El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Saturday, April 14, 1917 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
DOS
Avisos de Ocasloi
wXjSrjMpSk Ta as
- ka MM M.W m
"STmJSK St
tj IM Ml
I j ara Tliil
c amblo ilia can
nminioihi." Til
VC' li V H" Ml''
ir.. rtniifeo n
rll domlr Lilrtl
arando a "Uar H panol lilrirlrw a
ST IV .' TlStf. i
Si in r-tn 'II'" mi sretr i or. autre
i ia. ..rlaiid. Ilamr ld. 1114
11 'un Ma J dura rreU-
m i i o vclnlf irahajsdorra un
n..inlir .ai a iwrxr srloftes (xtr rontfsloi
. ii arana y trébol; MI
... . . i -iiirw a Cuarta Ailiriun
i hnapiial rtrl n.nile-e
ai birirlnla Hai
iílK'ii ii la raaa anillri Maclilna
Oí.. Sri n. a inaaa.
iNi iri mi i iiu rvi-nrUMiN
la r- ..'! miraría pira varona. Cor"
. . iar.nl culture física l ia''
i.-.t ... i .hmiu intrfnad'i
laurm.i KarunWS director. M I. CWi
renrr Lvr ario.
I.RXaT "
o nicriia to ina tTuaaa la alamo m
eacrtla. Ji i' fl uiralDO y rapa. Dlrltira
a flTd VI llu . Kaat-n. Ttl. .
iiilU.IM l al Mofcr
lisHr l .raftoi i urao Comercial. Inwr
necio bien ati-u-ii.iM I Hl vari Bt. Tal.
Mu
iH M l-ITC i ImIH4MM J-l-
t.... I ' I l'a'HHA.1 TI
rRNTAVIH V KN 1 llhMI"H r.'JI I
ADVIM-lliv 101 DHL "TIMES." DCRKN
f aHH I IMI I
rmm vrinr pro mn cantil ion mavtninraa
iiuiiiiaiii-- " i ' ' i'U mm lo fon leasl
rai'iUJ ii aiur. Iurljaaa l'rufo y
fríy. . vir Kl l'aao L
i ajili"- fui muabiva. no ' avllitri
mermo ni i.inna. til Han Antonio M.
-i m i 1 1 ii harria limpia para ir-"
sajo rwntl raaa. An Stewart.
(i 1IMI r ..a lie billa: . I" -una
stc . t.aa-aiia n.ri.rman Sur M l'aao fifi.
tm VgFJTV ba-íUi. plano U " la -ii
i nlon i ..'ti Hura Co.
Ltl
-t.u "
..11
IW7
RESPUESTA PICANTE.
Un incidente pasa en ana corte
marcial en que M admira el
valor de la mujer.
Havre. Abril 2. (Por co-
rreo.) Un incidente bien com-
probado que ocurrió reciente-
mente durante una corte mar-
cial en Bélgica acaba de aer co-
nocido aquí. M. Paul Terlin-
den. burgomaeatre de Rixenaart.
compareció ante la corte ruan-
do dr haber escudado a un fran-
cés herido por lo que fué con-
denado a doce meae da prisión.
Su hija la Baronesa de Co-
ninck; joven señora casada cu-
yo esposo se encuentra on el
frente estuvo presente an la
audiencia: y un oficial alemán
que calaba irritado carca de
ella la dijo:
Creo señora haberla co-
nocido a uatrd antea.
La Baionrsat da Ccaninck con-
testó: Usted está equivocado; no
le conozco a usté señor.
El alemán persistió diciando:
Quiá raté equivocado pe-
ro usted se paraca grandemente
a una mujer ü'ujrlass a quién co-
nocí birn.
Evidentemente se refiere
usted a Miss Cavetl no es as ?
replicó la baronesa.
Por esa respuesta fué senten-
ciada a un mas da prisión.
MUTTY JEFF
Msg'
MW aSaSSl
MTV
waaa. áaaát
""SrSa pna fBl
. M II a aalaaüa
. lot II 1 1 ail Ma iBTH
- MM ta. a kM
i. Í " ' "t
-- s irf í toada y as. eite-s . . rMu n.airsi ' " '"- ""' i. .-l-r-i ;i ' ...i
2 J?waT's-r .yus saSes timan es eses rsaSaai ess ai asases earn sees sasruaSas a sa rere. A eases ass sa sss Isrssar rassaatossi
r-" san lis a m nasn i sin e Sa Cvaraa nSess-irs." a isasf tejas sasa tes aeesllss '
CABLES DE ESPAÑA
No nssrió si ptinespe.
Madrid. El embajador de
España en Inglaterra ha enviado
un mansa ja telegráfico al rey
Don Alfonso anunriando que no
es cierto que el principe Federi-
co Carlas ds P rusia haya mustio.
Este primo del Káiser conti-
núa en un hospital inglés en el
que se le ka practicado una ope-
ración en el vientre.
El príncipe se muestra muy
reconocido s las atenciones que
se la tienen y los médicos con-
fian en salvarlo.
Con tal motivo al rey ha te-
legrafiado s los padres del Prin-
cipa' tranquilándolos.
El juera capearía! de la causa.
Madrid. Ha sido nombrado
juez especial del proceso incoa-
do contra los obreros el magis-
trado de esta Audiencia señor
Manuel Romano.
Los firmantes del manifiesto
al pueblo continúan presos ex-
cepto Caballero y Barrio prssi-
dsnte y secretario. respectiva-
mente de la Unión General de
Trabajadores.
Representantes de Is minoría
republicana visitaron a los pre-
sos ofreciendo su apoyo solida-
rio en todo cuanto las sea ne-
cesario. Mreode Rivera enfermo.
Cádiz. El general Primo de
Rivera no añade proseguir visje
de Madrid porque sa encuentra
enfermo.
Con este motivo no ha podi-
do ingresar an laa prisiones mili-
tares. Consejo da Ministros
Msdrid. En el Consejo de
Ministros celebrado ayer en Pa-
lacio bajo la presidencia de su
Majestad don Alfonso XII) pro-
nunció un discurso I Ullisn el se-
ñor Conde de Romanones tra-
tando especialmente dar los scon-
tecimientos qua se desarrollan
en España justificando la acti-
tud tomada por el gobierno an-
ta la resolución ds los obreros
de ir a la huelga con carácter re-
volucionario. El Conde manifiesta qua cual-
quier desorden an las presantes
circunstancias serla un crimen de
lesa patria y anunció al monarca
que el gobierno había adoptado
procedimientos decisivos.
Madrid. El presidente del
Consejo de Ministros ha mani-
festado que no solo confirmó la
clausura de la Casa del Pueblo
en al Consejo sino que el gobier-
no cataba dispuesto a clausurar
O a cerrar todas las sociedades
que se adhirieran al movimiento
de huelga.
A la terminación del Consejo
hablando con los periodistas di-
jo al Conde además que en di-
versas ocasiones el gobierno ha-
bía dado pruebas de espíritu
conciliador recordando al efec-
to el amplio decreto de amnis-
tía otorgado después de la huel-
ga de ferroviarios al que co-
rrespondieron los obreros de-
clarando la huelga general de 24
horas como movimiento de pro
testas contra la carestía de la
vida.
Irán a casidas de políticos.
Todos los obrsros qua ss ha-
llaban detenidos y que se encon-
traban en loe calabozos comu-
nes de la cárcel serán trastada-
dos a los calabozos políticos.
habiéndose ordenado al 4ssa to-
jo ds loe comunas.
Agregó qaa si gal tai SKI apli-
cará la rencura previa a ta prsn
ss con criterio benigno omitían
do todo rigor en las comunica
cionee telegráficas da las provin-
ciss y si ástranjero.
A preguntas que ss la dirigir
ron. el Conde dijo que no podis
anticipar i tiempo an aja Isa
garandas constitucionales esta-
rán suspendidss.
Gistionai contra al ''Vocit-out '
Madrid. El ministro de Hs-
cienda señor Alba está efec
tuando gestionas acarea de los. cordillera de Vimy ha-
pstronos de las obras ds cons-
trucción s fin ds que no lleven
a afecto sa amenaza de ir al
lock-out.
La
Madrid La
ha comenzado a funcional ya en
el Ministerio de la Gobernación
y en todos loa gobiernos civiles
ds las provincias para evitar la
propaganda de noticias alarmis-
tas e infundadas destinadas a
mantener en agitación ai pala
PARA buan servicio Se suto. llene Teiet
EN TIEMPO DE GUERRA.
Sa discutieron basas da apro-visiasw-nisnto
par loa Este-
dos del occldeeste.
Preñes Asociada.
Berkeley. Cal. Abril 12.
Hombres ds ciencia y autorida-
des administrativas ds agricultu-
ra de siete Estados. Washing
ton Oregon. Idsho Utah Nava
da California y Arizona confe
renciaron hoy acarea de la cues
tión de aprovisionsmiento de to
da la coste del Pacífico para el
tiempo que dure la guerra. Re-
presenta en las conferencias al
departamento de Agricultura L.
C. Coibett de Bellingham.
Wásh
Entre los delegados ss en-
cuentran algunos deanes y pre-
sidentes de Colegios de Agricul
tura de algunos Estados y otros
comisionados.
MEJORA LA SITUACION.
El embajador americano an Ru
sia afirma osas las condicionas
an Kusia mejoran más.
Prensa Asociada.
Wáshington. Abril 12. Hoy
se recibieron noticias del emba-
jador Francis en Rusia de que
las condiciones en aquel país van
mejorando paulatinamente. El
telegrama siguiente:
"En general laa condicionas
han maporado. Los soldados
han regresado a sus regimientos
y han aceptado los trabajadoras
regresar a los talleres de muni-
ciones sin insistir en la ley de
ocho horas de h-abajo y ayudar
a aquellos que están de servicio
las 24 horas los militares.
HACEN NOTIFICACION.
Al departamento de Estado
ca de la toma de posesión de
Federico Tinoco.
Prensa Asociada.
Wáshington. Abril 13. El
ministro americano Hale de
San José' de Costa Rica notifi-
có hoy al departamento de Es-
tado la toma de posesión ds la
presidencia de la república por
Federico Tinoco quien reciente-
mente tras de una revolución de
doa horas echó abajo a la ad-
ministración de González y más
tarde ss hizo elsgir presidente.
na. M. i HMf iir.nT. m chimiabuai
Pentiau. gas i uri.-i mIiu. Teief e7 -
t EL PA3Q MORNING
GUERRA EUROPEA
Prensa Asociada.
Parses qua las fuerzas ingle-
sas que luchan en Francia se haa
propuesto llegar a la "tinca da
Dousi-Csmbrai" pues a pasar
de la fuerte n listen cia y del obs-
táculo da los fuertes temporalee
de nieve las fuerzas .del Rey
Jorge especialmente los ca na-
de rutes han atacado con fuerza
nuevamente la linea alemana en
varios puntos para hacer huenas
gananrias en el frente que corre
cis el Sur y Oeste de Cambra!.
A cinco millas ds Arras por
el Este los ingleses han llegsdo
a los suburbios de Monchy-le-Prex
y al Noroeste de Arras han
arrojado a los alemanes de Far-
bus y del bosque del mismo
nombre mientras que al Norte
de este sector los cañad ensee
han tomado más posiciones en la
famoss cordillera de Vimy cap-
turando prisioneros y tomando
ametralladoras. A diez millss
al Oeste de Cambrai loa ingle-
ses han establecido su línea al
Norte de Louverval.
En los dos dfas de lucha so-
bre el frente de Lena al Sureste
de Arras los alemanes han su-
frido grandes pérdidas en hom-
bres y cañones. Más de 1 1 000
prisioneros entre los cuales se
encuentran 2 35 oficiales han
caído en unión de 1 00 cañones
sesenta morteros de trinchera y
163 ametralladoras. Algunos
de loa cañones más grandes son
de ocho pulgadas. Los ingle-
ses han avanzado en un trecho
de dos a seis millas en toda la
linea siendo al Este y Sureste
de Arras en donde más lejos
han llegado.
Berlín confiesa que las dos
divisiones slemanas que luchan
al rededor de Arras sufrieron el
lunes considerables pérdidas re-
sistiendo tenazmente a fuerzas
superiores.
Confiesa también que los in-
gleses penetraron a las posicio-
Se Sentía Nerviosa
Ebs muv nerviosa." es-
cribe la Sra. IStoUie Mine de
CarrsvíUe Ky.; " mis periodos
eran muy Irregulares. Por el
consejo de ta Tira. Haftle Oria
tomé 2 botellas del Cardui
prouwicnaome mas oten que
cualquiera otra medicina de lai
que habla tomado.
'Tengo 44 aflea tte edad y el
cambio de vida no me acaba de
pasar aún: pero me siento mil
veces mejor desde que estoy
tomando el Vino de Cardui."
Tome Ud. el
O Tomico de la Mujer
B Cardui fio arrancias y
yeadsn tos amigos que tiene.
La dama que aconsejó 1 u Sra.
Miras qaa tornase el Cardui ts
habla curado ella misma de un
mal tarto usando el Cardui y
por lo tasto sabia lo que el
Cardui ra capte de hacer.
Si al Cardal curo i la Sra.
Cala já ta Sra. Mine con toda
gjurWáuJcuiart á Ud. tam-
D Tino de Cardui se vende en
Todas las Boticas
TODO ES CUESTION DE LA ORDENANZA.
TIMES SABADO. ABRIL 14
ñas alemanas pero dios que no
laa retí asaron.
En la parte del frente soeteni-
da par loe franceses continúan
loa bombardeos recíprocos. No
Wan tenido lugar bombardeos.
fVtuevamente las fuerzas ingle-
sas y rasas informan de éxitos
obtenidos sobra los turcos an
Mesopotamia y sobre si frente
del Cá acaso. Loe rusos que ope-
ran contra loe turcos en Ma pe
lamia han capturado-la aldea de
Kizil-Robat. a SO millas al No-
reste de Bagdad y al Norte da
este región hsn arrojado a los
turcos al distrito de Baneh.
A cincuenta millaa al Noroes-
te da Bagdad loe ingleses cap-
turaron las aldeas de Balad y
Herbé tomando 9 oficialas y
200 soldados prisioneros. Los
Ingleses capturaron dos ametra-
lladoras y material rodante.
En ninguno de los otros fren-
tes ha habido encuentos impor-
tantes. El vapor "New York" de la
American line fué perjudicado
al chocar con una mina cerca de
Liverpool. No hubo ninguna dea-
grate ta personal y el buque si-
guió con su propia máquina has-
te llegar a su destino.
EL GOBIERNO DE
CUBA HA NEGADO
Lt autoridades cubanas oficial
mente niegan el hecho da que
ai tasjqaso angles Travesar
mera sido hundido a la
de Cien fuegos.
Prensa Asociada.
Nueva York. Abril 1 3. Hoy
se cablegrafió a la Agencia Ofi-
cial de Noticias de la República
Cubana de ésta la negativa ofi-
cial de las autoridades cubanas
acerca de que el buque inglés
"Treveal" haya sido hundido a
la altura de Cienfuegos por un
submarino alemán.
La noticia del hundimiento
fué dada anoche en Key West.
Fia. por C. Peterson quien pre-
tende ser miembro de ta tripu-
lación del "Treveal."
"La posibilidad de la presen-
cia de sumergibles alemanes en
los alrededores de Cienfuegos o
en cualesquiera aguas cubanas
es desmentida por las autorida-
des isleñas dice la declaración
de la Oficina púas se ha mante-
nido una vigilante patrulla de to-
das las aguas que rodean la Isla
por una guardia naval que existe
desde que se declaró el estado
de guerra con Alemania. Peter-
son quien llevó la noticia a Key
Wast es desconocido para laa
autoridades marítimas.'
URGEN DOS MIL NIÑOS.
Para rsfursar al cultivo del sája-
lo y cons errar la producción
Prensa Asociada.
Washington. Abril I 3 Para
seguir adelante su campaña pa-
ra la conservación de los ali-
mentos durante le guerra el de-
partamento de agricultura or-
denó hoy la distribución de loa
acuerdos aprobados en la confe-
rencia deperitos agrícolas efec-
tuada an Saint Louis pidiendo
el reclutamiento de 2.000.000
de niños para ayudar 1 aumen-
to de la producción y un presu-
puesto federal de $25.000000
para cubrir las necesidades ex-
traordinarias de los agricultores.
El secretario Houston quien
PE 1917.
INFORMACION LOCAL
El viernes en I
ladreáis entraron a la tienda da
José Hernández situada aa la
calle Stanton y se llevaron cinco
trajee y 12 sombraros Stetson.
La tienda está a la val ha la la
inspección de policía.
La Sra. M. R. Locero
reside sn la calis Texas 101 in
formó del robo da una bolsa de
mano que contenía $ 1 5 an bflle
tes estampillas de correos por
vslor de 2 Se. y un cheque por
$5.04 para ta compañía de luz.
Además dos pólizas de segu-
ros estaban en la balsa robada.
El j iicven sn la. docHc ent ra -ron
unos rateros a la casa de Ma-
teo A. Payno. Los malhechores
se llevaron $191 an monedes de
un peso y $7$ en níquel.
El sargento Gordon Hood
del 8 de artillería delinea falle-
ció ayer a las I . I 5 de la maña-
na en el fuerte Bliss a conse-
cuencia de una pulmonía.
Hoy en la tarda se verificarán
los funerales da William Doll-
man quien falleció en la calle
Ochoa. Sur 409.
W. J. Rand y J. M. Dudley
entregaron ayer al ayuntamiento
la suma de $76.000 en metálico
como pago de la estación de
bomberos y policía edificio que
compraron.
Ayer mismo pagó el ayunta
miento la suma de $23500 por
un local en la calle Overland es-
quina con Campbell adquirido
para 1a nueva estación de bom-
beros. FUE SATISFACTORIA.
La prueba a aja sa sujetó par al
ayiitamianto la esaudera dalos
bomberos sarisfiso.
El alcalde Tom Lea y el ayun-
tamiento local presenciaron las
pruebas y demostraciones hechas
con la nueva escalera y camión
de los bomberos. Las pruebas
se verificaron en una casa de
cuatro pisos de la calle Kansas
diciendo loe funcionarios que el
nuevo aparato será aceptado por
la ciudad.
El jefe de bomberos el subje-
fe y una compañía operaron en
la escalera y el camión durante
la tarde. Diez bomberos subie-
ron aj mismo tiempo por ella
llevando una gruesa manguera
y equipados con hachas linter-
nas y demás adminículos necesa-
rios para el trabajo.
Las pruebas fueron satisfac-
torias. UN ANIMADO BAILE.
El ssAor Moisés García dará
hoy un baile en la Mutual iata el
cual principiará a las 6.30 p. m.
Haa circulado numerosas in-
vitaciónes para dicha tertulia y
se espera que la concurrencia asa
muy numerosa.
concurrió a la reunión da St
Louis da importancia a la cam-
paña resultante entre loa edito-
ras de periódicos agrícolas pro-
fesoras de agricultura y otros
parh la inmediata movilización
de los recursos alimenticios.
Los acuerdos tomados en las
conferencias declaran qua "la si-
tuación con que el pais se en-
frenta actualmente es una gran
emergencia la mayor quizás
historia
LOS CAMBIOS AL
NUEVO PROYECTO
Washington. Abnl 1 3. Se
tiene entendido que para que
al proyecto da ley i alai ante a la
libertad de libra aipissiin del
pensamiento éntre en vigor su-
frirá algunas enmiendas pose ha
sido ordenada su revisión por la
comisión judicial de la Cámara.
La parte más duramente ate-
cada del proyecto que se refie-
re a la prohibición de que perso-
ns alguna pronuncie discursos o
publique artículos causando
"descontento" en el ejército o
la marina: será cambiada. El
lenguaje será cambidado de ma-
nera que solo afecte la lay a loa
que provoquen motines deser-
ciones u otras defecciones entra
las fuerzas de mar o de tierra.
Sé ha dicho que el gobierno
no desea callar a los críticos hon-
rados no obstante de que la ad-
ministración deaea que en la mis-
ma nación haya enemigos cau-
sando dificultades entre sus mis-
mos defensores. Esta parte ha
sido atacada por pacifistas so-
ciedades de trabajo socialistas y
abogados por la libre expresión
del pensamiento.
Igualmente se proyecten cam-
bios en la sección referente a la
prohibición que se habría de ob-
tener y publicar información
acerca de laa fuerzas terrestres y
marítimas. Como estaba pro-
yectada la ley se castigaría a ino-
centes que visitaran fuertes o ar
Una shián up erial da la Cá-
ntm-T nfti rvv-MHM-0 lo rWc
Matte a la Untad da la Hbr
ai presión del passstaiso asa
estos fteéaa eeitfsxis.
Prensa Asociada.
LEAN IDS. LOS
ANUNCIOS DE
OCASION DEL
tes o asa publicaran grabo-
dos da eerotpo de marina Esta
parto probablemente será cam
htada según
que pide el
La mayor objeción hecha a la
medida ha aido la de que ee de-
masiado etenea y general en
us términos. Se comunica que
las aaenistidas se harán en unos
cuantos dfas y de que ya crimen
dada se presentará a la Cámara
la próxima
PIDE INDEMNIZACION.
Por al lim liliadinUi del
al
Londres. Abril I 3. El co-
rresponsal madrileño de la Ex-
changa Telegraph cablegrafía
que el consejo de ministros de
España ha hecho una demanda
a Alemania pidiendo indemni-
zación por el hundimiento del
vapor eapañol "San Fulgencio."
El "San Fulgencio" fué torpe-
deado sin previa advertencia
siendo este el primer barco es-
pañol hundido por los alemanes
en eaaV condiciones. Un mensa-
je de Londres dada al miércoles
que el gobierno español había
hecho una fuerte proteste ante
Alemania.
UNA SENCILLA FIESTA
La sociedad Unión Mexicana
"La Constructora" celebrará el
aniversario de su fundación con
una sencilla festividad que ten-
drá lugar la noche del 22 del
presente en el salón de la mis-
ma sociedad. Hablarán en el
acto algunos de los socios en-
tre ellos probablemente Jesús
Tarango y Raúl C. López refi-
riéndose a loa trabajos llevados
a cabo por la misma corpora-
ción. POR BUD FISHER
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Saturday, April 14, 1917, newspaper, April 14, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth198038/m1/2/: accessed May 21, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.