El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, June 8, 1917 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
CUATRO
EL PASO MORNING TIMES. EL PASO. TEXAS
NOTICIAS DE MEXICO
Han quedado surprimidas.
Desde el día primero del co-
rriente mea quedaron suprimi-
da en toda la república las co-
mandancias militares. siendo
tramitado en lo sucesivo lo
asuntos despachados hasta aho-
ra por esa oficinas militares
por los jefes de la operaciones
donde lo hará por los de ar-
ólas de cada localidad donde
no hubiere aquellos y por los
tribunales y oficinas de Justicia
militar los que correspondan a
este ramo.
En la capital y en el Distrito
Federal todo lo que competía a
la comandancia militar es ahora
del resorte inmediato de la se-
cretaría de Guerra.
el litoral de México tocando al-
guno de sus principales puertos.
Concesión anulada.
La secretaría de Fomento de-
claró caduca y cancelo la conce-
sión otorgada por el gobierno
federal en el año de 1666 a
Manuel S. Vila para la deseca-
ción de terreno en la munici-
ipalidad de Unión de Tula Ja
lisco.
El motivo de la declaratoria
de caducidad fué la falta de
cumplimiento por parte del con-
cesionario de algunas de la
cláusulas del contrato concesión.
aliadórUo.
Algunos de los diplomáticos
aliados residentes en la ciudad
de Mexico y buen número de
miembres. de la colonia ameri-
cana de la metrópoli ofrecieron
un banquete al capitán Frank
McCoy agregado de la emba-
jada americana en México con
motivo de tener que partir di-
cho diplomático para Wáshing-
ton obedeciendo la orden que
se le dió de incorporarse a las
raerías que marcharán a Fran-
cia a las órdenes del general
Pershing.
El valor del dólar.
La secretaría de Hacienda fi-
jo el valór del dólar para que
sea recibido en México en pago
de impuestos federales durante
la primera decena del mes en
curso en un peso setenta y-cin-.
co centavos oro mexicano el
. dólar en billete plata níquel o
oronce; y en un peso noventa
centavos oro mexicano el dó-
lar en oro americano.
Inspección de una vía.
Una comisión de ingenieros
que inspeccionó la nueva vía de
Tampico a Higo construida por
una empresa particular con el
principal propósito de destinar
dicha línea al trasporte de pe-
tróleo acaba de recorrer la vía
mencionada y rindió su informe
en el sentido de que la construc-
ción ha sido muy deficiente al
grado de que no se puede per-
mitir que se abra al tráfico sin
algunas reparaciones importan-1
tes porque peligrarían los trenes
que hicieran el recorrido.
DR. M. f. flAUCHERT (As Chihimhiil)
rwnlUls. MS Kdinrln Mill. Tslsf. SK7
A(t. "
GUERRA EUROPEA
Aumentarán el flete.
La Compañía Mexicana de
Navegación dispuso en vista del
aumento habido en los gastos de
la negociación que se aumenten
en un veinticinco por ciento a
contar del día primero de este
mes las tarifa de fletes y pasa-
jes de sus vapores que recorren
MONTURAS Y GUARNI-
CIONES Arllrnlos 4 moro y seMuuirtoi pars
rapsUri y lalassrtero.
Sullrllaiiui'i ...-1 i.ii in Se . il n
1st dr Mf-xlio. dr rl rule de Toas
Arliona y Nwtve Utiles.
West Texas Saddlery Co.
SW H. Orruua. Él run TSlss
H. MOHR
Reducción de Precios
Frrreterts Pint uras KU'.
Calle H. Id ims so.
Kl l'asu. Tetas.
I
International
AUTO STAND
I'sra buen servido de antomo-
rll llanw ri. al teléfono No.
9S0T a. y Kl Paso.
II. VAHO I I V As.
Prensa Asociada.
Los destructores americanos
hant erminado su primer mes da
servicio activo en la guerra mun-
dfal. Han sido favorecidos du
rante él con un tiempo excelen
te que es ef factor primero y
principal en la lucha contra los
submarinos. Los más de los
días han tenido cielo despejado
y mar tranquila. Bajo estas con
diciones han podido dedicarse a
aprender la técnica de la guerra
antisubmarina lo cual han lo-
grado' con mayor facilidad y
presteza.
Los barcos americanos han
sido destinados al servicio mano
a mano con los escuedrones bri
tánicos estando virtualmente
asimilados en la marina de la
Gran Bretaña. Un destructor
generalmente sale por cuatro o
cinco días y vuelve luego a puer
to por otros dos o tres con el
objeto de refaccionar su provi-
sión de carbón y de comestibles.
Así cada marino americano tie
ne un alicencla de medio día
cuando menos durante la se
mana.
Los citados barcos toman su
turno con los británicos en todos
los trabajos rutinarios de patru-
lla y vigilancia. El trabajo no
obstante su rutina as interesan-
te y lo americanos nunca están
ociosos. La exploración debe
ser constante y no hay ojo su-
ficientemente penetrante para
mirar a lo lejos. Los jóvenes
marinos se dedican con entusias
mo a esta tarea y buscan dili
gentemente en el horizonte la
aguja de un periscopio rumien
do diarios informes de todo lo
que observan de los cuales se
colige que los resultados de sus
exploraciones son tan satisfae
TH CHINA PALACE CO.
COM iCnCl ANTES Al. HOB MAYOR
da Losa Porcelana Cristalería Cuchillos y Servicio de Mesa
W Todas Clases Peltre Hojalata Relojes Mercería Lam-
paras Utensilios da Barro.
Jugutería Objeto da Arte y Fantasía Utiles para
Lechería etc.
fij Ka existencia nía grande en al 8. O. de Estadas l uido.
Oficina Muestrario y Bodegas: Calle Wast Overland
No. 206-9-10.
Apartado Postal No. 113 Teléfono. 2737-2738.
EL PASO TEXAS.
torio como los de los mismos
barcos ingleses a cuyas órdenes
operan.
No ha habido ningún encuen
tro entre u destructor america-
no y algún barco enemiga aun
que lo informes rendidos hablan
de sumergibles avistados y obli-
gados a emprender una rápida
retirada hada el fondo del
océano.
La comisión para patrullar un
barco mercante desde un puer-
to amerimano es considerada
como una ganga. Un trasatlán
tico que mira aproximarse una
bandera americana para escol
tarlo nunca deja de responder
inflando al aire sus pabellones y
haciendo flotar los pañuelos de
las damas a bordo en señal de
saludo. Muchos barcos' mer-
cantes americanos pueden' ya
dar testimonio de la diligente
compañía de los destructores de
su país. Ocasionalmente un
barco se ve escoltado por dos
destructores uno americano y el
otro inglés uno a cada lado.
evolucionando a su derredor co
mo embarcaciones hermanas en
señal visible de alianza.
Los destructores americanos
estuvieron listos para su tarea
desde el momento en que llega
ron a su base. Fué ello una
agradable sorpress para los ma
rinos . ingleses quienes . creían
que ros americanos llevaban to
do alistado y dispuesto y desea
ban emprender desde luego la
labor que se les asignara.
EL 14 DE AGOSTO.
Será el día fijado para que el
pueblo resuelva si se cierra la
calle Main.
La corporación municipal en
su sesión de ayer fijó el día 14
de Acostó próximo para que se
verifique la elección que deter-
minará si se han de cerrar las
calles de Chihuahua Main y al-
gunos callejones en cierta sec-
ción para que los ferrocarriles
que tienen sus líneas sobre esas
calles construyan una vía sub
terránea por donde deban efec-
tuar el tráfico dejando libre de
él el centro de la ciudad.
En caso da que sea aprobada
esta medida en la votación los
ferrocarriles El Paso y Suroeste
y Sur Pacífico gastarán un mi-
llón de dólares en la construc
ción de la vía subterránea; y en
caso contrario el alcalde y . el
ayuntamiento tratarán de cortse-
j j:i i .;!..
construyan un gran cambio que
rodee los barrios más poblades
de la ciudad con el fin de que
el tráfico que ahora intercepta
constantemente el paso de vehí
culos y peatones por las calles
más céntricas se efectúe en uno
de los arrabales de. la pobla-
ción. LOS N. MAGISTRADOS.
El presidente declaró electos
los magistrados para la Su-
prema Corta de Justicia.
Por decreto de fecha 28 de
Mayo próximo pasado el presi-
dente de la república declaró
electos por el Congreso para
desempeñar las elevadas funcio-
nes de magistrados de la Supre-
ma Corte de Justicia de la na-
ción al os ciudadanos siguientes
licenciados Enrique M. de los
Río. Enrique Colunga. Victo-
riano Pimentel Agustín del Va-
lle Enrique García Parra Ma-
nuel E. Cruz Enrique Moreno
Santiago Martínez Alomia Jo-
sé M. Truchuelo Alberto M.
González y Agustín Urdapille-
ta. Los nombrados rindieron la
protesta de ley el primero da
este mes anta el Congreso de la
Unión e inmediatamente nroce-
dreron a inalatar el alto cuerpo
judicial de que forman parte.
TOMA MEDIDAS SI
SE RETIRA RUSIA
Encaso do
do que Rusia fracase est
resistencia a loa emba
tes de los
que las tropas Jf on asas en
traran a la guerra.
Prensa Asociada.
Washington Junio 7.
embajada japonesa negó hoy
tener conocimiento relativo a la
anunciada representación per
parte del Japón al gobierno ra
so de que ej primero y la Gran
Bretaña se verían obligados a
tomar en consideración las me
didas que deban darse an el ca-
so de que Rusia se retire da la
guerra.
Sin embargo se sabe que las
condiciones existentes en Rusia
son tales que han hecho que al-
guna de las potencias aliadas se
coloquen en posición de hacer
frente a los acontecimientos ad-
versos a sus intereses. Esto se
ha hecho sin ninguna hostilidad
hacía Rusia y soló por pruden-
cia y para el mantenimiento de
lo que las potencias de la En-
tente creen que sea su actual su-
perioridad militar.
Algunas palabras expresadas
públicamente haca poco' por
connotados japoneses han indi-
cado que la explicación de no
haber enviado el Japón sus tro-
pa a -Europa puede encontrar-
se en esta base como las fuerzas
militares espléndidamente orga-
nizadas del Japón pueden utili-
zarse en caso de necesidad para
reemplazar cualquiera defección
en las líneas de batalla causada
por algún inesperado fracaso de
la resistencia rusa.
ESTADISTICA LOCAL.
Las defunciones en la última
semana alcanzaron la cifra de
53 en la ciudad; siendo los na
cimientos en el mismo período
en número de 66 y excediendo
en consecuencia a las defuncio-
nes. Esta es la segunda sema-
na del año en que se observa es-
te exceso de nacimientos. De
las defunciones 44 fueron de
mexicanos ocho de americanos
una de un negro y otra de un
chino. Lo nacimientos 29 fue-
ron de americanos y el resto de
mexicanos.
Hay actualmente en la ciudad
41 casos de enfermedades con-
tagiosas la mayor parte de sa-
rampión. No hay viruela ni
tifo.
CONTRATOS DE ZAPATOS.
VA A CERRARSE OTRA
VEZ ÉL BARRIO DE LA
LUZ COLORADA.
Prensa Asociada.
Washington. Junio 7. Hoy
se concedieron contratos para
otros 750000 pares de zapatos
para el nuevo ejército a un pro-
medio en el precio de $4.75 el
par. Con estos contratos el go-
bierno ha pedido ya 3.360.000
pares de calzado para el ejérci-
to y 650.000 para la marina.
El costo total es de unos veinte
millones de dólares. Se crea
que en estos contratos el go
bierno ha ahorrado dos millones
al acaparar los materiales en lu-
gar d pedir licitantes.
w.'v s i
BOMBAS SOBRE EL TRIGO.
Prensa Asociada.
Berlín vía Londres. Junio 7.
El cuartel general al dar cuenta
hoy de las operaciones habidas
lo largo del frente de la Ma-
cedonia anuncia que los avia-
doras británicos han arrojado
bombas incendiarias sobre tri-
gales y otros cereales que esta-
ban al madurar en la margen
oriental del Struma.
El distrito de la luz roja va
ser cerrado por segunda vez.
-Esta fué la orden que dió el
alcalde Davis en la sesión def
ayuntamiento celebrada ayer
' debiendo cumplirse dicha or-
den el próximo sábado.
La orden incluye no sólo la
zona situada en la calle Oc-
tava y Novena y en el barrio
conocido por Chfhuahuita. .
amo todas las casas de asigna-
ción de la ciudad cualquiera
que sea su ubicación. Los
propietarios van a ser notifi-
cados de esta medida y ame-
nazado de cateo por la poli-
cía un caso de que no obe-
dezcan. El cierre de las casas de to-
lerancia tiene por objeto sa-
tisfacer el deseo de) departa-
mento de Guerra de que las
ciudades próximas a los cam-
pamentos de adiestramiento y
acantonamiento de fuerzas
deben estar limpias de cuales-
quiera centro de vicio. Se-
gún manifestó el alcalde el
distrito de la luz roja será
abierto 'nuevamente sólo rué
las autoridades militares con-
sientan en ello.
LA BRUTALIDAD ALEMANA
Lps marinos británicos están in-
dignados por la acción de los
alemanes en el Mar del Nor-
te. Prensa Asociada.
Londres Junio 7. En una
conferencia de los miembros de
la Unión de Marinos y Bombe-
ros habida ayer .se demostró
indignación al relatarse dos ca-
so recientes de brutalidad ale-
mana en I Mar del Norte. En
una de las instancias echaron a
pique un barco inglés y dieron
muerte a metrallaros a once de
sus tripulantes. En el segundo
caso después de torpedear ai
un buque los tudescos dispara-
ron un torpedo- de superficie a
través de un pequeño bote que
conducía a la tripulación de un
barco de auxilio y mataron a
todos los que iban a bordo.
BUQUE AMETRALLADO
El "Antonio López" fué 1 blan
co de los disparos de un sub
marino alemán.
San José de Costa Rica. Ma
C 26. (Por corroo.) La ra-
ción de un ataque: hacho sobre
el vapor español "Antonio Ló
pez por un sumergible alemán
fue hecha por los pasajeros del
mismo al anclar enaste puerto.
Dicen que se lanzó un torpedo y
dos metrallas sobre el barco sin
ningún aviso previo pero que los
tres no dieron en el blanco. Que
el capitán detuvo entonces la
marcha del vapor; y despuésc
de examinar sus documentos
dió permiso al "Antonio López"
para que prosiguiera su viaje.
DE FUENTE ITALIANA.
Prensa Asociada:
Roma vía Londres Junio 7.
línea italiana que está an
te Flondar sobre el trente arri
ba de Trieste ha sido movida
ligeramente según anuncia el
ministerio de Guerra. Los ita-
liano hicieron 256 prisionero
inclusive diez oficiales. Se aba-
tieron dos aeroplanos enemigos.
Algunos aviones italianos han
arrojado más de dos toneladas
de explosivos cobre la estación
de San Pie tro en la línea férrea
de Trieste-Lubiana y regresa-
ro nam novedad.
Si tiene algo que vender.
anuncíelo; pero anunciólo en el
TIMES.
Ropa Hecha de Primera Clase
Para Caballeros y Señoras
si.oo
A LA SEMANA
Nuestra superior organización de compras nos capacita
para poner a la venta en nuestra tienda ropa hecha za-
patos y sombreros a precios que son una oferta liberal
en abonos y a los precios más bajos que los que te pue-
den hallar en otra parte.
Trajes Para Caballeros
Desde $6.50 hasta $25
Vestidos Para Señoras
Desde $7.50 hasta $25
Faldas Para Señoras
Desde $1.48 hasta $2.98
Sombreros Para Señoras
Desde 98c hasta $8.00
Tenemos a muchos clientes satisfechos en F.I Pun v 1
adayacente que casi compran toda su ropa en nuestra tienda. Ven-
gan y vean nuestro completo surtido de ropa hecha zapatos y som-
breros. Permitan que les enseñemos cuan fácil es vestirse bien mien-
tras se paga una pequeña suma cada remana.
Askin & Marine
Calle S. El Paso 216
INFORMACION LOCAL
Hasta el próximo miércoles
en la mañana se celebrará el jui-
cio en el procedimiento de am
paro instaurado por los defen
sores de T. J. Coggiii detenido
en relación con la muerte del
ganadero Lyons. Dicha fecha
la fijó la tarde de ayer el fiscal
del condado.
Las calles de El Paso van a
ser limpiadas en lo sucesivo y
desde una fecha próxima por un
aparato absorbedor de polvo y
basura por el sistema de vacío
(Vacuum Sweeper). El' ayun
tamiento autorizó el gasto de
la compra de dicho aparato
que será movido por un motor
de gasolina.
La ciudad de El Paso con
excepción de loe bancos ha
comprado hasta ayer quinientos
sesenta y ocho bonos de em-
préstito de la libertad con valor
de $96750. Dicha subscrip-
ción ha sido hecha exclusiva-
menté por comerciantes y par-
ticulares y la campaña para co-
locar los bonos está aún en su
comienzo.
El día ayer expiró el último
plazo concedido para que los
dueños de autos colocaran ' en
los fanales o focos las pantallas
destinadas a atenuar la luz.
Desde el día de-hoy serán apre-
hendidos los infractores de. esta
disposición.
El comisionado " federal Sa-
muel L. Kelly consignó al gran
jurado ai los siguientes' indivi-
duos procesados por violacio-
nes de las leyes de neutralidad:
George H. Holmes Anselmo
Brunicoli Pedro Ruiz y Joa-
quín Mercader. A los tres pri-
meros se asignó como caución
la cantidad dé $11500 a cada
uno y a Mercader la de $1 000.
Diez de loa aprehendidos con.
Holmes y socios en Fabens in-
cluyendo a Manuel González
secretario de Hipólito Villa fue-
ron puestso en libertad por el
comisionado Kelly.
COMERCIANTES DE MEXICO
ATENCION!
' fflsfanatrsjte ge proreer a Odes coa un gran surtido
tos precios más bsJoa Oe majoreo SoUolUuaos correspondencia
manilo vengun a Él Faso visiten nnestra eatablecünlenloV
Badouh Shoe Co.
is-leí calls; has jacinto.
NUESTRA ESPECIALIDAD: LOTES Y MUESTRAS
LA RUTA DEL AVENTURERO
despotismo judaico-cristiano ha intentado envol-
ver al mundo. Admirable cosal
Los incrédulos debíamos protestar de la leni-
dad actual que nos priva de una de nuestras ma-
yores satisfacciones . . .
LOS CABALLEROS
En la casa de huespedes de doña Saturnina
conocí a varias personas gentes pintorescas cuya
yida sabia luego por la misma patraña.
Uno de los fijos en la casa era un señor alto
moreno de pelo blanco vestido con traje obs
PIO BAROJA
Fuera del elemento autóctono había otros dos
elementos aristocráticos: el ejercito y el clero. El
ejército en su alta esfera llegaba a veces al primer
tramo; pero lo más corriente era que se quedase
en el segundos el brigadier y el general alterna-
ban con al marques o con el conde un poco tro-
nados si no tenían alguna mancha de liberalismo
que se lo impidióse porque entonces no alterna-
ban con nadie.
El gobierno constitucional en esto había de-
fraudado al buen pueblo primero suprimiendo el
título de virrey de Navarra cosa que a loa pam-
plonesas sonaba agradablemente al oído y substi-
tuyéndolo por el de capitán general después
enviando militares inficionados con el virus del
liberalismo. El clero era naturalmente aristocrá-
tico y absolutista y el obispo movía todos loe re-
sortes de la mecánica pamplonesa. El obispo en
traba de llano en el primer tramo de la vida ciu-
dadana. El deán y los canónigos distinguidos se
distribuían en el segundo y en al tercero. Aristo-
cracia clero ejército y clase media formaban un
pequeño mundo. Pamplona encerrada en su mu-
ralla era para al pamplonés un microcosmos. A
mi que llevaba todavía el humo de Londres en la
LA RUTA DEL AVENTURERO
Yo no digo que para todo el mundo esta alase de
población sea antipática u odiosa no; ahora para
i ni si lo es excepto los perros por los cuales
siempre he tenido una debilidad de corazón.
Pamplona se mostraba como una construcción
en pisos. En el alto había dos o tres familias aris-
tocráticas y estas familias tomaban un poco cómi-
camente un aire de familias reales A pesar de
que dona Saturnina quería demostrarme con todo
su fuego oratorio que las dos o tres familias del
primer tramo social de Pamplona eran ilustrísi
mas la verdad es que no cantaba de ellas nada
que valiera la pesia de esculpirse en bronces.
Después de estas dos o tres familias del primer
tramo que miraban al vulgo de los pamploneses
como diciendo: podéis vivir os permitimos gra-
ciosamente la existencia había otras sois o siete
ya de menos tono con algunos titulillos insigni-
ficantes y algún coche destartalado pero todavía
en buen uso en la cuadra-
Tras de esta segundo tramo venia el tercero
formado por loe hidalgo éstos hidalgos por los
que dona Saturnina sentía gran respeto y venera-
ción y de loe cuales decía: lEs un Pérez de Cas-
cante 1 lEs na Sánchez de Peralta I
PIO BAROJA
curo y que se paseaba por los arcos de la plaza
del Castillo ataviado con un sombrero de copa
cubierto de hule y una levita larga y que cuando
hacía fresco se ponía una esclavina azul sobre los
hombros.
Quién es este señor? le pregunté a la pa-
tron. Dona Saturnina me dió tres o cuatro nombres
de estos compuestos y largos que usan loa espa-
ñoles. Y este caballero no trabaja? pregunté yo.
Ño. iCál
JíEs rico)
-Foca cosa. 1
Es de buena familia?
Ya lo creo. Es un Pérez de Cascante I Es de
los caballeros de Olite.
Este caballero tenia un amigo que le acompa
naba en sus paseos si señor Sánchez de Peralte.
Dona Saturnina me explico la genealogía de
ambos.
Ninguno de los dos ha trabajado nunca me
decía la patraña con entusiasmo. Son caba-
lleros. Me hizo gracia el equiparar la holgsnra con la
279-
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, June 8, 1917, newspaper, June 8, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth199855/m1/4/: accessed May 11, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.