El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Tuesday, November 9, 1915 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
C'JATRO
DE TODO UN POCO
Ln húngaro lia inventado una
máquina para lavar ta ropa sin
jabón. Una corriente de agua
electrizada basta para quitar to-
das las manchas y la suciedad de
los tejidos. En 16 minutos lava
esta maraville isa máquina mas le
MiMi piezas.
ata
EL PASO MORNING TIMES
Según el libro titulado "El ln
fiemo y la fluerra" que acaba de
publicar el doctor norteameriea-
iio I.cvineston. las arman son las
que en la guerra producen el me-
nor número de victimas. En la
campaña rUMMlirca hubo Sti.OOO
victima de epidemia contra
S0.000 muerto de herida-. Du-
rante le guerra de secesión en los
Estados l nidos. 400000 contra
100n(tn. Fii la guerra suda it x a-
na hicieron diez veces más view
mas las enfermedades que las ba-
las de fUífl v cañoneo. En la ru
so-japonesa sin embargo no su
edió Im mismo: en el ejército ja
pones la proporción fué casi in-
versa lo que se explica por la
perfecta organización sanitaria d
los nipones que en la actualidad
estudian varios Estados europeo-.
CABLES DE ESPAÑA 1
i 1
. Hcrscliell se propuso contar las
estrellas de la Vía Láctea. me-
diante cálculos astronómicos. eYI-
contró que no contiene menos de
1K millones. La extensión de la
ía Láctea ef igual a la que re-
correría un rayo.de luz que a ra-
zm de 77000 leguas por segundo
volase en linea recta y sin dete-
nerse por espacio de l.b(0 años.
Cuando observamos con un pode-
roso telescopio las leí mas rstre-
lias deseno de la Via Láctea re-
cibimos la impresión de rayos lu
uiin'osos cpie salieron hace siete u
cho mil BnOS -i un sol análogo
al nuestro.
El monócido s ie origen in-
glés y su adopción fué debida a
ni necesidad. A principio del
siglo pasado las autoridades mi-
litares de Inglaterra prohibieron
terminantemente a los oficiales el
usó degafas y lentes fundándose
en que unas y otras daban .aspee-1
to poco militar al portador. La
orden tuvo que ser acatada cau-
sando no pocas molestias a los
militares cortos de vista basta
que uno de ellos invento el mo-
nóculo y lo empezó a usar con-
siderando que no contra venia a
la orden pues los monóculos ni
son galas ni lentes y en seguida
se extendió su uso entre la oficia
lidad no sólo de Inglaterra sino
de otras naciones mucho más
Ctiariio que la opinión do casi to
do el inundo es que el monóculo
da aire de resolución ferocidad
al que lo usa mientras que las
gafas dan aspecto de endeble:
Lope de "ega ha ib uno de los
genios más prcon-'- e inenestio-
nablemcntc el mas fecundo que
lia producirlo la humanidad Com-
ponía Vetaos desdi- niña y hacia
coip'cdias en un día. Sus escritos
componen 133000 páginas y '.
millones de versos. Calderón es-
cribió comedias a los 1.1 años; el
Tasso compuso su poema "( trian-
do" los 1H; Pendón predicó a
los Hi; Laplace fué profesor de
matemáticas a los IB; y Leibnitz
se doctoro a los M años: Miguel
Angel a los 8 y aventajaba a
sus celebres: maestros de pintura
N'ewtoii. cuando inventó su bino-
mio contaba Vil años. Pascal a
los 18 años ya había descubierta
sus :- "proposiciones" a los G
escribió el " Tratado de las Sec-
ciones Cónicas." Mozart era un
prodigio: a los x años integro el
"Miserere" de Alie gt i con sólo
haberlo oido dos veces. Precoces
fueron en su infancia además:
Macón. D'Aleml. it. Képler. Pico EL GENREAL
de la Mirondola. Popé Rafael MARINA HERIDO
Arago Hcllini. I 'aganifl tKosúiií ;
y V ictor Hugo para no citar má- Madrid En el dia de hoy han
que éstos. 'circulado con insistencia en esta
' 'capital rumores acerca de haber
tenido un duelo a sable el capi-
tán general Marina.
' Ofífitílmentc sin embargo lia
sido 'f gmentida la especie fio
'obstante lo cual los rumores lian
continuado circulando. Al dcs-
I mentir loa rumores se ha dado co-
' trio á'vnlirarión rb ln Iwrirhi mu
i -i
sufre el general Marina que
cuando descendía las escaleras de
una casa de la calle de Serrano
a donde había ido de visita se
cayó resultando herido en la ca-
beza siendo auviliado or varios
señores que por allí pasaban que
do condujeron a su casa la noche
misma del accidente.-después de
ser asistido en un dispensario.
El ministro de la Guerra ge-
neral Echague. dice que Marina
se encuentra imposibilitado físi-
camente para batirse a conse-
cuencia de tener desarticulado el
brazo derecho razón más que su-
ficiente para hacer rodar por tie-
rra todos los rumores circulan-
tes.' '
Kl general Marina lo cierto es
que está herido de gravedad si
bien su estado no inspira cuida-
enórme la mortalidad de la po-
blación. El campamento se encuentra
ahora rodeado de vegetación y en
medio de árboles que lo han con-
vertido en un verdadero senato
rio
Los gastos solamente lian al
calizado la cifra de 180 mil pesetas"-
-
DON ALFONSO
MAQUINISTA
San Sebastián --El Rey don
Alfonso realizó hoy el viaje en-
tre Venta de Baños Burgos y es-
ta ciudad en una locomotora
acompañado del Duque de ara-
goza quién le explico minuciosa -fente
el funcionamiento de todos
los mecanismos.
El duque de .aragoxa es un
experto maquinista ferrocarrilero
y es extraordinariamente cono-
cido en España- por dedicarse
frecuentemente a ese extraño
sport de manjar la locomotora de
Url tren de viajero o de carga du-
rante un largo trayecto es las li-
neas del Norte o del Mediodía
vestido de mecánico.
b'.s también un gran chatlfeur
siendo un completo sporniant. En
la primera campaña de Marrue-
cos figuro tomo voluntario en el
cuerpo de ingeniero y en el scr-
icio c terroearriles.
CUMPLIO SU EMPRESA
LOS REPUBLICANOS
SOCIALISTAS
Acuerdan el Programa Parla
mentario que Exigran al Go-
bierno Después de Lograr la
Apertura del Parlamento.
Barcelona. En el hotel "Cris-
LA OPINION
DE VILLANUEVA
Sevilla. -El ox-presidente del
Congreso señor Viljaniieva visi-
tó hoy el Palacio aún en cons-
trucción de la Exposición Hispa-
no Americana quedando muy
compiaciqo y declarando que
tina" de esta ciudad se reunió const it uirá nli gran esfuerzo qué
hov la minería parlamentaria d
la Conjunción republicano-socialista
concurriendo a ellS perso-
nalmente y por medio de repre-
sentantes los senadores Mides y
("alvet y los diputados Rodrigo
Soriano Emilio NongUes Eduar-
do Itarriovero Roberto Castrovi-
lo Eüsebio Corominas domingo
Ayuso lberto Poro Salbert
Rodes y Carnet acordando pedir
al gobierno la apertura del Par-
lamento asi como que éste se
maiitcga abierto hasta que se dis-
cutan suficientemente todos los
proo lernas pendientes que aicctan
al ínteres nacional.
Los problemas económicos.
También se acorde') con respec-
to al orden de discusión que se
llevaran a ella" con prelaeión los
preblemas económicos a las re-
formas militares al objeto de -impedir
la Vitrificación de esas se-
siones llamadas' patrióticas
Terminar con Marruecos.
Acordóse procurar llegar al
acuerdo de la terminación de la
campaña de Marruecos censu-
rando al gobierno por no haber
logrado impedir esa sengría que
signiiiea la muerte del país.
Simpatía por los aliados.
Igualmente se acordó interve-
nís en el debate (pie sobre política
internacional se plantee para sos-
tener los fueros de la neutralidad
expresando de paso su simpatía
por los aliados.
El derecho de reunión.
También acordaron combatir al
gobierno que coarta el derecho de
reunión so pretexto de mantener
la neutralidad
Los presupuestos.
Con respecto a los presupues-
tos llegaron al acuerdo de discu-
tir los de todos ios departamen-
tos y estimular al gobierno para
Que firme tratados de comercio
con las repúblicas americanas
aprovechando las actuales circun-
stancias qua impiden a los belige-
rantes servirse de esos mercados.
honrará extraordinariamente
Sevilla.
Creen en la crisis.
Interrogado acerca de sus im-
presiones respecto a la actual si-
tuación del partido conservador
declare' que cree que en él existe;
una profunda crisis interna y que
como resultado de cHacl gobier-
no se presentará ante el parla-
mento con algunas modificacio-
nes. . .
La cuestión económica.
Estima que el goierno está de
sorientado en los problemas eco-
nómicos que - se han presentado
COfl motivo de la guerfa y cree
que es de mucha urgencia ra ne-
cesidad de hallar: la solución a
los mismos.
Favorecen a Cataluña.
Dijo también que todos los
partidos 'se encuentran animados
del mismo deseó de favorecer a
Cataluña mientras este apoyo no
perjudique los intereses de ía na-
ción. . -
ni nuevo designado por el rey
Lonstantiro para formar un
nuevo gabinete griego.
Prensa Asociada.
Atenas via París Novbre. 8.
at. rwouiouflis cono si. na ilo por
el Rey Konstantinos para que
formase un nuevo gabinete lia
llevarlo a cabo su tarea. Todos
los miembro:! del ministerio ai-
mis han sido retenidos menos el
mismo jete. m nuevo primer
ministro ha tomado la cartera de
Relaciones Exteriores. Se afirma
que el nuevo gabinete demorará
si no ha de eliminar la crisis que
seguiría probablemente a la diso-
lución de la Cámara ele Diputados
por el monarca.
Kl ministerio esta compuesto
de las siguientes personas las
cuales prestaron hoy la protesta .A ia marcha
tie lev:
Jefe y ministro de Relaciones
líxlranjeras. M. Skotiloudis. '
Ministro de Instrucción Públi
ca al . Mu-lielidkjs.
Ministro de Justicia y Comu-
nicaciones. M. I). G. Phallis.
Ministro de Gobernación M.
Gounaris.
Ministril de Marina Miiiir.mtc
CoUntouriotis.
Ministro de Hacienda M. Ste-
ielm Drsgotimis
Además del primer ministro
M. Michclidkis es el único siem-
bro nuevo del gabinete. La car-
tera que toma hoy estaba ante-
riormente a careo de M. Then-
tokis quien será ahora ministro
de Economía Nacional un puesto
nuevo.
La prensa urge (pie se siga ade-
lante sin la disolución del Parla-
mento y las nuevas elecciones
generales.
M. Skouloudis no es diputado
pero se le considera como un há-
bil diplomático por la participa-
ción que tomó en la conferencia
de paz. habida en Londres en
ÍIM.'I. después de la guerra de los
Ralkanes. Fué ministro de Asun-
tos Kxtraujeros en el gabinete
Rballis en 1897 Se le reputa es-
tar dispuesto favorablemente ha-
cia la Cuádruple tíntente.
UN GRAN ACUEDUCTO
EN AFRICA
icazariui ir. C on asistencia
de las autoridades civiles y mili-
tares y gran "número de moros se
ha efectuado la inauguración del
acueducto que surtirá de agua
potable al campamento de Men-
sa h en el cual se encuentran de
guarnición cuatro mil hombres y
mil caballos.
El comandante Campos que di-
rigió las obras descubrió una
gran balsa de agua .subterránea:
La instalación alli colocada
eleva e agua a ' metros por una
cañería de LíilO metros de longi-
tud produciendo 2"(U litros le
agua por minuto.
Antes faltaba tan- precioso li-
quido lo que unido a una tem-
peratura de TU grados al sol y
a la sombra sin medios para pro-
curar higiene elebaba a una cifra
tonces el celoso agente de la au
toridad puso también su motoci-
cleta a toda velocidad y "no tardó
en alcanzarle. Cuando lo consi-
guió Renner le hw:o entrar en su
máuuina donde sin disminuir la
velocidad le explicó que llevaba
a un pasajero a la estación inme-
diata y sólo disponía de algunos
minutos para que no perdiese el
tren que debía conducirle a Chi-
cago por fo que le suplicaba qUe
no frustrase el esfuerzo que hacía
por servir a su amigo.
El policía entonces decidió el
método más expeditivo para res-
petar el derecho tener prisa del
automovilista sin prevaricar. Un
plan sencillo admirable junto a
su casa al juez Carter v celebrar
le sesión del tribunal en la misma
máquina sin que hubiese nece-
sidad de perder tiempo esperán-
dole pues un vecino avisaría al
magistrado por teléfono por lo
que el auto sólo habría de ser de-
tenido una fracción de segundo
lo necesario para que entrase en
él juez.
Y así se hizo : el llegar la má-
quina frente a la casa de Mr.
Carter ya se encontraba éste es
perándola : entro reanudo aque-
sentado solemne
mente en el asiento posterior em-
pezó la prueba testifical. Prime-
ro escuchó al policía quien con-
tó lo sucedido. Luego interrogó
a Renner y éste sin quitar Id
vista del camino ni la diestra de
la rueda le respondió que se con-
convencimiento de la inutilidad
de éstas ees inútil.
El carácter americano es admi
rable en cuanto a la manera Ce
vencer obstáculos : ahora mismo
acaba de observarse otro ejemplo
qtie es tan buena muestra como
el de la sesión judicial que he re-
ferido. Trátase de la hermosa
mansión que en Lorettó Pennsyl-
vania posee1 el multimillonario
fjefe del Triíst del acero Mr.
Charles Mi Schwab.
"El rey del acero" decidió sus-
tituir su residencia campestre por
otra más moderna pero aquélla
tenía una ventaja que él no quería
perder en la nueva : la umbría que
le proporcionaba el círculo de vie
jos pinos que la rodeaba poeti-
zándola. Pues he aquí de cuan
sencilla manera ha quedado re
suelto el problema : se construyó
alrededor de la casa antigua un
colosal andamaiaje y cuándo es-
tuvo terminado se le utilizó para
extraer por niedi.j de gigantescos
motores y poleas la casa integra
sacándola sobre las copas de los
pinos para ponerla donde no es-
torbase como hacemos en los paí-
ses donde se realizan las cosas
normalmente con los zapatos vie-
jos. Y ya ha empezado la obra
nueva en el sitio que la brillante
operación maravilla de ingenie-
ría dejó limpio.
Tengo otro ejemplo que expo-
ner también fresco: en New York
dos recién casados se dirigían en
un taxi a su nido y como quiera
que desearan pronunciar el sacra
fesaba culpable de la falta de quenental " A1 lin- solos !" cojtja
KL VI :i5 TICO DE
I V VELOCIDAD
Charles S. Renner le impusi-
eran ayer una rruilta de quince
pesos en ElizabethtowiL Estado
de New York por infringir las
ordenanas de liquor municipio
que regulan la velocidad de los
automóviles
El caso es corriente sobre to
ólo aquí donde los automovilistas
no disfrutan de la infltrencia que
en los paises en los que los ricos
están autorizados para hacerlo
todo y los pobres ponen gustosa-
mente sus cuerpos y las auto-
ridades sus pragmáticas a la dis-
posición de los acaudalados con-
vecinos que deseen convertir
aquéllos en tortilla y éstas en pa-
pel higiénico.
J.o notable en él. fué la manera
como se efectuó la sesión del tri
bunal correccional que impuso la
multa. Verán ustedes: el auto
de Renner atravesaba F.lizabeth-
town tan raudo como el viento
cuando el policía Molden le dis-
tingió y trató de detenerle pero
sin lograrlo inmediatamente. En
era acusado pues llevaba su auto
a cuarenta millas por hora. En
tonces el juez anunció en el tono
Severo que emplea siempre en el
ejercitó de sus funciones su reso-
lución : Renner quedaba conde-
nado al mínimum de la multa que
dispone la ley no siendo más se-
vero el tribunal porque tenía en
cuenta que la admisión de -su cul-
pa por el acusado había facilitado
en gran manera su labor.
Así llegaron a la estación don
de pudo el pasajero alcanzar su
tren la ley quedo triunfante v
nadie sufrió perjuicio alguno.' Pa
rt uestros escribanos que no
conciben la vida sin el "papeleo."
y qué gozan tanto consiendo fo
jas a los expedientes donde em
papelan hombres y cosas debe
ser una enormidad eso de que se
efectúe una audiencia en un auto-
móvil en marcha pero los que no
creemos en la necesidad de la
mayor parte de Iris cómicos trá
mites a qile somos tan aficiona
dos los descendientes de espa
ñoles estimamos que. si se ha de
exagerar ees preferible que se
haga para simplificar la vida sin
que por ello se sacrifiquen' los
tueros de la ley. Me figuro la
cara que pondrá y cómo se rierá
al enterarse de este caso original
el juez habanero que hace tres
años me hizo perder un día para
declarar si era cierto que yo ha
ft ad rar am am taoahr aoibrd o
bía vendido viente años antes un
reloj valuado en diez pesos a un
señor que habia denunciado ha
ber sido deespojado de él por un
'carterista.' Se formó' la causa de
rigor. La pobre victima del robo
fue llevada v traída hasta que la
hicieron arrepentirse de la candi
dez de su denuncia y a pesar de
haberle molestado a el v a mi. na
da se pudo avertiguar sobre el
paradero del venterano marcador
del tiempo cosa que sabíamos to
dos perfectamente del juez abajo
Ah pero la máquina judicial
premura acostumbrada dieron o
dió el novio que es quien parece
tener más prisa en casos tales
una buena propina al "chauffeur"'
cuya máquina simpatizando con
el estado de su alma y con el oc
ios dos pasajeros iba 'sobre dos
ruedas' por Broadway cuando in
tervino un policía. Los novios no
discutieron no suplicaron no es-
peraron sino que pasando por
encima del obstáculo corrieron
hacia una estación próxima del
Subwav" donde entraron en un
tren éxpreso v a los pocos minu
tos ya estaba el ángel que según
el decir de Victor Hugo cuida
estas cosas sujetando las cortinas
con una mano mientras que apro
vechaba la otra para llevarse el
Índice de ella a los labios a fin de
pedir sonriente silencio respeto
y benevolencia
Pudo en este tercer ejemplo de
la facilidad con que los mecánicos
vencen las dificultades que se le
vantan en su camino haber sido
llamado el juez para que como
en el primero resolviera sin ne
cesidad de que el taxi detuviera
su marcha es verdad pero tam
bién que el caso es distinto por
que donde seencuentran dos no-
vios no cabe sin peligro para ella
una tercera persona.
Iftifí Attache.
FIESTAS EN SANTA FE:
Con motivo del arribó de la Ca
pana de la Libertad la que
deberá llegar allí el 16 presente
Prensa Asociada.
San Fe X. M.. Novbre. 8.
Una granada disparada la que
recorrerá 1000 pies en el espacio.
sera la señal para el comienzo en
esta ciudad de los dos días de fes-
tejos para conmemorar el arribo
de la campana de la Libertad la
que deberá llegar el 10 de No
viembre actual. La granada He
vará un para-caída que desplega
i.ue.Mia. como i.o io anxigiio es ra los colores de la bandera
muy vompucaca. y una vez ecna- americana v además habrá des-
da a andar resulta imposible de- file (e tropas de la guardia na-
tcneftal Lo importante es que el ciohal carros alegóricos y autos
eesenbano agregue fojas.' El .adornados así como formarán los
niños de las escuelas encabe.
dos por el gobernador. Ingual
mente habrá juegos de poli
base ball entre los oficiales
jercito americano y ios ranche
de Nnevo Mexico. oimuiacriK
de tiro al blanco y otros cjercici.!
militares.
UNA CONVEBSACION EN
TRE LA METRALLA
El general Grossetti hace hum
a su apellido porque en efecto
el más grueso del ejército frame
El dice de si mismo que es di
grueso del ejército. Pero al laih
esto no es defecto sino más bici
un exceso de los hombres má
bravos y serenos que existen.
Hace poso el general Foch
envió a Pevyse CHélgica) con ot
den de mantenerse a todo tram
en aquel pueblo. Ya sabía el ge
neral Foch a quien mandaba.
Una tarde los alemanes acom
tieron nulamente aquella pos
ción los proyectiles de Su artilh
ría gruesa caían como lluvia sobrd
las trinchetas francesas y sobr
el pueblo que ya no era sino mi
montón de ruinas.
El general Grossetti pidió
asiento fuertecito para que
romperse pudiera sostener su i A
sada humanidad y se sentó cóni
dameute en él a lá entrada deu
pueblo dando vista al enemig'
Los obuses estallaban con tu
do ensordecedor y causaban tab
destrozos que la situación de 1;
tropas francesas era dificilísima
Algunos soldados abandonabai
las trincheras donde la granizao.
de proyectiles no permitía con
tinuar y desfilaban. por las calle
del pueblo.
Pero qué es eso? os retí
ráis? Supongo que no dejaréis so-
lo a vuestro general. Hijos mío;
estoy tan grueso que no puedo
acompañaros sino cuando avan
zais.
Los soldados volvieron a la pi
sición.
En esto llegó un oficial inp;lé
que venía a preguntar a Grossetti
si iba a retirarse para que las
fuerzas inglesas adyacentes ln
cieran lo mismo evitando quedar
al descubierto.
El general mandó traer una
silja para el oficial y dijo:
Cómo quiere tttted que re-
troceda un hombre tan grueso cu-
ino yo-
I ero siéntese y descanse.
El oficial se sentó a pesar Tcl
que llovía la metralla por tod
partes.
orosseiu muv tranquillo ex
presó al oficial inglés las dis.pi.
sictonea que había adoptado para
contener al enemigo pero tenia
que hablar a gritos a causa del es-
trépito ensordecedor de los obu-
ses que estallaban cada vez más
cerca.
En esto un obús que cayó muyi
cerca cubrió de tierra y humo
ambos interiocutorees.
Grossetti se quitó el kepis con
él apartá el jjoIvo que le impetlíu
ver al oficial y prosiguió.
1 ga usted al general
French ....
El oficial inglés que era brrfv"
sintió un fuerte escálifrío ante;
valor tan sereno y cuando nu-i
tarde relataba " su aventura de-i
cía : En mi vida he visto un des-1
precio tan completo de la vida
MUERE C. DE BACA.
Prensa Asociada.
East Las Vegas Novbre. 8 -L
-Manuel C. de Bac Superinten
dente de Instrucción Pública del
Nuevo México cuando era terri-'
tono y hermano del vicegoberna
dor Ezequiel del mismo apellid-
lallecio hoy en su domicilio de
esta ciudad.
POLLY Y ACOMPAÑANTES
LA ESTACION CONTINUA AUN.
Por Cliff SterretlJ
FELLfcGS HtLS 4BOOT
ÍT BcT M DfcRAJ
ÍLad WATER'S
1 ÍT BtT M DRaJ K
I 1 HtJí' '
1
muí Mídor'itfe 'RTó'Do
OVtQ BV TfiDLU011
-ittocus This "SUMMtit
The 1&LL Top Stocks !
Sur aJcmThat
THfc SuMAdtQ
h i CVfeRÍ
WMÁT
1 T
m n
ua. tono
KUoual 4
WbT "ThEaI
LtT THt SUUGtflfeR
Go OI ÜMéb&lT!
-7-1 r
n Do te In qui- i- n-41111 I ie-'. I- I'-
ll. air ru gut baptl Ui-gmtu U 1 louu uv.
11. i
1 iiáuiu 11 11. -ni. ii-.- 11
Hi i-i. Ua rtirdar 0t i-
) km urrn imHon- ni
MI. túltl pUl
(mSÍcIi
-W. Lar J I
alium qui- it Vtrtiko M 1i riHIuiilu
V ué ifmti enlose liaua.'
:tíif "We tin ta
ce. Cari
niaiani atoa-
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Tuesday, November 9, 1915, newspaper, November 9, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197577/m1/4/: accessed May 14, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.