sluegr^jiiV- ,^ ctiJ^ Stnerifa
* j Sommer, Tr. Touai unb Konsorten; bie faum • ,:T1 wnrbe, unb br
{tie ?fafe imjai Vant gefteeft hatten — fie g tia ' " " ""Hm^cfepru, fc sauge nicht bie mett, meinffnfaü war sehr hfftig, gab aberntn*
j,f,r UrtbeiÄit einer Süffifauee ab, bie man fei! fribfi ober ber b**ftt «V-richtehof '
- ' tfcutm — j-«—«fk — 1 w——•- — - 1
fien«.
. _ | v* w v ««ni; ttrimn Qatreu — pe ge^cn < e ' ' l"7 —'"•** ■ T riw fv «awgr nupi
a*' *if man tci • ^ fribfi ober ber böi*fif Wcrichtebof an ! ber är>tli(hem Behanblung nach unb ich hm «e
ggjZSSTS** •reOT">« . i "■***••■ , tafn.. 34 «« MI- sn. ärtH n*, artl. *
fest feine 9fn6le$ntfen rieh-! 3ch glaube, bie hernmtrreabcn (Meräihte im
ÄÖ: JHMVt) niatHiÄ. ,iM *" Mpil ■■■ mini««
Jhrt Tassen, unt i4
2f"^t-bie abr^ «nb i* t^'^ifV^n/ebe fie m ^ fenAnea. ua,
^ agen w ^ ulQ|p .... behaupten c., — frecb, | *** e* ben 3«ba!t be« f*efc^e#, wie bef?hale /"(breite ich ^bnen. Jn oen^er itfe-
:..te Betife, bie er juser 15fügen beuten in bie j fr ^rnnftig'« ueTegnn^en t« serftehen,! Ae würben 4Ü beeitigt. Tien^g ben * • <*•
IflkfcnSi? trn anirn*,nrB«* Teetor tu- j geben. Qs erfangt: bafi ber 3fufietler selbst te* 7.: 4; ben k. < gestern s! ; beut traten
^ofdi' ri cArif*A,ff#„,x, •-tt,,-* a sa ! ,riB 9,MW*-or3*IT!*rr (®s.«rpiinr) brei feile . wohl auch *—!♦ hrrauefemmm unt man sann
.rrS^rlM.« i. I , L i "* fit™ ZT' f.1' V *" '
•i-0 «der K.0 uub febe £uan- ■ «cnberhar, baji bie jept boch nur nicht adlinta-
(also auch 3101 flirr ! tifirte ^enonen turn Ofer fallen, baher notär
, , . ., ,. .v« " w-, muthet WrtAliwrf mm#it« .. 8^*. --k' " ^äUcn ^""biefl bie üblichen i HA wehr Tcatfcbe ale «meriranrr. €efortiae
; über 100 f-fvnt'.l na* itra* auetuwanbern, i *"fer Sfttnng über Tera# mitgetheilt ist, fe ist bariIi- ^ T n i 9wmtrn ^ihrtn f«^"- ber«afiebfer eine i äntliche ^ilfe fii:b meiit -en gutem Erfolg t^n
| tff n würbe, eine Schilterung bea tan- = fö '*$* afftr Änfiebelnnge.?5nber unb ein j __1 - . Bescheinigung bee hetreifenber Wraffchafti f e ! lbVen fonfiigen Befanntcn fint «He wohl.
j eeJ t empfehsm, so rmpfahl er ein eben erfdjie ; ^brea ^arabiee." ! in thun terra **f to^hrt ' ri*H^niier4 .beibringen mufi, saut welcher er j €enjtige ^euijfritm haben jeft hier fr.nen
i nenetf Buch: „ber nerbamerifanifche 3tei(bat i Seitbem ^r. p. 3tes selbst in Xeraa unb un« ?t\n'frr Stefi ihr IM ■ A >i*« !v* j a*tT ^ftbt#?orgäuger brei ^ahre auf bem • SGerth. Tae (Hrübgft ist ga:u f:rt! Wf1 y«r
j 2era^, nach eignn- Anschauung unb nach ten gtüdlicberweffe Wit^ietafteur her 9teu Braun-, B|||||(|j(. ^T #J_ j|_, , J*- : ***** «fwehnt nnb baifelbe (ober einen Iheil sonstige Vebenewftel n.it tr -ter m :• i!
• neueren unb heilen CueUen für beuifchr 9toS-j 3«tang ist, auf berrn Stimme man mehr-1 tjMH ' ™ fTa ,tt tefielhen) bebaut bähen, welche Thatsache ber 'JMap nnb tu m'ipigen *rrrf n. —
I wanberer gefchilbert eon®. 5 . reu 31 e§, 5leb. i Übrinlich in Tentfchlanb eiel giebt, fabrt er fit | ^rtt ^ ^ _r . a . , i ^Hehler bem^ricb^fchreiher burch twei utfrer- ein? nene Wa4er-30.Thf, bi-d« Vntft f. >,r M" ±
; ber Bllgem. fluewanbererjeitung", eiu Büd^letn, bem fei ben «etfie fort, Ina« jn lobhslbeln. 3n oe'' finMt miU iA ml_ ^ | .^ra.*n ^-hjuweifrn hat. j ta-en. f;v; Srrligfou hat -er U I. Kt
j batf er ane (Sträuben für wahrheitgelrru hielt, i ^.*«4 ber «ffg. fluew.-^rit. sann man j. B. j e^, .** aufrufen wenn e# fiher - ,rPhl' M tfm Umfran<y' Hirt' frsl# *rftf' tr ^nn e, unt n"# r
i tie« wnrbe benn aud eifrig gelesen unb — wae j !ff« im «wbweflen ren Sera« alle tAt« j urtheile wie tie be« Am* *la iJtlt efte *?** B<nr e*ni<,trmafrm ^«f^^ge unb fefhfl'nur währrnb fe.nrc «mwtbatigfett gethan t at. T .
| war bie golge?— Tap ?on 1J0Personen, wel- enlbebrlichrn Vehendbebürfnitfe weit bissiger ale j fonntf ' aud) mir unfofn jer« nur « t« • "** Wi' ^r ^"'hene banb lange belegt fegrnannfe beutfehr Cfieue. bte ren ber amens/
| «ti* üm uaA I«ae famen, jwei Triticl uid>t in Tentfchlanb tu fein pflegen, unb bfffi tetmn* ^ fcsltf ^JJtI> ^ wir utJ-rrT ' j *«*M tMn*r SUcht feinen hohen SiVrth hat. niühen fich Uertp. um, ir-nn ct:fh nur auf fu- r
j etefcr in Icra^ st ab, fontern nach längerem eter ; *frtf **n Cnatratmeilen in leraJ, mit mann#, j «-cj.,.. J.r ihn. ^ n,BP* ',f au<ft ««Al fe werth- j cteit, biftatortfA bie politischen 3ü ;ei in bie i>aj;t
' fünerem «ufen^al-e tfeeUi nadj teil Cftfkaaten, ;^hem «rase. Ja felb^ mit fe hefte« 0 rafe : ,fUÄIIIia hebeutenbe lahmst* ir mmaiA. ^ Wan<bw' aw,t<>B,f" ****** Tenn ; jn nehmen, nnb ebne bie *?itberatt>ung fe!?«
■ rtcüa naö 3ure,a .urüifrhrtcn darunter auA ^bt, ba# e# 3fop nnb Äetter ibm. , -1 T I ?****" *'* *" «* | *«r bmifAe« «Tlihfirger in'e Blaue ,« TutfA.
jd'istrtc teute ji uac iert letas rer Arien. fca# ***9 in Wafie unb SJaffer ^tcrbfr CB)eW v'm ^ fantte bM fie i ?!?*" ***** **^3" ?anh *f( «anAe ren, hat fiA natürliA jie«ÜA laAerfiA gemaiht.
:i,it begingen;Se{b|merb,f$iele aber fAricben ^ Ruflr _ ; nothwenbig brauAt, ai« nm brr öinwanberer ' <°U^ wie j. B. He nene 3A habe e« birfen «errra Per ber *^ah! tti
I .• es.stutbigeHbe BerlAte naA ^aufe, bap iA j & ^ *W 0** Ä, baf ^r. p o n STe# fea; vi|rn^ ^ lnag widf Hnt> „ndj^^ tranb nub (farelan hart Per ben £m. Seeligfrn saut genug gesagt, bafi c* lln
±\&t hatte ihre Uebertreibungen *u enrfräften, w3h* «*« UnbefanntfAaft mit ber SaAe fe ! ^cr)ü. antxrn Van bem bat naA beutn bte I }***??***"** *n* *M* ****** 3*2' sin« fei, einen Teutsche* jn wftftlen, nur tre I er
Afftataf. rtU ! •"""f""
ner f eimath, welche naAfemmen weUten, nur 5, ^runbe bafur termuthen, wenn er bie gemei- ***** ^AltjWr Sguatter ober Äarmrr
ia einem benrmaru Theile nrsrreö Staate« ^ae
♦ *n - t ^mniNiiiiiu ■mrfiiiyaii Rirnn. mvp niuiiCDc
ner fyimatb, welche naAfemmen WeUten, nur 5| «runbe bafur permutften, wenn er bie gemei- anUrtr <&0t9nien nicht hol Uein i
hie 6 wirÖiA naAgcbmmen gab, nnb baf Sera« jIlr" UB* n«0ereAtfertigtm SAimpfereien in ben . (ffj| ^ ^ ^ ^
bert niAt mehr af« 3*el maffrnbafter jfuewan- €tplfibnngen sie#, mit welAen btefev j ^ ^fU{f fcjfrbfr 9erl*den bte mAt *"***' ^^iwVrlat eafn «tatf, ^
bemng beträAtet whb. 3A «* «Iftmt,! «änner fterfaBt, bie iftm nie etwa« wjbrftdt, 'ffr -TI ******** * w«" be-fiebelte 1Map gut | ünb. *•'. * f
^errn ven Step alle SAuit bett«messen.— | « * be grftan, ren fernen jum Theil besannt t ^^ \ , - . „ " | *** -«PM «"*•*" weire, aewi# balb einen ' utp gefunten
Vielleicht eben .fe eiel f&ulb hieran aw.r ber ua | bafi fie nie gegen ibre tteberjeugung fpraAen 1 r- g, ^ <Srtra+ fi<hera f • Jf. j taagenetc Br
alidliAe U-ftanb, bafi bei «nfn« «Wr ba«be(t«, nnb bi^ fete« «ngenhiW i«! ~ 1 I Ml
IV(U .|V VI« IWÜIV mu«st w.( (T( im '"P p^o*" CJ. • <Klt* Aah#M?«M ia
gliicKi^e ÜMftant, tag bei iwfcr tfirrtrrf«i« i ^ unt W^ irtm «agriiMW im ; 4 ^ •« §« 9c« 2m^ aU auf -
m Äur|cm etwa 20 ^erfenen nnprer OefeüvbJft i ^ «■ Atnweifira; bie gber wahrbefß^trene ^ ^ «Uhrhrit bleibea. Uab ea irh ca
babin raste, ffeb ip e« einmal eiwe niAt meg j ««betfe an« tera«, üaA bestem ifien n^ *. ' ^ ^ W
juläuguepbe thatfaebr, baf ber beafpbe Uni* wifien naA ^nuft fArieben, wekbe ba« Äi^^i
wanberer in brr Siegel bj,« 3iri feCa^> x b^ifacbt br« ^ra. von Sef erregten. Se ist e« £rn.
j mit p^ntafKfAen Sagea beträAtet. <$* " CHwrt Bebt ia ^iftrrbale ergangen, ifgem
f« eifrigea Zeraner, al« Sinrr fein Cntn, ber ein
ein T entfArr ist. Über: „f^pattir, re te!-f
nicht« über bie Srfafcmug?* tft fint
i5inHfbnna, wem biefe 'retrm'
He T*if?f iKn I trr *m fete | r i«
ünb. JA hab? n*r~ e^n
nnbldi he^e1, büfl Hffe rt- - >
BerfuAr, tie Trasteten ale V
fdrtri pm ben üfrifane:a üi trennen,
bie kfrttn fHn werben. ' ■ - (
*re
aa.h
reifbt, unb barA bie trabe Brifle, fob« .: w et tr-
iek|S |#t XBein wir ^bm Beweife, baf piek
übertriebene Bcr^cUungen unserer Begleiter' an«
'^enrn.pfn 9t«f*'« Buch« ftamnUen. Tie
fe^r lefrn^ wert bea BüAlrin über lera« gefArif
ben b^T welche« in ber Mg. Wa««aabecer ßei-
hm§, permntbnA «an $rn. p. 3tof, fAHana ge-
(wir'SfH
%, &****, ber ibge*
tm r#ß * ^ *- ; mfr
mv nnb äufemJA ncA gemein bie j abgejertigi würbe. &ot4$ n eine« nn«
tn., *** wir jepes eipe Sn«ab( e«n ^ieW J W*P HA woftlbefanntm ^r. it^oilt
ap« biefe« BuAe bürber, am bie« crflätiiA **9**^*** rine* 9lann, wit befra tr^nt^er
vtb w . aaA wtfrafAaftUAee XiAti^it Mjt W« ^Äl. p,
* f |«r niAt |n peisgbl^k ist be|hi BaatWen-
brie# no^ ^anfb anglidHAtrweife, abwarf sie
fir bis DefmtfiAtrii niAt befinuut waren, nen
I
Xt'c ber ifcnbahn T irefterm.
Snke uuta, wer be« sanfte «ehe näht, wir ' 'W1 '"W 3<ben, ber fiA trir?H$ ' ^ j
^ zx*9t*t*^**^ *«''mWnbifiPfnrHeeaAeiaimflh , äuftawmbea. fe 1 3 • I « b ♦
j ü an« «i*t brfaaa«, wie fir bte <9raffi^«f ^ ta , '«^) 2_ AtiJfcJ' iis^V' a: t
| er fir bie Siabt Sin Sateaie bie SHanaea abgeben : - «bmbe be« 20 2fug. jhefien auf
Unser Bwt barau^ wir werbt* nie ei über i airb,ba tk Atrföpai barfiber bem 9mff^ifMpmpc Ä #n b 3aragota -vji
iffneifc bem StabtraAe (nfemmt. tm gUn. | f** * • ^ n , 9t. 3., *j
«Ü ber «Sabrbeit, aber $r. a. 9Kaf mü ber Un*
.Mp*Sftbrtfl«i: „Ter ganje efilichcai.«p**««
ber ambwejDiAe Ibcfl biefer niScafcrmi* bündigen
"*■""" ber *ma Rasn üfertee Saa'ftHtrni« - glas-
btefe« unser «beptiplanb gefiSlee Brtbetl inribf-
fnnebawn aÄtbig b«bm, armfrlige BMUer «1«;
bia «n« tm Benteggrönben nerhäAMgen, berrn
SouterfrittHtt« ni^t einleaAtra wit, werben «ir
be« Urtbeiie be« fnWftan« iwmer nnerbettti^
peei«gebcn, febnib et «ufere« ?«nbe feftabra
Sa lange e« blas
■ 1 *■ ■. ! •— «,nu iyi |uirnni. c«v gua- |' — ^j., jwei jtarrenjüge mit aller
ba wir eermatbea m burfen, b«$ ber «rgcuwfinige \ ®ew«U jufammrnr Tanief rfhanber, rfn iVi
^kae aaafc^iaa / lTk*a % *- w itt.l • M *..* 1 f ^ «. * ^ .
3nbMtfbn
3lef in btr
Uebte9rt"bef^(«pft
nu bau* aan ^m. .
«nf feine be-
w tfc« anfer
auterjeiA«etcu er-
C hu (übtet ( «Sbirf Japire ) nnb bei Bürgenaeifier ba--
mit braaftra^t errtea. Tie StrÖnna, cl^e festerer
bem (Hfenbabr.ttnteractmra gegenüber frit lange eia.
£**««ea, it pttifaA ta bea (Kfrabaftnfreunden ppt
febea 1 eci mfiBkbtwaeaen. CBcnnwtr ferklhgaaf-
Jbn «aA* «a Wat,-# war er sie Nn
Ban .ber £afe, bei ter er «ei*
#er* warbt «nf ber Strüe ijefottet, unt mehrere
anberr^erfonen empfingen rr5ebii.ltei{erlf})angrn
Uefer'a Bohncnliet ! — Älfo selb*
ber rfn^eimifAe (Satawha - tQciu, ben bie Tmt<
K^en bei tf I n c i n n a t i so fletflg anbauen, ist e n
Oreuel In bea Stagra ter le«permiler apb sann
J.j. a.'i « -2 - ^ -r 7 wrwmm' w ^ S*ah,f <®^fe^ blfbben ! 6a etflart
IS^rtrSin.S^fT *** *"' *** ***** Iemperrn}.®ener«l «Mf« in ben 611 -
ben fr«u Teeine frn, bewn wie Ute Thfii u ^^en ber teaqwttnpMler «nunftafilidte«
aag, baf ba« 3nteaifr, «m« Irin Brubee, 3nbge Tem- ®rt11 ^ CW
a«, af *«ati ilmi b^* irgnhwii. auf eine bem (tapa! bann Unnen bie beutfAen fßefnbauer in
®**iWlg|be feiner Stua- \ «Mgepflauprn rin-
rÄTÄt^Ä 5y.^ta,Mtw„ „ «.
faA*. efl t*ei ibm uatblfri yirtbnia eea Aeatraft
aiiCa^.
wm cnw ytiw wwiwr pi
— imii«|iii m wabrnn W&t* , i|J t
battea, wir c« fib «iae tHK ptfpM
" berhe bff ff apm« MpMtcn I« bfcfcr
«a bfccn.
berabigt fiab • 'i* aafretat 'ftefm üeJb«
. "-v . 1 ■ ■ * 1 _ ^ __
"Brtbhr
2^*9 Nife (asm wefiru. fiuhM a!f
jSf*0' ^ W<*DHiir brfbnnütnbm Ute
^«tbireiagmiBr
«•WÄJbbarft br ib«, «atse-
** 0|ifti, niAr mint tftf
JA «**
ffWtihwg im <M«fe
ffb Ü8(||lteni ant Irjimb
mMUi bie etntge
--.-^.Jtpger pon Ctle, rr
tHHAhrnfieb,rin ^rter9?Än« tu sffn. Befrag
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
San Antonio-Zeitung. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 13, Ed. 1 Saturday, September 24, 1853, newspaper, September 24, 1853; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth392913/m1/2/: accessed May 21, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.