Southwest Chinese Journal (Houston, Tex.), Vol. 2, No. 11, Ed. 1 Tuesday, November 1, 1977 Page: 7 of 16
sixteen pages : ill. ; page 15 x 12 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
HOUSE FOR RENT 房电出 1 (
Southwest Houston area, Super location
3-bed room, 2-bath-- $475 per mo.
Call after 6 p.m. 784-9002
阏和圊 5^5-4111
MA—N腿 1H—DM
n卜-月起好迮楨期六、n
(11:30 a.m.- 3 p.m.) ifi,;'■!:.I匕力’
:!-',1.
泡花li紅緑鍋a葱M尺
浴U作燒丨、):貼沙油餡作
肉T-烯、ill餅包li
肉飯涔 1' f
麵 餃
—什、h ^
如/^r
I .1、KJ
IN 11 /命广
3130 RICHMOND AVENUE-HOUSTON, TX.七
■ - Between Buffalo Spdway. & Kirby—
休丨:頓市疗试合格冷凍;V|i (WILLIAM KU)
娜:
/•冷氣櫟、熱氣機、電熱器•
o2. 'ff 航 Hi、馳•
J.家庭大小屯滞•
3914 Leeland Ave
Houston, Texas 77003
227-1010
PARTY FACILITIES UP TO 200
CANTONESE CUISINE
TROPICAL DRINKS
COCKTAILS 時二夜至時一十午上口每
CARRY OUTS
間時業營
■賛::
! •
t t
家酒好頂
DING HO RESTAURANT
6762 Telephone Rd. Houston, Texas
们錢公道,
讲爲僑胞服络
電話:661-0529
783-0131
665-7118
聯络處:欣欣公司
AIR CONDITIONING & HEATING SERVICE
OPEN HOURS:
EVERY DAY 11
to 2 a,
PHONE: 641-5113
641-5114
两丨 H 時報 Southwest Chinese Journal
NOVEMBER 1, 1977
刊
M
康
傷
I
I
i
|
|
i
|
|
|
i
i
i
•
内歡晚經隨包粤名
設迎飯濟怠辨菜廚
酒外宵時小筵精主
吧賣夜菜酌席華繩
|
i
|
i
|
§
|
,炎黄子係之榮》亦受到
影响,囚此找們炎錯此次
不幸慘案之敎,{111,不傀逛
重視華冲治安問题,史應
m視華籍財年問题,.小只
要喚起靑年們自赍,y#,
而家畏們,僑杜谪領們史
應彼此合作,本榮辱與共
關係,本愛適靑年之心來
共同解決诚重之靑年問题
父母之愛
通常在一倘家.M屮,仟j要
把父I-J:的愛加以判別足件沌勞旭
功的事,不過,山於>'3女忡格體
格冇別,因此,依照人類的純騐
,子女自媽姊處獾致迈多的设撫
,也因爸笆之存在而感到史大的
安全,而人也就设1:|-::31.'祌心打愛
心、也冇荇安全的瑞垃中漸啪的
成so
於是,由於家庭的松紐、也
連帶影響到社付的耵定,m怙形
’特別在一倘柊lii社钤屮衣现m
最爲突出o
也許,歸根結蒂,耍維抟今
0社會的安定,恐怕還得要從o
间家庭着手,而要踗定家庭,史
得要恢拟父母的天.職,如采犮妊
的紐帶加緊、父親能袷予子女铯
成安全砬定之感,母親也能3他
們讶得3|倘世界充滿荇愛,1個
人-足很悱變得很壊的。
在愛心-H安全中長大的孩-/-•
秘成广社舍的成:::.也榀成f促
進社铃安史和進歩的伋-!-:要的力
0。這w-形,地旭分中西、時無
判-古今,應该;:/ii不铋的辂則。
不幸的足雍業革命雖造成了
物苡文明的飛躍進歩,却也闶促
成了人的流動之故而鬆弛了家庭
的紐帶。父母們不m以家庭或ilh
岡爲工作的拟所之後,他們與子
女問聚合的時問愈來愈少,而在
職業的分野越來越細時,子女們
離家獨立的可能也口益增加。而
今,父母子女問天然的親坫與愛
心雖然尚存,俏却給過份流動的
人潮冲淡了。
爲靑年朋友們而作
勇氣,道虑,責任
九月四日伍找準入衆丨店
最多M史最X之三藩IrJ,
位在牌人街中心之金战酒
家於潢殳二時,突好三位
萦面華裔靑年持炝封當呤
在場食客敁射而發生£.此
十一傷慘案,驚動全_,
中西各報、電台、電視许
有報導,該屯政府特懸议
高至十萬元緝兇。至於“
三位蒙面靑年造成慘殺案
之動機或y的,則各方推
測不一 ,有謂帮派攸此4
仇,有謂對金魄酒家勒索
不遂,有謂受歹徒或某些
組織收買利用,但就觜方
及報章所诚受害者身份頒
示,一是四十八歳跑堂黄
芳先生,遺下子女八人,
最小者僅t-歲,一是十八
歳剛自高中堆業,半工讁
與寡母相依爲命方卡文先
生,一是二十歲敎徒好學
生關唐諾,一是H裔美國
人,現就讀三藩市大學法
律系三年級學生保羅和田
,另一是西女自西雅關來
大垾渡假華盛頓大學生丹
妮絲,想都娃無辜枉死者
,而受傷者其中二人恐亦
有性命之S ,或因傷^|殘
廢亦有C糂之十三日中西
報章報導又於十一日凌M
,:T1藩市有新華辟之稱
列治文區,又發生有二卞
歲華裔靑年李邁可被用散
弹槍伏擎當場雜命,另N
伴靑¥陳禺克則身受重傷
,影响所及,使桌負盛名
,中外迪客#到之唐入街
人夜後ItJ况肅脒,行人稀
少,負茂嵌遊阄體紛紛取
消對牌入埤觀光之行程,
以免怠外,若如此F去將
使:谈巾以華人埤生意及職
業打關三四萬人生計受到
影响。至於緙兇歸案,負
fu治安蒈祭當局乃貴無旁
替,不能因爲華碑社區.小
合作及我華人茲少提供線
索,或挺身作|1£便算,若
此次慘案眞旭找華裔靑年
所爲,则•小只侦我們大多
數守法協胞,M好绛#受拟
,各地華埤治安與繁榮亦
會受到小良影响,最重要
者乃我華裔靑年今後前途
問题受到来粜,蓋靑年時
代,乃學業事業成功奐基
時代。我僑社未來之主人
翁,我僑社在美國社會爭
生存發展之接班人,靑年
人由於心理與生理在人生
過程中正是趨向成熟階段
,優點在精力充沛,富於
熱侦,缺點在血氣方剛,
極姑衝動,是故若身鉍家
長或父母對此時期靑年男
女缺乏注意及管敎,而谲
社及僑領們對靑年又疏於
輔導,協助靑年解決學業
或就業等問题,靑年人易
受外界不良環境影响,由
於認識“小淸而受壤人威迫
利誘利用爲作奸犯科工具
,或自甘墮落挺而走險,
1旦受到法律制裁,判刑
受罰,而斲送自己一生幸
福,不僅令到親者痛,tt,
者快,而我整個華僑杜t
本
報
廣
口
力
宏
关
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Southwest Chinese Journal (Houston, Tex.), Vol. 2, No. 11, Ed. 1 Tuesday, November 1, 1977, newspaper, November 1, 1977; Houston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth273741/m1/7/: accessed April 25, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Rice University Woodson Research Center.