El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, May 11, 1917 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
conruAOON dc met alea.
pnwtM iMttmm
Os niiin - "-"
MwMIM g
ruts i Mm m it. r. tsw
nfrs ...
nomo ...
EDICION EN ESPANTO
JUDorarnAon mito RTtrrrx or rr.rxn rr..tnr km m a om v
DR txmiUCrm DK C. sTetUCS CHIII.. El. M DK. ARRII. DK ISIT.
Ate 36.
EL PASO TEXAS. VIERNES MAYO 1 1 DE I9Í7.
CUATRO PAGINAS
M. MENOCAL A PUNTO DE SER ASESINADO
LOS
PERIODICOS QUEDO APROBADO
SE OPONEN AL
AUMENTO DEL
Dmh 1 ano último b mayor
parte de lo periódico te de
precio de suscripción ad co-
mo el de lo anuncio para
poder seguir adelante.
ES EL NEGOCIO
MAS AFECTADO
Lo nuevo impuesto póstale
on peaadlaimoe para la pu
blicación y e agravan con
lo que ae cobrarán por reci-
bo de pago de anuncio y el
- diez por ciento obre el papel.
Prenaa Asociada.
Chicago Mayo 1 0. Mr.
Hopewell presidente de la Aso-
ciación de Editorea de Periódi-
co americano comunicó hoy
que un grupo de editores de pu-
blicaciones periódica se encon-
traba an camino para Wishing -ton
a donde van a promover la
defensa de su intereses contra
la anunciada ley que aumentará
loa impuesto con motivo de la
guerra. Mr. Rogara dicen loa
E. E. Baker préndente
mité de legislación da la asocia-
ción. En relación con el aumen-
to propuesto de franqueo el
préndente Roger hizo la si-
guiente declaraciones:
"Es difícil entender la políti-
ca del gobierno no ólo en la
injusta ri no ilegal práctica de
retrotraer lo impuesto aino
también en gravar con impuesto
tan pesado alguno negocio
particularmente el de la publi-
caciones periódicas que durante
el último año fué afectado más
que ninguno otro por el alza de
los precios. En tiempo de gue-
rra este negocio sufre má que
otro alguno debido al enorme
aumento de los gasto que oca-
siona la recolección de las noti-
cias de guerra y el decrecimien-
to de la circulación.
"Durante el último ano la
mayor parte de loa periódicos
del país fueron obligados a au-
mentar el precio de subscripción
de su edición aaf como el de
sus anuncios con el propósito de
recaudar ganancias suficiente
pera proseguir el negocio. Lo
periódico en tiempo normales
solamente aumenten cuando e
ven impelido a ello por tener
que hacer frente al creciente cos-
to de su creciente circulación y
el año pasado hubo muchas pu-
blicaciones que tuvieron que
afrontar una criéia financiera. A
despecho de esto hecho. 1
nuevo proyecte de ley de im-
puesto propone un aumento en
la tarifa postales que a parti-
cularmente injusto an la prime-
ra zona un impuesto de un
diez por ciento sobra papel im-
preso importado y entiendo que
anuncio: uno y otro impuesto
to sobre recibos de pagos de
anuncio: unoy otro impuesto
absorberían todos los rendi-
mientos de la mayor parta de lee
eriódico aun en tiempo nor-
y an épocas como i ta.
napea (1st le pubuca-
ción de mocho periódico y de-
Ca aln trebejo a numeroso honv-
e especialmente educado pa-
ra ota trabajo y suyo valer an
otra Ka de negocio a rela-
tivamente escaso.
Loa periódico planamente
hen nsnpimilirfii la seriedad de
ata atueción. y estimen que
ellos deben compartir les carga
Jai gaMMn pe les provisio-
nes del proyecto de ley que se re-
harán a In penase son nvá riño-
EL PROYECTO
DE LEY DEL
EJERCITO
Después de ene prolsnigad in
vinieron en que lo limite de
edad pera lo nnevo solda-
dos son de los 21 a lo. 31
LO APRUEBA LA
ADMINISTRACION
El coronel Roosevelt no pudo lo
grar que se le tomara en consideración-
u propuesta de
formar un ejército pera po-
nerse él al frente y marchar a
reducir al orden al Kaiser.
Prensa Asociada.
Washington. Mayo 10.
prolongada indecisión de lo
miembro del Senado y de la
Cámara de Diputado que están
celebrando conferencia obre el
proyecto de ley de reclutamien-
to selectivo fué rota hoy al fin
por un compromiso tendente a
levantar un gran ejército por
conscripción selectiva de hom
bres entre lea edades de i I y i I
ración al coronel Roosevelt pa
ra redutar una división de vo-
luntarios v aue había sido pre
sentad al Senado a causa de la
oposición que a dicha enmien-
da hicieron algunos miembros de
la Cámara de Diputados. En
cambio la Cámara accedió a 1
propuesta del Senado relativa a
prohibición de bebidas alcohó-
licas en los puestos militares.
El informe que resultó de lea
conferencia se espera que sea
aprobado por la Cámara den
tro de alguno día y do sema-
na después de que la ley respec
tiva san firmada por el prénden
te se habrá emprendido el re
clutamiento de todo lo dudada
no indicado por u provisio
nes en toda la extensión del paí.
El departamento de Guerra
ha organizado una gran máqui
na para asignar y organizar el re
clutamiento. Los reclutas se
reunirán en los campamentos de
adiestramiento en Septiembre
próximo. El compromiso de lo
representantes en lo general pa-
rece que satisface lo deseos de
la administración y del Estado
Mayor del Ejército con cbya
consulta se procedió a formular
el proyecto original. El cam-
bio má importante introducido
por el Congreso fué el relativo
a límite de las edades fijado por
el Estado Mayor en los 19 y los
25 años inclusivamente. El
Senado propuso la dad de
21 y 27 año y la Cámara de
Diputados Us de loe 2 1 y los 40.
Las edades aceptadas en las
conferencias fueron las de 21 y
31 años inclusivamente hacien-
do la conscripción obligatoria
para todo varón que tenga al de-
recho de voto y menos de trein-
ta y un ano de edad.
Aunque no haya habido aun
manifestación autorizada da la
Casa Blanca respecto de la pro-
puesta personal del coronel
Rao vah. oposición a dicha
propuesta por parte de la admi-
rnetiatlia fué inferida de que al
proyecto tal como se envió a
na provisión referente a volun-
asrio. Con la nmlmna relativa al
(lag- e. ITpágane 2a3
rosa para asta one
otan uduatria y te
sen ninguna
por tal capí
najnnñnussnñ
CONTINUA LA GRAN
MEJORIA EN LAS
CONDICIONES.
Prensa Asociada.
Washington. Mayo 1 0. En
despachos oficiales de hoy sa
habla de una continuada me-
joría en las condiciones en el
Norte de México particular-
mente por lo que ve a actitud
mistosa hacia lea americano
desde la declaración de guerra
a Alemania. La banda da
Villa han rido dispersada en
gran parte. Otra vez están
corriendo trenes entre Ciudad
Juárez y México.
Se señala al general Pablo
González como probable u-
ceeor del Gral. Obregón. Loa
único nombramiento confir-
mado de miembro del gabi-
nete hasta ahora son los de
los Ingenieros Pañi secretario
de Industria y Comercio y
Pastor Rouaix. del ramo de
Fomento.
CREEN QUE ES
ESPIA ALEMAN
N. Wolf fué aprehendido en San
plano y documento habien-
do declarado que las herida
que tiene In recibió en Mé
- -
Prensa A Pelado
San Francisco Mayo 10. N.
Wolf fué aprehendido hoy en el
hospital alemán en el cual es-
taba prestando sus servicios co-
mo pinche de cocina desde Ene-
ro último época en que se de-
sertó del cuerpo de aviación de
San Diego creyendo poder re-
gresar a Alemania según dicen
las autoridades federales. '
Entre sus objetos personajes
se encontraron mapa de vía y
camino carretero cercano a
San Francisco "y las ciudades de
la bahía así como planes com-
pletos de fortificaciones en la
bahía de este ciudad.
Según las citadas autoridades
federales. Wolf quien cuenta
veintitrés años de edad fué he-
rido al principio de loa combate
habido en Verdun y ore oficial
del servicio de aviación alemán.
Después de recobrar la salud fué
enviado a este paí por el servi-
cio secreto alemán según ae di-
ce. En Octubre pesado se alis-
tó en el servicio de aviación en
San Diego y ae deja entender
que sentó un magnífico prece-
dente. Wolf quien ha negado haber
estado en el ejército alemán di-
ce que vino a lo Estado Unido
haca diez y ocho me es. y qua
ha peaado mucho tiempo en
México; explicó que las herida
que ostenta son el resultado de
encuentro personales que tuvo
en México y negó igualmente.
haber ido espía del servicio se
creto teuton.
LA MISION ITALIANA.
Prensa Asociada.
Washington Mavo 10 F lí
rico E. Aríotta anñnstro italiano
da Transportes miembro del ga-
binete y de la f Bfnisirtn de gue
rra italiana na Psgajrln a ate
paí y an colegas le seguirán
lis tarde. Hará arrearlos nsn
la racanciáe y sene toa
omisión
GENERAL REMOVIDO
Pr.
Patrograd. Mayo 10 El ge
neral Ruaaky ha ido removido
del principal mando dd ejército
en el frente del Norte: permane-
- sin sbcvso. cajas
d.l Consejo de Catena.
ESTUVO A PUNTO
DE OCASIONAR
DESGRACIAS
Dorante les pruebas de artillería
efectuadas ayer tro granada
cayeron en los barrio habi-
tados de la ciudad destruyen-
do en parle el techo de dgo-
UNA GRANADA EN
LA TINA DE BAftO
Una señora que otaba mirándo-
se al espejo en mi recámara
escapó milagrosamente de ser
tocada por uno de los proyec-
tiles y otro cayó en el portal
de otra cesa.
Varia persona estuvieron e
punto de morir o de salir lesio-
nadas cuando menos ayer a las
9. SO de la mañana al caer tre
granadas de artillaría en otras
tantas casas de lo barrio Man-
hattan Heights y Grand View.
Las granadas eren de calibre
de pulgada y media y fueron
lanzadaa por un caftán del Quin-
to de Artillería de campo que
estaba haciendo
a mmnu -W
práctica de tiro
traron por el tocho
I en do de
íendo chooi
cesas tocadas habiendo chocado
con el portal de la tercera en
el último de lo ceso. '
La residencia de Ire M.
Bryace. 3211 Sacramento que-
dó muy perjudicada con le ex-
plosión de la granada que en-
tró por el techo dd cuarto de
baño. La granada hizo un agu-
jero en el techo atravesó en
aeguida le tine del baño y que-
dó parcialmente incrusteda.en el
suelo.
Bryace estaba durmiendo en
el cuarto siguiente al del baño
y le nueve pequeño hijo' de
dicho señor ae encontraban ju-
gando en el patio cuando ocu-
rrió el hecho.
La Sra. J. E. Murphy quien
reside en la calle Wheeling
3112 en el barrio de Manhattan
estuvo también a punto de mo-
rir. Se encontraba en frente da
su tocador en su recámara mi-
nutos antas de que el proyectil
tocara el techo de su casa.
La señora acababa de retirar-
se de en frente del espejo cuan-
do la granada entró aquj crean-
do el tacho y yendo a caer pre-
cisamente en el sitio de donde
le señora dando un paso se
acababa de quitar.
"Medí la granada y tiene
ocho pulgadas de longitud."
dios le Sra. Murphy. "Acababa
de retirarme de en frente del
espejo cuando escuché un ruido
en el techo y en seguida cayó la
granada. Todo pasó en menos
de un segundo y me alegro que
el proyectil no haya explotado
dentro de la casa porque nada
hubiera quedado seguramente."
Une tercera granada tocó al
portel frontero de la casa da S.
C. Destunga. 3206 Sacramento
d ir ec temante frente a la casa de
Bryce. Unos dos o tres minu-
tos antes de que cayera el pro-
yectil le paginate Helen Dan-
kings había astado jugando en
al portal.
La ni o ra Danging. najan aa-
taba en su residencia al ocurrir
peciahnente al ver que la grana-
da es había nevado pert del
pin Je r am ta del portal.
Lee residente de la tre ca-
aes tocadas informaron al pane-
ral Gorge Bell Jr.. le lo acón-
tasado y ante ordenó ntaaediete-
mente a n jefe de Estado Ma-
rar. coronel Martin. qe hici
jan 1 n a). mi aan 1
ae ie-
APRESURANSE A
REGRESAR A
SUS CASAS
El inspector de consulado de
dará que contra todo lo ncoe-
t umbrad o en este época del
año lo obrero mexicano se
dirigen al Sur han can do le
baratera de la vida. i
MEXICO ESTA MUY
MEJORADO AHORA
Las condicionea económicas la
falte de enfermedades y les
pocas necanidades que el obre-
ro tiene en su país lo obligan
a abandonar los Estados Uni-
dos dice el inspector.
Andrés G. García inspector
general de consulado declaró
anoche que ha habido une gran
demanda de pasaporte y alvo-
conducto para México en lo úl-
timo día especialmente entra
lo trabajadores mexicano que
estaban en este paí. El movi-
miento en esta temporada es ge-
neralmente en dirección contra-
ria. He nido rada entre lo obre-
ro mexicanos venir en la pri-
de trebejo en lee ferrocarriles y
en lea campo pare regresar a
sus hogares en el otoño.
Fuere de le afluencia que hu-
bo en lo último día ante de
que se pusiera en vigor la nue-
va ley de Inmigración america-
na d movimiento ha sido en ge-
neral de los Estado Unido a
México.
Garda dice que entre la cau-
sa principal que cree que exis
ten para ocasionar esto se en-
cuentra el mejoramiento general
en las condidonea económica
de México con el restableci
miento de un gobierno normal
especialmente en Zacateca y la
regiones céntrale en donde
además yo no existe el tifo.
Die que también la cosecha
mejorarán mucho en esta tempo-
rada. Sin embargo alguno de lo
jornalero mexicano que pasan
por esta ciudad dan como ra-
zón para su regreso a México la
catearía de la vida en los Estados
Unidos.
Dicen que an México su ne
cesidades son menores y que
pueden atender a ella con ma-
no gasto mientras que los pre
cios en ente pd acaban con le
poca ganancias que obtienen.
Los agricultores del Suroeste
han ta do agitándose para qua
se lavante la nueva ley de inmi-
gración que contiene artículos
pidiendo el pago de $6 por cada
inmigrante y que este cea instruí
do en primera letras apoyán-
dose en que México e el único
pd que puede proveer brazo
para loa trebejo agrícola.
HORRENDO CRIMEN.
Elkton Ky.. Mayo 10
Frank MilUn. un joven agricul-
tor mató a au padre. Charla
Millen en la mañana da hoy; en
aeguida dió muerte a au madre
Batty Mil Un. a ni hermano El-
more y e la ssposa de éste. Amy
y an aeguida sa
CONTINUA LA LUCHA.
Berlín vía Landre. Mayo 10
-La batalla indecisa aún por la
el
frente I raneé até en progreso.
dice la declaración de hoy dd
enaste! general . El feeg d Ai
tillen en Ama as dice ano esté
COMBATEN EN LOS
ALREDEDORES DE
OJINAGA CHIH
Prensa Asociada.
Presidio Tex.. Meyo 1 0
Noticias da un combate entre
un destacamento de la guarni-
ción del gobierno de México
en Ojinaga y una banda de
villistas. fueron recibidas aquí
ayer tarde de le población
opuesta. El coronel José Río-
jas comandante de las fuerzas
de la guarnición salió hace al-
gunos días de Ojinaga para
un punto opuesto a Lejltas a
impedir que una partida de
villistas paaara un gran núme-
ro de rotes robadas. Siguió
a ase encuentro un combate
según la versión llegada da
Ojinaga teniendo lugar los su-
cesos cerca de La j i ta en el
lado mexicano. Se asegura
que las bajas fueron conside-
rables en ambo lados.
LOS PASAPORTES
PARA REGRESAR
El consul Serieno Bravo recuer-
da a ios mexicano cuele son
lot rindiitni ns serlos para
nao los nmncV
tes a fin de que regresen a
Nuevamente recuerda el cón
sul Eduardo Soriano Bravo a las
persona mexicanas o extranje-
ras que soliciten pasaportes pa-
ra regresar a México que pera
obtenerlos necesiten llenar las
condiciones siguientes:
Loa consulados expiden pasa-
porte sólo a lea persones que
residen en u jurisdicciones. Le
del consulado de El Paso com-
prende solamente los condados
de Luna Doña Ana. Otero y
Eddy da Nuevo México y los
de El Paso Culbertson. Reeve.
Ward Loving y Winkler y lo que
queda entré los límites de Crane.
Upton Reagan Iron Tom
Green Concho Runnels. Taylor
Jone. Haakell Knox Ford
Hardeman Childress Worth
Wheeler Hemphill. Lipscomb.
Ochiltree Hansford. Sherman.
Dallam. Hartlsy. Oldham. Deaf
Smith Parmer Bailey Cochran
Yoakum Chime. Andrews y
Ector de Texas.
Todos los solicitantes dice el
cónsul deben llevar documentos
que demuestren su ocupación du
rante el tiempo que han perma-
niecido en el extranjero.
Además deberán entregar
do retratos tamaño de busto
precisamente hechos en papel y
no en tarjeta para ser colocados
en d pasaporte.
En d consulado da El Paso
no se expiden pasaporte a par-
tona que residan en la jurisdic-
ción de otro consulado.
POTE. DE LA C. ROJA
Prensa Asociada.
Washington. Msyo 10. El
presidente Wilson nombró presi-
dente dd Consejo de Guerra de
la Cruz Roja a Mr. Henry P.
Davidson de la compañía J. P.
Morgan. Las funcione dd con-
sejo serán satisfacer la extraordi-
naria demanda que la guerra ori-
ginará de lo servicios de la Cruz
Roja sn campaña y el auxilio a
lo civile.
Lo otro miembro dd con
se o
charle D. Norton.
M. P Murphy de Nue
ve York; Edward N Hurley do
Cañengo; Cornelius N. BU Jr.
de Nueva York y Elite Washv
worui de
SE SUPONE QUE EL COMPLOT
FUE OBRA DE LOS REBELDES
QUE HAN SIDO YA VENCIDOS
Un a bomba de dinamita colocada en el departament pre-
sidencid del palacio nacional estaba destinada a acabar
con la vida del printer magistrado de la república cubana.
TAMBIEN CONTRA EL MINISTRO.
Como la bomba debía eatalla cuando estuviera en palacio el
ministro de loe Estados Unidot se cree que el atentado
fué obra de lot rebeldes o de los germanófiloe.
Prensa Asociada.
Habana. Mayo 10. Anoche
se perpetró un atentado para ase
sinar el presidente de la Repú-
blica General Mario Menocal.
por medio de una bomba explo-
siva. Nueve arréalos fueron he-
cho antea de que loa conspira-
doras pudieran llevar adelante
sus planea.
El presidenta Menocal fué
proclamado presidente electo
por d Congreso de la república
de Cube hace sólo algunos días
como resultado de las elecciones
celebrada últimamente.
El complot se supone que tie-
ne relación con d movimiento
revolucionario que estalló en le
Ida con motivo do alegadas irre-
gularidades en lee elecciones
presidencial y tuvo su culmi-
nación an la revolución en le
parte oriental la cual fuá pron-
tamente sofocada por laa fuer-
zas leales d Gobierno.
Una elección complementaria
fué celebrada entonce en varia
provincia donde lo resultados
de lo comido habían sido dis-
cutidos. El resultado de la nue-
va elección fué igualmente favo-
rable a la redección del presi-
dente Menocal.
Las últimas noticias de Cuba
hablaban de bandas dsladas de
revolucionarios que quemaban
los plantíos y trataban de reor-
HA DESAPARECIDO.
Los detective andan intriga-
do por la misteriosa desapari-
ción de Mrs. W. T. Goodwin
quien dejó su equipaje algunos
objetos de uno personal y algu-
nas alhajas en un cuarto de una
casa de asistencia en la Avenida
Myrtle.
La señora Godwin desapare-
ció de dicha casa desde el 1 9 de
Abril y no ha vuelto a ser vi ta
por su amistades. Se sabe que
tenía consigo algún dinero y ae
teme que haya ido víctima da
un atentado.
SERAN TRAIDORES.
Prensa Asociada.
Chicago. Ills. Mayo 10.
Carl V roo man ayudante del Se-
cretario de Agricultura se diri-
gió a los miembro de la Junta
de Subsistencias diciéndoles que
quienquiera que sat manipulan-
do en lo precios f lo comesti-
bles durante la presante crias a
un traidor a au ad y debe ser
castigado como tal. "Apelo"
dijo "a ustedes para que ayu-
dan d gobierno en au adueño
pera controlar les ubiteneiae
para el bien general"
EXITOS INGLESES.
Prsn
I ondre. Mayo 10. Boletín
dentin el rumunii lila of nial
ingles d este noche d atacar lo
ingle sobre un frente de cua-
tro aniña an d 1 DaárasL
región da la Mesopotamia la
trema sin un ala Isauu laa
trincheras teutona obr su fren
te lo de mill y obra al otro
tUnco
ganizar el movimiento riendo
activamente perseguida por laa
fuerza dd Gobierno.
Por otra parte y fuera de la
anterior suposición habría otro
motivo que explicara el atentado
contra la vida del presidente
Menocal a aaber el empeño da
éste en que Cuba entrara an In
guerra mundial contra Alemania
y al lado do lo Estado Unido.
Ese empeño ae manifestó hacien-
do que el Congreso cubano de-
clarara la guerra a Alemania po-
co después de que el Congreso
americano hizo una declaración
semejante. El alegsdo plan pa-
ra asesinar al presidente Meno-
cal consistió en colocar une
bomba debajo del departamento
privado del préndente en el
Palacio la última noche. El
complot fué revelado ain em-
bargo antes de que pudiera esta-
llar. Entre lo aprehendido ase
encuentran José Barquín ante-
rior inspector de municione y
Miguel Manche argente de la
policía en la época del anterior
presidente Gómez.
La bomba que debía causar
la muerte del presidente se de-
clara oficialmente fué prepara-
da de tal manera que debía ex-
plotar cuando el ministro Gui-
llermo González de los Estados
Unidos estuviera en Palacio
conferenciando con el presidente.
de una milla sosteniendo dicha
posiciones no obstante loa vio-
lento contraataque en loe que
d enemigo sufrió severas pérdi-
EL CONSULADO AME.
Las oficinas del consulado
en C. Juárez que permanecían
clausuradas desde las dificulta-
des habidas entre emboa países
con motivo de la expedición pu-
nitiva fueron reabierta d últi-
mo miércoles por el cónsul. Mr.
Edwards .
Diches oficinas que durante
el tiempo que duraron en ate
ciudad estuvieron instalada en
el edificio federal hen vuelto a
er inatalsds en d local de la
Avenido Lerdo da Juárez. El
jefe da empleado del consulado
ea d St. Steve Aguirre.
TRES POLITICOS
AUSTRIACOS PIDEN PAZ.
Prensa Asociada.
Londraa Mayo I 0 Bole-
tín. El corresponsal en
Amsterdam ds la Exchange
Telegraph Company telegra-
fía haber sabido ds le mejog
de las fuente que tre aneas '
todos político intrinco se
tin al marchar con
Suiza llevando pr
de paz. y que eap
un salvoconducto para Fran-
cia son el objeto de discutir
con d gabinete francés sobre
la posibilidad da la pez.
Cavino C alisios da 87
de edad falleció e tt
maro 701 de te Toronto Stv
; : ' I ' I I H
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, May 11, 1917, newspaper, May 11, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth198064/m1/1/: accessed April 28, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.