El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Monday, February 5, 1917 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
DOS
EL PASO MORNING TIMES. LUNES. FEBRO. 5 DE 1917.
L. J. NOLAN ASEGURA
QUE SE SIENTE COMO
UN HOMBRE NUEVO
Dice que durante nueve año tu-
nó el más terrible catarro que
ningún hombre había sufrido.
"Hi salud ha mejorado tanto desde
one Di-lndol tomar el Tanlac. q
me lento como al hubiera renacido
v fuera un hombre nuevo" dijo L. J.
NoUn oulen reside en el No. 21
South Twelfth street .de Waco y di
riaje una casa qua comercia en metal
en lamina en aquella ciudad
una entre-vista reciente con I r-
aresentante del Tanlac.
"Desearle" continuo diciendo el
Sr. Nolan "quei todo paciente de ca-
tarro nada mas experimentase el ma
cos "Mendíp Range" que va rum-
bo a Lith. y el "Saxoleine" rum-
bo al Havre; el vapor de línea
italiano "Italia" .para Genova y
1 buque noruego "Admiralen"
para Liverpool; y entre la media
docena de barcos que zarparon
hoy para puertos extranjeros se
cuenta el vapor-tanque americano
"Gold Shell" para Burdeos y
Rúen (Francia. )
BARCOS ALEMANES.
Por orden del departamento de
Guerra han quedado confina
dos dos barcos
Prense Asociada.
Boston Feb. 4. Hoy ha or-
denado el departamento de Gue
rra de Washington que cinco va-
pores alemanes y un austríaco
ARIZONA UNIDO A
LA SIMPATIA GRAL
El Senado de Arizona aprobó
una resolución en la que se one
a la decisión del presidente en
la cuestión eon Alemania es-
tando dispuesto el Estado a
eomplir su deber.
ravilloso alivio qus he tenido en las i permanezcan confinados igual-
filtimaa noma ñas. He sido beneficia- . : .u
do aun mas sil da lo que esperaba ! mente que sus tripulaciones res-
j creo que es tiempo ya de hablar j pectivas en este puerto. Algunos
para beneficio de otros. miembros de estas tripulaciones
"Hace unos nueve alios que em-i j j j i j
pec a sufrir de catarro de la ca-1 han abandonado desde nace dos
besa y creo haber tenido el peor caso : días sus barcos; unos con sus Co-
que persona aleona haya sufrido A i . ..:.
ve. i. vista la cara y la naris se sas personales y otros con equipo
me Inflamaban; la morosidad m me He loa vapores.
Cerca de cuatrocientos hom-
bres se encuentran confinados.
Ya se han tomado precauciones
para aumentar la guardia que vi
gila estos vapores y poder de es-
ta manera hacer más efectiva la
orden.
endurecía en la naris y era menester
que utilizara yo irna agujeta para
desalojarla. No podía tener un pa-
ftudo limpio y con tanta frecuencia
quedaban de tal manera sucios que
los tiraba al suelo.
También por otra parteé me en-
contraba mal de salud; mi apetito
era de lo peor no podía descansar o
'dormir de modo satisfactorio y me
sentí muy Inclinado a ceder por fal.
ta de fuerza y enorglaa. Hice un
viaje a Australia. Hawai e Islas FIJI
hasta Nueva Zelanda y gaste tres
meses en '-i: pero cuando volví a mi
hnrar me nonti peor que nunca. Bo-
lla estornudar y olfatear y sufría
constantemente ide todos los síntomas
dn esta terrible enfermedad y nada
me produjo ningún alivio hasta que
empece a usar el Tanlac.
"Estoy ahora con mi segunda bo-
tella do Tanlsr y puedo respirar muy
liten de día y noche. Ijis muros) -
dadex han cenado casi y mi alivio ha
sido una fueuto de Júbilo y comodl
dad para mi. Me siento mejor bu Jo
todos ennerptos y de noche duermo
como un nlno sano. Ha mejorado
UN VAPOR AMERICANO
HUNDIDO POR UN BARCO
DEL IMPERIO ALEMAN.
Prensa Asociada.
Londres Feb. 3. -El vapor
americano ' 'Housatonic' ' ha si-
do hundido por un submarino
alemán.
Se cree que el "Housatonic"
se hundió cerca de las Islas de
Scilly.
LO INCENDIARON.
UN CHAUFFEUR INFIEL.
Robó el automóvil de su jefe
vendió parte en los garages y
desapareció de México.
El coronel Luis Ri vas Iruz. de
las tropas carrancistas que guar-
necen la ciudad de México sufrió
el robo de un automóvil de la pro-
piedad de la nación que le fué
cometido por su propio chauffeur.
Rivas Iruz dió parte del audaz
mi apetito descanso bien y tamhlín r(K) as autoridades civiles que
Probe todo lo que en las boticas se
vende para el catarro y seguí em-
peorando. Por fin compré Tanlac y
I cambio que me ha produaldo en
rrfl condición es notable. Ha hecho
grandes cosas nor mi y creo que es
de mi deber nacerlo saber al pú-
blico." Tanlac n vende en El Paso por
Kelly a Pollard y por la People's
Drug Btore. -(Anuncio.)
Prensa Asociada.
Phoenix Ariz. Feb. 4. En
una sesión corta del Senado ce
lebrada esta mañana se presentó
un acuerdo en el que se expresa
la confianza de ese cuerpo por la
sabiduría y valor del presidente
en el embrollo con Alemania lo
que fuá votado por unanimidad y
se ordenó se comunicara a Wás-
hington por telégrafo.
El proyecto de ley Kinney que
requiere que todas . las personas
que se ocupen en empleos peli-
grosos deberán hablar y escribir
el idioma inglés fué dejado para
más tarde.
El gobernador del Estado ex
pidió esta tarde la declaración siguiente:
En estas horas críticas somos
americanos sin lazos raciales y e!
presidente de la república ha ac
tuado sólo como los' americanos
hubieran querida que lo hiciera.
Apruebo su acción con satis
facción profunda y confianza
completa en su jefatura y estoy
seguro d que todos los atizonen
ses lo apoyarán por completo.
no tiene mas que ordenar y
Arizona cumplirá con su deber.
LA CONSPIRACION PARA
DESTRUIR UN TORPE-
DERO AMERICANO
(Viene de la la. página.)
espitas estaban abiertas. Fueron
cerradas inmediatamente y los re-
molcadores del gobierno ayuda-
ron en llevarlo a su dique.
El arsenal en ésta fué puesto
hoy virtualmente en pie de guerra.
Esta tarde fueron confiscados
los cruceros auxiliares alemanes
internados "Kronprinz Wilhelm"
y "Prinz Eitel Fried rich" por or
den de la secretaria de Marina y
sus tripulantes internados en cuar
teles aislados. A la confiscación
siguió la colocación de una guar'
dia armada a la entrada del asti
Hero mientras que se comisionó
a algunos marinos a que patru-
llas en los limites por tierra de la
propiedad del gobierno. Botes
motores y otras embarcaciones li-
geras con ametralladoras patru-
llaron el rio y evitaron que pene-
traran barcos dentro de los limi-
tes prescritos. El comandante
expidió órdenes negando permi-
sos para que bajaran a tierra guar-
diasmarinas y marineros y se
prohibió estrictamente a los visi-
tantes en el arsenal.
Despreciando el nuevo peligro
naval anunciado por Alemania
cuatro vapores enarbolando la
bandera americana cargados con
municiones y otros objetos de mu
cho valor destinados a la zona de
guerra zarparon hoy de este
puerto. Son los vapores británi
aprehendieron al chauffeur y re
cuperaron el auto.
El chauffeur llamado Luis
Torres Paz recogió el coche una
tarde y alegando ante la esposa
del coronel que tenía orden di
hacer algunas pruebas con la má
quina salió para no regresar si
no hasta que lo trajo la policía.
El automóvil es marca Ame
rican." y fué encontrado en de
plorable estado pues el chauf
feur le quitó algunas de las pie-
zas más importantes y las ven-
dió en diferentes garages.
DARAN GARANTIAS.
Se ha ordenado a los gobernado-
res que den garantías comple
tas a los cónsules
. sus séquitos.
El "Housatonic" salió para
Londres de Galveston el 16
de Enero tocando en Newport
News el 1 6. Antee era un bar-
co de la Hamburg-American
y se llamaba "Georgia" ha-
biéndosele concedido la matrí-
cula americana en Abril de
1915. Antes de eso había es-
tado amarrado en Nueva Or-
leans desde el principio de la
guerra.
VAN A RETIRARLOS.
La emisión de los infalsificabies
será retirada de la circulación
an todo México.
Se está tratando de retirar de
la circulación el billete infalsifi-
cabie carrancista que es acepta
do todavía en México a razón del
trescientos por uno.
rara el objeto indicado el sub
secretario de Hacienda Rafael
Nieto celebró una conferencia
con el secretario del mismo Ra-
mo Luis Cabrera en Querétaro.
Desde luego se ordenó a todas
las oficinas públicas que envíen
las existencias que de infalsifica
bies tengan al ministerio de. Ha
cienda.
Prensa Asociada.
Honolulú Feb. 4. El cañone-
ro alemán "Geier" que se en-
cuentra internado aquí se encuen-
tra ardiendo en el muelle. Di-
cen las autoridades locales que
fué incendiado por su misma tri-
pulación. El "Geier" que desplazaba
1064 toneladas se encontraba
internado aquí desde un poco
tiemno desnuéa de aue Dtincioió
la guerra. Fué hecho en Wil-
hemshaven en 1894.
RECAUDACION DE IMPUES
TOS.
El 31 de Enero último se ha
bía recaudado por el capítulo de
impuestos la cantidad de. . . .
$54607.13 en la colecturía de
rentas del condado.
De esta cantidad se reunieron
$252323 por contribuciones
electorales y el resto por impue
tos a la propiedad.
DOS BUQUES A PIQUE.
LOS INDIOS YAQUIS
VUELENALTRABAJO
asegura qua loe indios someti-
dos al gobierno de Sonora re-
cibirán terrenos para cultivar-
los y abandonarán sus prácti-
cas guerreras por ahora.
MUERE UN DIPUTADO.
Rafael Ochoa diputado al
congreso carrancista de Queréta-
ro falleció en Guadalajara a cau-
sa del tifo que contrajo en las se-
siones de la Asamblea Parlamentaria.
Prensa Asociada.
Madrid Feb. 3. -El vapor es-
pañol "Butrón" y el vapor grie-
go "Elekon" han sido torpedea-
dos y hundidos por el submarino
alemán "U-67." Dos españoles
se ahogaron en el hundimiento del
"Butrón."
El resto de los tripulantes de
las otras embarcaciones desem-
barcó. AUSTRIA SE ADHIERE.
Prensa Asociada.
'Washington Feb. 3. Un lar-
go mensaje recibido hoy enviado
Según noticias que traen los
periódicos de Sonora los indios
yaquis que últimamente ae somier
rieron al gobierno carrancista
tendrán oportunidad de dedicar-
se al cultivo de la tierra-
Para el efecto el general P.
Elias Calles ha proporcionado a
los rebeldes amnistiados instru-
mentos de labranza carros mu-
las y algunos otros elementos.
Los indios han recibido orden
de trasladarse al pueblo de Bí-
cam para que se establezcan en
él y se abrirá un canal de una
de las márgenes del Yaqui a fin
de irrigar los terrenos que van a
dárseles. Una comisión de in-
genieros agrónomos dirigirá a los
indios en sus labores.
La compañía del Ferrocarril
Sur Pacífico ha accedido a firmar
un contrato por durmientes con
los indios para que estos explo-
ten en esa forma los bosques cer-
canos a Bícam.
Con esto según esperan las au-
toridades de Sonora se alenta-
rá a los demás indios rebeldes
para que se rindan y regresen a
sus labores pacíficas.
Me anuncio como candidato
para Alcalde de El Paso sujeto a
la acción de las próximas eleccio
nes primarias democráticas. So-
licito el apoyo de los votantes de
esta ciudad.
JOHN H. HARPER.
(Anuncio Político)
LEA UD. LOS
ANUNCIOS
DE OCASION
DELTIMES"
por el embajador Penfield de
Viena anuncia según se entiende
que Austria se adhiere a Alema-
nia en sus decisiones.
HUMORISMO AJENO.
En el concurso de natación las
dos señoras hablan en un inter-
valo de las proezas atléticas de
sus respectivos maridos.
Oh l exclama una. Mi
marido tiene una resistencia úni-
ca. 'Cierta vez zambullóse y es-
tuvo dos minutos debajo del
agua sin salir a respirar.
iBahl Eso es nada con
testó la otra comparado con lo
que hizo mi primer marido. Vea
usted i una tarde hace cinco años
se zambulló en el rio. Pues bien:
aun no ha salido a respirar. :
Prensa Asociada.
Wáshington. Feb. 4. El de
partamento de Estado ha ordena-
do a los veinte gobernadores de
Estados y de posesiones en islas
que den toda clase de garantías a
los cónsules alemanes en sus res-
pectivas entidades.
Los empleados del departa-
mento de Estado explicaron hoy
que no se temen actos de violen-
cia en contra de los cónsules pe-
ro qué la medida se ha tomado
para resguardarlos de posibles
demostraciones en caso de que se
rompan las hostilidades
Los representantes consulares
de Alemania en los Estados Uni-
dos Puerto Rico Hawai y las
Filipinas suman 34.
UN GENERAL SE CASA.
El Gral. Federico Chapoy go-
bernador de San Luis Potosí
contrajo matrimonio.
La solterona se encuentra con
una vecina a quien su marido ha
aureolado tenebrosamente un
ojo y expresa la compasión que
le inspira. Luego socarrona
finge tratar de consolarla:
Después de todo dice
considere usted que habría podi-
do irle mucho peor aun.
En efecto contesta filosó-
ficamente la aporreada; podría
haberse dado el caso de que co-
mo usted no tuviese marido.
Anunciarse es vender. Sin
anuncia no se vende. Anuncíese
en el "Time."
El general Federico Chapoy
gobernador de San Luis Potosí
contrajo matrimonio con la seño-
rita María Vidaurri el 25 del pa-
sado Enero.
La ceremonia fué únicamente
civil pues la eclesiástica no se
efectuó debido a las creencias ja-
cobinas del contrayente.
TRES SE SALVARON.
Prensa Asociada. -
Londres Feb. 3.: Boletín.
La agencia marítima deLloyd
anunció hoy que diez tripulantes
del vapor británico Essonite
que se habla informado haberse
hundido se ahogaron salvándose
el capitán y dos marinos del mis
mo.
Hermoso Ajuar de Recamara
El orgullo mayor ele una mujer es "su casa y sus hijos."
Nosotros podemos proporcionar lo que ella desea en
materia de JUEGOS DE' EBANO VIEJO ARCE
CAOBA Y NOGAL etc. o en piezas sueltas de ex-
traordinariamente buena apariencia y muy baratos.
Gran surtido de CAMAS DUOFOLD CAMAS DE
LATON y toda clase de otras camas en pagos cómodos.
ESTUFAS DE CARBON Y GAS todos tamaños y esti-
los para cualquier cocina. Condiciones extraordinaria-
mente fáciles.
Venga a yernos cuando necesite algo para su hogar.
Nuestro dependiente mexicano tendrá gusto en mostrar
a Ud. los nuevos estilos y explicarle nuestras condiciones
especiales.
Foutz-Fooshee Furniture Co.
Ten 106 113 N.Stanton
Avisos De Ocasión
E
TABJFA.
palabti csdl lnMrctonUe.
Mitt loa dominios be
oa mrfoa ul1a dSMn ssr si nudo oom-
linfnoo s cada ordon el ralor rssosctlto. Us
cusntu eorttjDtsi dsbarao puma dsanura w 1
prtnis tMsmUIn
A 1st sBHBossniss qtM tansso easnta enmanta r
Im Avisos do Quid sus no ss anwonsnan osa u
lor caiman par unas s raaon as so is ions.
ntsadoss Mis palobrsi an aids lasso.
Mo so musa inundo aor dmsss da -ic
Nlnsún inundo st puhUosrs por un portado lndsfl- 1
nido u r.1 psdlds Dor lautrano. La ordsn paa sn ta
pasaa un louDdw it. i.i osas miwi mm
las cuanta. soHlanUs do los Altaos da Oeaslss
sa paraaiaa damas la itlasara- ponUoiosla.
Mo ss rspondr ral us sal publicación laoonsru.
Todos los inundo ds sortaoiiartaoaa. dobla Mis.
So los Anundos do Omisa so as snaUf avi
sados. .
anuncios osmsi aaj
aTÜnoSs FOB PUIX3AAS
IDUnlsl.)
asaos sísaoslos.
dominio. si mismo asando Sc
iaoi siiiuiiUsi pulsada incoo ds sobuano
lU)iuecoutísto. por un oitaoss parfoday tanto da
mundo por pulsada anulo los da lacusri roo.
'"" ' A VIS"lAr?LtnTcÓaalDA.
pads ínaardon. nos
"Untddn. so.
' holJifiit piliádRÉT
ina-lAs Kinnn.nl r.nran rnmerrlal. Inter
nado oten atendido. 615 Stewart Si. Tal. M30.
BE SOLICITAN f buenos carpinteros y do
hombre que hagan adobes con carro
y tronco de carga Dirija a 116 8. Luna.
rento casa vacias calle Madera j ttedras
cómodas con instalación da luí y ifus.
adentro. Oficina 8. Campbell 404. Teler.
T7S0-J. Pablo Biray.
SE NECESITA un buen carpintero en la
esquina de la calle Ord y Avenida Orand
se toma el carro del Fort Pllss.
OTTTEÍI TA Extra marnlflcos (rallos de pe-
les. a IB.OO y I7.M cada uno. S garan
tís luego y sttlsraccIOn. Escribir inme-
diatamente a R. B. Abernathy. Palo Pinto
Texas.
SÉ RENTA un cuarto grande en la parte he
atril con amplio ropero bailo y oxcu-
sado particular. Dirigirse a 810 V. El Paso
Bt. o a Anueraun y miar.
DE VElítA magnifica nslqulna de clnema-
tdtrafo. "Powers' No. 6 A. tan buena
como si fuera nueva. Dirigirse a Dusang
U wellborn laOO E. Calle Primera.
SI ALGUNA persona ae interesa a comprar
un lote de cuadros para amplificaciones
muy barato ocurra a 100 8. Campbell.
NECESITO xapateres. Rapid Shoe Repair -lng
ISO N. Stone Ave. Tucaop Arli. H. H.
Anderson proprletario.
COMl'RO abanico eléctrico cblco. Frutería
Mi Sur Stanton.
SE NECESITA muchactii para cocinar y tia-
cer el trabajo general de casa Debe tener
buenas referencias. Dirigirse a 809 edificio
Milla entre it a. m. a i p. m.
SOLICITO obrajero y correspondencia con
personas que lepan nacer sarapes y
Ío rongos para que trabajen en mis tallaras.
. S. Candelario. Sin ta Fe. PC. HJ
EL doctor noooao a SWAY
ds Cht-
ÍNSTITL'TO L-YDIA PATTERSON.
La escuela menean. Cursos en ingles
y Español cultura rutea prinupis el
ieg-undo semestre el primero de Entro.
Laurence Reynolds Director. Tel. No mu.
Esquina de la calles Tercera y Florence.
Todo clase de mueble e tur as colcha -nelss
ITliadas. etc. en abonos da un peso
.emanarlo. Home Furnltuis Co. ill N.
I A MAN nS. m TWUST SUILIIINC
habla vd
SjéiT
SI no estudia en eJ
n. ciases nociur-
Sur Florence toa.
9. NECESITAN TRAPOS SI .ANCOS. LIM-
PIOS POR LOS QUE SE PAOARAN CINCO
i.ENTAVOS LIBRA ENTREGADOS EN LA
ADMINISTRACION DEL "TIMES." DEBEN
OTA LIMPIOS.
MUTTY JEFF
POR BUD FISHER
I twtt vas pronto adl
. ;Aursürata y corra a decir al portar
o que bay SssU una ruiracaoai
!.; Hasta cuando vendrá este cacha da fe
eaabrtl
-Oy. MqM me ha Hr.ho qua avises 1
o da la sotara Lawsonü (por lo 01 t
rao escándalo ruiandaro de rYl.tmioaiu
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Monday, February 5, 1917, newspaper, February 5, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197971/m1/2/: accessed May 21, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.