El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, March 7, 1917 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
DOS
EL PASO MORNING TIMES MIERCOLES MARZO 7 DE 1917
ESTE HOMBRE DICE
QUE JUGO CON LA
MUERTE 4 AflOS
- -
Reba jó en po hasta que sólo to-
nía 70 libra. Tomó Tanlac
i v obtuvo 21 libra más.
"Diré a Ude. la verdad. Sí
supiera que este Tanlac no iba a
venderse más compraría toda la
botella que existen aquí antee de
salir esta noche de aquí" dijo
W. A. Spitzer. en la botica de
Patton-Pope de Birmingham
Ala. recientemente. El Sr. Spit-
zer en un bien conocido pintor
empleado en la compañía ferro-
carrilera Tennessee Coal Iron
Co. y reside en la calle S. 68
910 en Birmingham.
"Antes de que comenzara a to-
mar Tanlac sólo pesaba 135 li-
bras hoy fui a la báscula y pesé
156 una ganancia de 21 libres
más de lo que había pesado
nunca en mi vida. Eso es exacta-
mente lo que cuatro botellas de
Tanlac han hecho por mí. Vean
este cinturónl He tenido que
aflojarlo cuatro pulgadas y toda-
vía me ciñe.
"Hace como siete años comen-
cé a tener molestias en el estóma-
go y cada día eran peores hasta
que me vi atacado de indiges
tion aguda. Cuando estos ataques
aparecieron me hinchaba con el
cólico y parecía un trapo. Mi
aliento era entrecortado y mi
pulso débil temí siempre que mi
corazón se paralizara. La bom-
ba para el estómago tenia que
usarla siempre porque era la
única cosa que me aliviaba. Fi-
nalmente mis ríñones se enferma-
ron y no creo que ninguna noche
ni ningún día estuve sin dolores
durante los cuatro años y estove
tan débil que no podía sostener-
me sobre los píes. Rápidamente
adelgazaba y me postraba hasta
no pesar más que setenta libras.
Era casi un esqueleto andante y
puedo decir que estaba jugando
con mi tumba y juzgo que ya es-
taría en' ella si no hubiera tomado
Tanlac. Durante esos cuatro
años no pude hacer ningún tra-
bajo. Estaba tan cerca de la
muerte como ningún hombre he
visto en la vida. Pero véanme
ahora estoy fuerte como nunca
lo había estado en mi vida y pue-
do hacer el trabajo como cual-
quier otro hombre.
"Sí. señor si algún mortal es-
tuvo a punto de liquidarse soy yo.
He pagado según creo no menos
de $2.500 durante los seis o siete
últimos años en cuentas de medi-
cos y medicinas y he pagado tan-
to por las medicinas que he com-
prado en las boticas de Birming-
ham que podía tener algún inte-
rés en alguna de ellas y me felici-
to de no haber tenido que saldar
alguna cuenta de agencia de fu-
nerales. "He sido pintor por" toda mil
vida he tenido el cólico del pin-
tor varias veces así se puede juz
gar que he tenido mi parte en mi
propia condición. De cualquiera
manera perecía que no habría
nada que me sanaría. Cada vez
que sabía de alguna nueva medi-
cina la obtenía. Un día leí algo
de Tanlac y es la única vez que
he acertado. Eso es lo que me
salvó. Porque Tanlac me arran-
có del sepulcro. Hoy puedo co-
mer de todo y actualmente cómo
tanto que me avergüenzo de mí
mismo. Mi patrona el otro día
me dijo que tenía que subirme el
pago de mi asistencia. Pero le
MUTTY JEFF
. . íxriAPii.o-''NNiiir vstL.kiDx'M Ommutt! ICWvT) ( IVTHAT S0?i Í "T0O
PON'T tó et'rcD.MOT-T If what inO OI- II - ritTu.ir PKOHy-rnv I roN ovr and 1 Poaro or
p:' UnWÍN aderece: 7 í irT aloV- S
"o l asa pesado. Muta qua voy a
saassrar I patente de ua invento y - nin i u
SM raUcltanla.
Ou las ds lavante cea M tiUrfrlS
FUE REHUSADA LA
DADIVA AMERICANA
ÍaíM
nativo entregado por el emba-
jOT americano por provenir
de ote paí que envía bala
homicida.
Prensa Asociada.
La Haya vía Londres Marzo
6. El "Hanover Courier." un
ejemplar del cual se ha recibido
en esta capital contiene un edito-
rial lleno de frases abusivas con-
tra el presidente Wilson loa Es-
tados Unidos y los 'americanos en
general en el que se emplean ad-
jetivos como "picaros" "ignoran-
tes" y "matones" en cada dos
líneas.
Dice el "Courier "
"Qué es el llamado 'complot'
que no pueda ver la luz? Que-
r ríase que esperásemos paciente-
mente como un buey mudo el cu-
chillo del carnicero. Si loe Es-
tados Unidos se unen a nuestros
enemigos tenemos perfecto de-
recho a tratar con los enemigos
de los Estados Unidos."
El periódico sigue por ese estilo
por espacio de una columna ha-
ciendo afirmaciones concernien-
tes a la hipocresía norteamerica-
na y termina diciendo:
"La comisión de viudas y
huérfanos del ejército hizo m y
bien el rechazar el medio millón
de marcos del Sr. Gerard porque
no necesitamos limosna. Ofrecer a
las viudas y a los huérfanos de
víctimas de balas americanas una
dádiva de dinero de sangre ga-
nado de los muertos fué una im-
pertinencia que obligaba a rehu-
sar de plano ese dinero."
Los 500000 marcos a que el
precedente despacho se refiere
fueron recaudados en los Estados
Unidos bajo el patronato de una
comisión de la que fué la cabe-
za James W. Gerard embajador
americano á la sazón en Alema-
nia. Un despacho de Berlín fe-
chado el 2 del actual decía que
la comisión a la que los fondos
fueron entregados por el Sr. Ge-
rard a la salida de éste de Ber
lín había acordado depositarlos
en un banco local quedando su-
jetos e la disposición del mismo
Sr. Gatard y se añadía que la co-
misión citada había decidido no
hacer la distribución entre viudas
y huérfanos de guerra como se
proyectó al principio.
LLEGA A CRISTI ANIA.
Copenhague vía Londres Marzo
6. Se espera que el jueves por
la mañana llegue a Cristian! a. No-
ruega el "Frederik VIH." en el
que viajan el último embajador
de Alemana en los Estado Uni
dos conde von Bernstorff y sus
empañantes. Si el tiempo es
favorable el "Frederik VIH lle-
gará a Copenhague el sábado en
la mañana.
repliqué que debfa recordar que
durante cuatro años ella hizo con-
migo dinero y que solamente es-
taba recuperando el tiempo per-
dido. Porque siete u ocho galle-
tas en cada comida mo me satis-
facen ahora sino que todo me sa-
be bien hoy Y duermo I Pues
no despierto si no viene alguien a
despertarme. No tengo actual-
mente ni el menor dolor."
Tanlac se vende en El Paso por
Kelly ét Pollard y por la People's
Drug Store. Aviso.
A LA DEFENSA SE
PREPARABA SOLO
El ministro de Relaciones Zuxt-
iikeriiiann en un discurso pro-
nunciado ante el Rsarhstas
31icó la cama de en nota al
i tro alemán de México.
Prensa Asociada.
Londres Marzo 6. El proyec-
to del gobierno alemán para en-
volver a México y al Japan en
guerra con los Estados Unido en
el caso de rompimiento de hosti-
lidades entre Alemania y los Es-
tados Unidos fué defendido por
el secretario de Asuntos Extran-
jeros Dr. Alfred Zimmermann
en un discurso dicho ante el
Reichstag según un despacho en-
viado de Amsterdam a la Agen-
cia Reuter. Contestando a las
objeciones hechas por un diputa-
do socialista con respecto a las
proposiciones hecha a México
dijo el Dr. Zimmermann:
"Estábamos preparándonos pa-
ra todos nosotros en el caso de
que hubiera probabilidad de gue-
rra con los Estados Unidos y fuá
una precaución natural y justifi-
cada. No siento que por su pu-
blicación en América haya sido
conocido en el Japón.
"Para el despacho de esas ins-
trucciones se obtuvo un conducto
que en la actualidad está a dis-
posición de Alemania. De có-
mo los americanos llegaron a po-
sesionarse del texto que fue a
América en clave especial eso no
lo sabemos. Que esas instruccio-
nes hayan caído en mano ameri-
canas es una desgracia pero eso
no altera el hecho de que ese pa-
so era necesario psra lo intereses
de nuestra patria.
"Los que menos deben estar
justificados son los americanos al
excitarte por nuestra acción y
sería erróneo el suponer que esa
medida haya hecho honda y es-
pecial impresión en el extranjero
puet es considerada como lo que
es: una acción defensiva en caso
de guerra."
SIENTE MUCHA PENA
EL GRAL MENOCAL
El presidenta de Coba al dirigirás
al Congreso para restaurar el
orden an la lata va la necesi-
dad da hacerlo con bastante
pana.
Prensa Asociada.
Habana Mano 6. El mensa-
je dirigido por el presidente de la
república expresa profunda pena
por la "necesidad de apelar al
Congreso para que se le autorice
para la restauración del orden
completo que ha sido perturbado
por loa enemigos de la legalidad."
"Dos levantamientos en el cor-
to espacio de dies años instigados
por los mismos hombres con
idénticos deseos de poder y de
dinero demuestra la existencia de
factores antisociales que carecen
de respeto para toda autoridad
seo de obtener por la fuerza el
legal y están animados por un de-
ejercicio del poder público como
i nuestras leyes e independencia
no ofrecieran por los tribunales
medios eficaces para al arre-
glo de todos las justas reclama-
ciones." TAMBIEN
E ua par da tirantas HtlsSjlis. aa ka
pondré jr le mnatrar su batan afecto
no. muchacho )u aojr asi IlllSISJM
Mlmr
MUEREN EN MEDIO
DE UNA TEMPESTAD
Dies marinos del vapor "Yams-
craw' recibieron ana violenta
muerto en medio de ana terri-
ble tempestad frente a la cos-
ta de Ocean City.
Prensa Asociada.
Ocean City. Md. Marzo 6.
Diez marinos del vapor costero
"Yamacraw" encontraron la
muerte anoche en medio de una
terrible tempestad frente a ésta
al tratar de salvar a los tripulan-
tes del vapor-tanque "Louisia-
na" varado a dos millas de aquí.
El capitán Ridgely del "Ya-
macraw" en respuesta a llamada
de auxilio mandó a sus marinos
que lanzaran el bote más grande
y fueran ocho hombres y un
cuartelmaestre a auxiliar con una
mar de veinte pies de altura. El
bote salvavidas zozobró y los
nueve hombres cayeron al mar.
Los marinos del "Louisiana" '
arrojaron c in hi roñe salvavidas '
paro aquéllos se perdieron en la
obscuridad y sólo sus gritos se
oían.
El capitán del "Louisiana" en-
vió un radiograma al capitán
Ridnely diciendo que sus hom-
bres estaban ahogándose y el se-
cundo lanzó un segundo bote con
cuatro hombres. El bote tuvo
una lucha tremenda con las olas
y uno de los tripulantes cayó al
agua.
Ignorando la suerte de ambos
botes el capitán Ridgely ordenó
se enviara el tercer bote que con-
tenía a un niño de 1 7 años y un
marino negro. Vino una ola y el
bote se fuá a pique. El blanco
logró llegar hasta la orilla y el
negro perdió la vida.
Hasta esta noche ninguno de
loe cadáveres habían aparecido
en la playa.
LAS HOSTILIDADES
SE SUSPENDERAN
El Dr. Ferrara representante de
los rebeldes liberales en Esta-
dos Unidos ha recibido tole-
grama de Cuba en que se le di-
ce que no habrá más guerra.
Prensa Asociada.
Nueva York Marzo 6. A juz-
gar por los cablegrama recibido
hoy en ésta por el Dr. Orestes Fe-
rrara representante del partido li-
beral y enviados por R. Fernán-
dez comandante militar de la
provincia da Oriente sep revó la
inmediata suspensión de hostili-
dades por los revolucionarios cu-
banos en la provincia citada que
se efectuará per una proclama
firmada por representante del
partido liberal y el comandante
del escuadrón naval en Santiago
de Cuba y será seguido por un
armisticio en toda la república.
El pedimento dé armisticio se
gún dichos cablegramas será pre-
sentado al presidente Menocal de
Cuba por el intermedio de Wás-
I hington.
Por este cambio de aconteci
mientos según I información del
Dr. Ferrara loe liberales recibirán
garantías por medio de este go-
bierno de que habrá elecciones le-
gales en Oriente; se reconocerá a
Fernández como comandante tin
te
tar de la provincia y se dará la
guridad de que el gobierno de
EDISON COMETE SUS TONTERIAS
i
OS
i
Men ocal no intervendrá con los
liberales en su actual administra-
ción de asuntos en el territorio
que dominan.
EL REGISTRO CIVIL
Licencias
Eduardo Ries y María Tuttle.
F. C Vertress y Matilde Wise.
Lino Zárate y Refugio Soto.
Félix McCfory y Dora Tata.
Marcos Lo era y Lux García.
Nacimiento.
A la esposa de S. Saldan
Bassett 22 1 5 un niño.
Defunción.
Sra. Severa Gómez 6 1 años de
edad murió en Charles 465. In-
humado su cadáver en Concor-
dia. Licencias para autos.
9122. J. C. Mejía Edificio
Martin Ford cinco asientos.
9130. L. Aguirre S. Camp-
bell 609 Ford cinco asientos.
9IÚ5. Perry Kirkpatrick Co.
W. Overland 320. Ford cinco
asientos.
BUSCAN CON AFAN
ACIDO SULFURICO
Alemania importó hatta el ano
de 1912 novecientas mil to-
neladas de piritas de España
guardando una- ressrva de
600000 para la
París Febrero 22 por correo.
La magnitud e importancia de
la lucha de los beligerantes para
obtener ácido sulfúrico acaba de
ser expuesta ante el Senado en
los debates relativos al bloqueo.
Según M. Denys Cochin sub-
secretario de Asuntos Extranje-
ros Alemania ha importado
anualmente de España 900000
toneladas de piritas para la pro-
ducción de cido sulfúrico hasta
el año de 1912. en eJ cual au-
mentó sus compras en dicho país
y estableció una existencia de Te-
serva de 600000 toneladas; de
paso el Sr. Cochin considera este
hecho como una prueba de una
premeditada acción militar y
también como indicación de la
pobreza de Alemania con respec-
to a piritas puesto que tres cuar-
tas partes de su consumo que es
de 1.200000 toneladas al año
vienen del exterior.
Agrega M. Cochin que Norue-
ga ha enviado a Alemania
400.000 toneladas durante la gue-
rra; y calcula el consumo de las
potencias centrales de millón y
medio a un millón ochocientas mil
toneladas anuales desde que prin-
cipió la guerra.
El informante no proporciona
datos relativos a Francia pero
menciona que se han creado in-
mensos talleres químicos para la
producción de ácido sulfúrico
hasta el grado de que el ejército
galo puede hacer uso de una can-
tidad prodigiosa de explosivos
fabricados con aquél a la vez que
proveer ciertas cantidades para. la
manufactura de fertilizantes agrí-
colas. En estos debates también se
puso en claro que una parte con-
siderable de la nitroglicerina uti-
lizada en la fabricación da cierto
explosivo hechos en Alemania
fué producida con huesos que ha-
bían sido exportados de Francia
según afirmó el senador Caze-
neuve quien presentó cifras en
apoyó de. su aserción.
Man a petad aailr psnt
a. isa a ib njnttst
i - . . . . . . .. '. -
SALIO EN LIBERTAD
ENRIQUE V.CAMBRE
Después de haber estado sujeto
a an proceso por rebeldía y da
a arman .m en la penitenciaría
da Monterrey dos mases salió
en libertad.
Villa Cambre. el secretario( de
Raúl Madero acaba de ser ab-
suelto del delito de rebelión del
que fué acusado por el. gobierno
de Carranza. Después de haber
permanecido dos meses en la pe-
nitenciaría de Monterrey en don-
de fué juzgado después de ha
ber sido aprehendido en México
no obstante que es había amnis
tiado hacía algún tiempo y que
había recibido invitación de vol-
ver a México de parte de altos
empleados del gobierno carran-
cista el ingeniero Valle Cambre
fué procesado.
Cambre aseguró que había- si-
do forzado a servir como secre-
tario de Madero por la fuerza
que temió por su vida y debido a
esto sirvió un periodo corto co-
mo tal pero que era amigó de la
causa y no era rebelde. I
El fallo del consejo de guerra
ha sido elevado- al comandante
militar de Monterrey 'para su re-
visión entre tanto disfruta el acu-
sado de libertad.
POR LAS CORTES
(Juez W. D. Howe.)
El Estado contra Cario Vacio
por asalto y conato de homici-
dio. Sentenciado a dos año.
Corte del Distrito 41.
C. Guzmán por menor
de
edad. Presentado.
Jesús García de Villalobos
contra Pablo Villalobos. Divor-
cio. Presentado.
SE LEVANTARAN LOS
EMBARGOS A LOS VIVE-
RES NECESARIOS.
Prensa Asociada.
Nueva York. Marzo 6. En
vista de la congestión existente
en casi todos los ferrocarriles
de los cargamentos que se re-
tardan en su transportación la
Asociación de Ferrocarrileros
Americanos se reunió ayer y
acordó urgir a todos loe ferro-
carriles de la nación que levan-
te loa embargos sobre mercan-
cías necesarias para la. vida pa-
ra acabar con la presente con-
fusión y beneficiar al público.
"La idea que se tiene" dice
el acuerdo de la Asociación se
que tanto los remitentes como
los ferrocarriles -de todo el país
deben saber que a los artículos
necesarios para la vida no de-
be restringirse su transporta-
ción." Loa artículos para los que se
pide violencia en el transpor-
ta son ganado en pie. artícu-
los sujetos a descomposición.
EL PASO EXCHANGE SYSTEM
NO INCORPORADOS
Apartado postal 1029. Telefono 1371.
Establecidos en 1914.
Pagamos Intereses aobr depósitos k tiempo o en checks. Pa gamo loa
majoree precio per valora mexlcanoe Billete Constltuclonallata Ban-
oom a oa Ka Lado. Iondres y México y Nacional. Tenemos correspon-
salea en la principales dudadas de la República Mexicana. Holt el ta moa
corra pondncla.
La onctna Nsstoau Csasem y sawmis
mmmmrm- gata ao alma.
Aobos De Occahn J
La TÉrtiat tmmMm m tataga anr w aoattaaaea. mm-
Ms il M Horn tar lauta la km sea ata
SSEm á!aiaai'"á la mÍ?! H mil
Jaa iBKi mm mm w wanniiia mana
jM.sr'erCT
amungkm ancuas
a anau aamliiw
AAUMiU OS rUlXlADA
maua nnfii a ooa
Lm i a mm
aa
aleada aa
IW nm. U.M.
lea omuiujc par as
a astas parlarlo
aaaa te. a mm latí
want auan. luMoa a un aaniaaau
Aw-t.ua us Liütua hOiaiDa.
Cad UiMraao. txia Uaae. aa.
Locaia.. ta Una. caja llMatlUlSI. t
iDE VE.nta Pequeño terreno ds slgunos
ere preciji.onW ruera de la población
de La cruces n. M. Sitio ideal pst iiogar.
mu.m tun aira ' ate. aicrilfir
tiueno. j-a. csre Times.
ÑL chacha que tstl Ingles pr trabajo
de cut.' Apartamento S3 lumsey Apart-
menu .
i-LaiMC nuNiM me abaraotKS u
VENTA.
La mejor locallascion la mejor clase de
clientes entre eitoi mexicanos ricos. Siem-
pre im-iendo dinero siempre aumentando
el negocio. Sólo efectos ue printers clase
ti emítelo comprende casa habitación r.i
comprador debe tenar no menos ue l3sou.
buena oportunidad para lionibre emprendo-
dor. llreci0n: ElUWortn mienta del Tune.
SE VErlDE toda o ptrta 'de üna" Bom a
! bien timada y produciendo inform.:
' telefono l'te entre Sy4p.ro.
ESTUDIO rotomirtco de repta. Perfecta
! mente equipad para toda clase de trabajo
roiogrifico. Esia haciendo buen nerouu.
I El mejor lugar en El Paso. Precio ratona-
! ble. Ls razón pan venderle que salgo
para Mélico. Dirección: Ml Care Times.
SOLICITO OBRAJEROS Y C0BHE8l0Nl)EW-
CIA CUN PfcRáuNAS QUE SEFA.N HACEll
ZARAPES JuttOKQOS ARA DUE THABA
Jen en mis talleres j. s. cande-
lario. SANTA FE N. M.
ALHAJAS manufacturamos estilos mexlca-
nos repai amoi toda clase de Joyas. entaa
por mayor y menor. "El Cronometro." Va-
lontf. t:rui. Cali H. El Pito 71.
SE CíiMI'Ran adobes becnos en Per si.
3Ct6 rio ras de ocurrir í a. in. a 11:30 a. m..
y qe i p. ro. a a p ct miaño carrera.
VENDO tienda de abarrote acreditada "EL
VESUBIO." 08 S. Campbell St. C. Mal-
tlnei y tino. -
oTAPALi'PE setomayor de la Academia
í. B. Bscrt da Mexico da clases de plano
y jierreclonamiento a domicilio. Teléfono
SEÑORITA útil para desempeñar empleo en
oficina mexicana tienda caaa de cambio
etc. solicita colocación. Buenas referen-
cla. informan 103 K. calle Quinto.
SE NECESITAN un buen reparador de au-
tos y ayunante mnrirae a na e. nina.
SE NECESITAN do carpinteros y dos era-
plaatadores. Dirigirse a 1 Caá nueva
Ertanon liuütmurlca cerca del Washing
ton Parle.
EL INSTITUTO "l.yola Patterson" es un
escuela mexicana que ofrece un eicelemo
curso en luirles y Español. Clases noctur-
nas de ingles. Calle Sur Florence No. oa.
Teierono avio.
COLEGIO PALiíÓHE.
Infles Español- Curso Comercial. Inter-
nado bien atendido Ql Stewart St. Tel. H3).
SAJIA PEREZ enfermera recibida en Mé
jico calle E. Muurauri TOl.
SE VENDEN cuatro lamparas de gasolina
con tubos y tanque de 10 galones. S. El
Paso lit. V. Crux.
RELOJES venta y composturas de todas cla-
ses "El Cronómetro" Valente Cruz Calle
S. El Paso 711.
JOYAS de oro plata y chapeadas. Ventas
por mayor y menor. "El Crontimetro."
Valente Crin. Calle s. El vaso 712.
LECCIONES plano enseñanza garantizada.
Planista para tertulias veladas bailen.
Mande postal Prof. Rodríguez 403 S. SL
vrain.
netas rrsiidas. etc. en auonoi de un peso
semanario. Horns Furnltuie Co.. Ill IL
Stanton St;
p rccF.iTAN thapos hi. anco lim-
pios. POR LOS QUE BE PAGARAN TRES
CENTAVOS LIBRA K.NTREUAT0S EN LA
ATMINISTH ACION DEL "TlMhS." DEBEN
ES .'ATl I. IMPIOS.
carga consignada al gobierno
de los Estados Unidos o sus
empleados víveres pasturas
botes de leche condensada pa-
pel de periódicos combustibles
y material para los ferrocarri-
les. POR BUD FISHER
.fc;-: .
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, March 7, 1917, newspaper, March 7, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth198000/m1/2/: accessed May 21, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.