El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Thursday, June 3, 1915 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
EL PASO MORNiI
y E2L. F A0 MORNING TIMES
EDICION BN MPANOU
as MMIot todo ta aaaa dal ate por n Paso atarlas TU O.
a ka hacho solicitud para aa rssrlstro as la Ofleaaa a Corraoa a
aamo asílenlo da saaunds olaaa.
oranuti
Mínelo al Tltnaa. til -Sil Calla Sur Ofajo. .....
Ta te eornapoBdanote libar sar dlrlcMk L PASO atOBWWO
. rnma el paso. twuST
DEBILIDADES FEMENILES Por Annette Bradshaw
Nwn Tarkt H n BmkvHk. InMU Is n sal al Bdlfloto da "La Tribuna."
B. a Bsckwltb Aaanata Kaputal. aditicio Aat Taaaar aaaoo
Latbar Barnard Jack Muríala. W. M. Bjrra J. H.
w. M. Qallaaaar at Pinn M
M. Loóla
NaolonaJ.
Asnlas Viajaros:
Cobradoraa autorlsadoa an te ciudad:
tr y J. i o. Bateóte.
PRECIOS DE SUSCRIPCION:
(Por oorrao pavo adslaatado.)
uirwmtat y Ha domingos na ase
riminii y lea domlngoa. I mas
4 Marlamanta y loa domlnaoa. I moa
Día rl am en ta r loa domlnaoa. I mea
No maro da loa dominaos ao laman ta.
(Per nuestros repartidoras. )
Sli Mana an ta y tea dominaos. 1 mas . ...... I
Tatefono 1010.
pavo adslaatado.)
i. un alio -
.ta
i
TI
ta
KL PASO MORNING TIMBA.
Published arary day In tha paw bp KL PASO TIMB8 COMPANY.
Enterad la tha Postónica at SI Paso Taaaa aa sscond alaaa mall matter.
PUBLICATION oprrcss:
The Times Búllalas. 111-211 South Oraron Street.
Address all commnnloaUona to Tha M omina Times. CI Paso Texas.
NOTAS EDITORIALES
EL. DERECHO AMERICANO
ANTE LA JUSTICIA.
La contestación que acaba de
dar el gobierno alemán a la nota
americana sobre la catástrofe del
"Lusitania" ha colocado al go-
bierno americano frente a uno de
los más graves problemas en su
política internacional ; y ha tenido
mucha razón el Secretario Bryan
al pedir al público que no forme
prejuicios ni pretenda forzar la
mano a las autoridades en el caso
del Lusitania. La actual adminis
tración se ha distinguido precisa
mente por no dejarse llevar del
"jingoísmo" y ha logrado ser ella
la directora de la opinión pública
en vez de que los gritos de los
impacientes la arrastren en su po
lítica. Debe perseverar en esa
conducta y hay que ayudarla en
la obra.
El problema del Lusitania es
grave porque entraña en el fondo
una cuestión capital: la protec-
ción que todo gobierno esta obli-
gado a dar a la vida y propieda
des de sus nacionales y al mismo
tiempo el derecho indiscutible que
tiene una nación soberana para
hacer la guerra en la forma que
más le convenga siempre que no
dañe los intereses de los neutra
les. La fijación pues de este li-
mite es lo que necesita definir el
gobierno de Washington y preci
sar. hasta donde ello sea posible
si la acción de los submarinos ale-
manes traspasa los derechos que
como ootencia belieerante tiene
el Imperio Germánico.
f No habiendo realmente un Có-
l digo internacional no puede decir-
jfcv se que haya ley violada o cum
B plida en el presente caso. Sobre
I todo entre Alemania e Inglaterra.
Las naciones aceptan determina-
fdos principios según las circuns
tancias en que se encuentran j
después no tienen el menor em
" pacho en hacer lo contrario de lo
estipulado encontrando siempre
estadistas bastante hábiles que
justifiquen sus procedimientos
ArA nnr irr An tac narinnM
neutrales tienen derechos que de
ben -respetarse y que ellas están
obligadas a hace respetar. Será
por tanto bueno recordar en el
presente caso las disposiciones a-
doptadas en la materia y ios ne
chos que han determinado la ca
tástrofe.
El derecho internacional se rige
; por la declaración de París de
1 IB de Abril de 1856 las declara
ciones de San Petersbureo de
1868 la Convención de Ginebra
de 1864 y su anexo de 1906 y los
tratados de La Haya de 1899 y
1907. La declaración de Londres
como no fué rátificada no es ad
mitida por muchos países como
ley internacional. Lo mismo pasa
con la declaración de Paris que
los Estados Unidos no ratifica
ron; pero los convenios de La
Haya si son ley obligatoria para
todas las naciones porque pocas
fueron las que no autorizaron con
la firma de sus plenipotenciarios
las conclusiones a . que estos lle
garon.
El caso no puede decirse que
esté previsto en ninguno do los
mencionados tratados donde
habló en términos generales de
la manera de hacer la guerra ; pe
ro si quedaron fijados determina
dos principios que pueden servir
de base para el estudio del caso.
Se estableció por ejemplo que la
propiedad privada no podia ser
destruida sino en caso de absolu-
ta necesidad para las operaciones
de guerra indemnizándose a los
propietarios que fueran subditos
de naciones neutrales y se declaró
que las tripulaciones de los barcos
mercantes aun enemigos no se
rían consideradas como prisione
ras en tanto que los barcos no
hubieran ejecutado actos que pu
dieran considerarse hostiles.
Ahora bien Alemania ha desco
nocido todos esos principios
tratados y en su respuesta al go
bierno americano pretende pre
sentar el caso como de legítima
defensa. Su nota indica solamen
te habilidad para la argumenta
ción pero no resiste el examen
desapasionado de los hombres se
nos. Sin embargo la cuestión es
grave porque el gobierno de
Washington no puede dejarse ex
traviar en una discusión donde
resalte más o menos la dialéctica
la opinión pública quiere algo más
que notas llenas de fraseología
exige que las vidas y las propieda
des americanas se respeten y que
se cumplan los tratados celebra
dos con su gobierno. Los Esta
dos Unido nada tienen que ver
con la guerra entre Alemania
Inglaterra lo que ellos saben es
que por tratado firmado las na
ciones europeas se comprometie
ron a que en caso de guerra los
barcos no serian hundidos sin que
los pasajeros fueran puestos en
salvo. Es en esa estipulación en
la que se basaron los pasajeros
americanos del Lusitania para
embarcarse y es la que Alemania
POR LAS CORTES
TRIGESIMO-CUARTA COR
TE DE DISTRITO.
POR EL REGISTRO
CIVIL
Juca W. D. Howe.
Estado de Texas contra E. C.
Beckus. Acusado de falsificación
habiéndosele recogido un docu
mento falsificado que pretendía
hacer pasar por bueno. El jurado
conocedor de su causa lo senten
ció a dos años de prisión.
Estado de Texas contra Isidoro
Holguin. Acusado de falsifica
ción. Se le declaro inocente.
Estado de Texas contra Robert
H. Bagby. Acusado de falsifica
ción. Se desechó la acusación a
iniciativa del procurador del Es-
tado. Estado de Texas contra C. E
Williams. Acusado de robo. Fué
sentenciado a dos años de cárcel
NACIMIENTOS.
A la señora de Luis Castelo un
niño el día 30 de Mayo.
A la señora de P. I. Aguilar un
niño el día 30 del pasado.
A la señora de W. Jones un
niño el día 6 del pasado.
CUADRAGESIMO - PRIMERA
CORTE DE DISTRITO
Juez P. R. Price.
Corbett S. Shadden conra el A
T. & S. F. Ry. Demanda por da
ños. Se está ventilando.
SEXAGESIMO-QUINTA COR
TE DE DISTRITO.
Juez Ballard Coldwell.
G. W. Crosby contra J. K. Tur-
oeville y socios. Demanda por
daños. El jurado pronunció un
fallo absolutorio.
CORTE DEL CONDADO.
Juez Adrian Pool.
Estado de Texas contra Miguel
Arango y Alejo Faudoa. Acusa
dos de robo. Se está ventilando
la causa.
Hay tántas clases de sómbrelos que nuede uno ponerse!
no puede derogar por si y ante sí.
Si Alemania se ve obligada a
hacer la guerra en la forma que
la está haciendo es cosa que no
interesa a los Estados unidos. Su
gobierno ha exigido con toda ra-
zón que sus ciudadanos que no
se han mezclado en la contienda
no sean sacrificadas indebidamen-
te y esa exigencia la funda en tra-
tados solemnes que colocan su
caso en las más altas esferas del
derecho y a su gobierno en una
situación inexpugnable.
EN LOS CIRCULOS
DIPLOMATICOS
estiman la nota del Presidente
Wilson como una advertencia a
los mexicanos de haberse ago
tado la paciencia del gobierno
americano.
De la Prensa Asociada.
Washington Junio 2. En una
declaración hecha hoy ai pueblo
americano el presidente Wilson
notificó a los "leaders" de las
facciones mexicanas que a me-
nos de que "en un plazo muy cor-
to" se unan y establezcan un go-
bierno que las naciones puedan
reconocer este gobierno se "ve-
rá extreñido a decidir qué me-
didas se emplearán por los Es
tados Unidos con objeto de ayu-
dar a México a que se salve y a. la
vez a servir al pueblo mexica-
no. Señalando un cambio de la "po-
llca de observación y espera" que
ha guiado las relaciones con Mé-
xico por más de dos años la ma-
nifestación presidencial se consi-
dera en los circuios oficiales y di-
plomáticos como anuncio de una
nueva y vigorosa política con ob-
jeto de restablecer la paz al Sur
del Río Bravo y en todas partes
ha sido interpretada como que la
paciencia de los Estados Unidos
ha llegado a su término. Cuáles
serán los pasos que el ejecutivo
está preparado a dar si su adver
tencia no se cumple no se descu
bren en el documento ; pero en los
círculos del gobierno no existe
duda de que está preparado a o-
brar con energía.
ESO ES LO QUE DESEABAN
DEFUNCIONES.
La niña Dolores Martínez de
dos años de edad voló al cielo
el dia 31 del pasado.
Natividad Navarrete. de dos
años pasó a mejor vida el dia
primero del corriente.
A ta avanzada edad de 82 años
dejó de existir ayer Gregorio Maclas.
Julia Martinez de 36 días de
nacida regresó a la mansión ce-
lestial el dia último del pasado.
James Hall de 24 años pagó
su tributo a la naturaleza el dia 29
de Mayo.
La niña Alberta Jacobs de dos
meses voló al cielo el dia 30 del
pasado.
Edward Dillson de 54 años fa-
lleció el dia 30 de Mayo.
MATRIMONIOS.
G. G. Underhill con Ruth Mc-
Curdy. M. V. Ward con Nora V.
Bradley.
JUZGADOS DE PAZ.
dijo el Cónsul Urquidi de la Con
vención al conocer el texto
de la nota presidencial.
De la Prensa Asociada.
Nueva York Junio 2. Fran
cisco Urquidi representante es
esta ciudad del Gral. Villa mani-
festó estar muy complacido con
la nueva política del presidente
Wilson hacia México.
"Eso es magnífico" -dijo el Sr
Urquidi después de leer la ma
nifestación dirigida por Wilson
los cabecillas mexicanos eso
precisamente lo que esperábamos
del ejecutivo. Para ser comple-
tamente franco diré que nosotros
(los villistas( hemos tratado en
más de una ocasión de hacer jus-
tamente lo que el presidente Wil-
son ha sugerido ; pero sin embar-
go el Sr. Carranza es muy testa-
rudo. "Todo lo que el presidente hace
constar en su nota es verdadero;
todos los hombres que piensan
bien en México saben eso."
La jefatura militar de México
agregó el Sr. Urquidi dependería
mucho de un gran combate que
se está librando ahora en León
al Noroeste de la Ciudad de Mé
xico. Dicho combate entre las
tropas carrancistas y villistas di
ce se está efectuando desde hace
ocho días. Mayor número de
combatientes del que ha tomado
participación en las recientes di
ficultades mexicanas está lu
chando y el victorioso dominará.
probablemente la situación en
México."
Juez J. M. Dea ver.
Estado de Texas contra C. Mo
reno. Acusado de robo rue
consignado al Gran Jurado bajo
caución de $750.
Estado de Texas contra Conra
do Alvarez. Acusado de homici
dio frustrado. Fué consignado al
Gran Jurado bajo caución de
$1000.
AUTOS REGISTRADOS.
L. M. Gonuzález registró un
"Buick" de cinco asientos bajo el
número 3653.
Con el número 3654 registró un
"Overland" de cinco asientos J.
J. Ferdinand.
El doctor John Schuler registro
un Hudson con el numero jboa.
Bajo el número 3656 registró
una moticicleta "Thor" el sargen-
to C. McCrossin.
El doctor T. T. Christian re-
gistró un "Little Four" corres-
pondiéndole el número 3657.
C. R. Croom regisró un auto-
móvil bajo el número 3658.
R. A. Morris registró un Jeff
rey de cinco asientos correspon-
diéndole el numero 3659.
Íuez J. J. Murphy
o de Texas contra L. H
Jolley. Acusado de ser prófugo
de la justicia. Se le puso en li
bertad bajo fianza de $500.
LO SACARAN A PEDAZOS
GANO LA VOTACION
Después de dos meses de trabajo
el submarino F-4 será sacado
a flote pero a pedazos.
De la Prensa Asociada.
Washington Junio 2. El con
tralmirante Moore informa hoy
de Honolulú que el submarino
"F-4" hundid" en aquella bahia
se romperá probablemente bajo el
método que se esta empleando
para sacarlo a flote; pero que lo-
grará alzarlo en piezas.
El mal tiempo actual está de-
morando el trabajo.
SON MUCHOS RUSOS
pero el cuartel general alemán di-
i ce que ha capturado durante
solo Mayo 300000.
De la Prensa Asociada.
Berlín Junio 2. El cuartel ge-
neral del ejército anunció hoy que
durante el mes de Mayo fueron
capturados más de 300000 rusos.
También se anunció que nuevas
trincheras rusas cercanas
Przemysl han sido tomadas.
por una gran mayoría para Al-
calde de Los Angeles
Sebastian.
De la Prensa Asociada.
Los Angeles Cal. Junio 2. i
Charles E. Sebastian ( jefe de la
policia es hoy Alcalde de Los
Angeles según las indicaciones
del escrutinio de votos que están
casi terminados de la elección
verificada ayer. Se calcula que
obtuvo una mayotria de 5000 vo
tos sobre su contrincante F. J.
Whiffen presidente del Ayunta
miento.
SENTENCILADO A 3 AÑOS
El inglés Crossman lo ha sido por
querer llevar a Inglaterra
planos alemanes.
De la Prensa Asociada.
Londres Junio 2. Según un
despacho al Central News de
Leipzig (Alemania) George
Crossman inglés ha sido senten-
ciado a tres años de prisión' por
una corte sajona por la acusa-
ción de intentar proporcionar al
gobierno británico los planes a-
lemanes para invadir a Inglaterra.
Purita Y Comparsa
Extra! Terrible Misterio! Papa Tiene Un Ojo Negro!
Por Sterrett
iOue ta levantas!
ron eae ojo amorata-
dot A otro narro con
ate buaso. Papa!
Fuera aa bronut.
Papt i como y por
Owe a par un que e te puso mora-
raro al do as darlo do ese ojo?
Indudablemente que
al porque tt la verdad!
An: muy Meo: su-
ponso que. rtrunuei
de lodo eso sari en
lu favor.
at
ron ete ojo amorata rapa como y por ta oiaie lo qua ojj . .unieres aecir quo
do? K oiro narro eon vus ais pans un que as is puso mora- a iu asms no ei inuste en esa nuio- si. porque es la ver-
1 5rfíl5" WC5L Uh u. i$umt 1 vwADDvá SESH I FS Bfcoit-Sochi
í Wtt Iff m
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Thursday, June 3, 1915, newspaper, June 3, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth196692/m1/3/: accessed May 22, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.