El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Tuesday, March 2, 1915 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
1
. I rÍMHiUU. A-l Tl I
I a.' .uMwvni ira i mies uc ayer
j . H impresa y distribuida. Edición en
Español ejemplares 11211
f 1 130 Jfiaramg fitina
itrn MONKIIA
Cotizaciones del miércoles: Pe-
sos mexicanos 35c; billetes de
banco 15c; de Chihuahua
11 l-4c ; de Carranza 11 3-4 c.
"J
ÜO 35.
SOBRE LAS RUINAS
DE LOS FUERTES DE
1A ENTRADA DE LOS
DARDANELOS FLOTAN
LOS PABELLONES DE
FRANCIA V I A fiRlN
BRETAÑA
La circula don de la tención en Español esta
aseg-ursda en el No. de Mexico yfoa EE.UU.
EL PASO. TLX.. MARTES 2 DE MARZO DE 1915.
CUATRO PÁGINAS
IM PRENSA LONDINENSE
IjPREVIENE AL PUBLICO
1E QUE AUNQUE LA FLO-
A ALIADA HA LLEGADO
JílASTA CHANAK NO ES-
MERE LA VIOLENTA CAP-
JrURA DE CONSTANTINO-
PLA NO OBSTANTE QUE
LOS BARCOS DE GUERRA
ftiAN ESTADO OPERANDO
ÍLLl
hAa. Prensa Asociada.
Eondres. Marzo 1ro. Las ban
deras de Francia y la Gran Brc-
iVtaña están flotando a la entrada
ros Dardairelos sobre los fuer-
turcos reducidos por el poder
irítimo de los aliados.
Aunque aparecería como un he
lo que la flota aliada ha llegado
Chatiak a quince millas de la
aitrada meditarránca de los es-
íQS. la crensa británica afir
férte al público que nc espere la
caída inmediata de Constantino-
fpia. jno obstante las operaciones
Pde los barcos aliados contra las
defensas marinas de Constantino-
están creando tremenda agí-
Ion en el Cercano Oriente
kussa en la Turquía asiática
sido elegida por los turcos co
tí su nueva capital en caso de
que llegue a ser necesario evacuar
Constantinopla.' Se asegura que
lps alemanes que están en Tur-
raía querían que los turcos se
cambiasen a Adrianópolis (Tur-
quia europea) pero aquellos no
tomaron el consejo y han empe-
múo a remitir sus archivos a
Broussa.
El interés por los combates a
lo Jarico del frente oriental se ha
dwviado por el momento de' los
jSBntes Cárpatos ál Norte de Po-
lqaia en donde los rusos parecen
estar haciendo un desesperado es-
fflfcrzo para recuperar el terreno
ÜHtnñ'do por el Feldmariscal von
PRECIO 5 CTS.
Hinderbnrg al arrojarlos de nue-
vo a la Prusia oriental.
-En el Oeste el interés se afoca
ahora en las batallas en la región
de Champagne en donde fieros
ataques y contra-ataques han
marcado las operaciones de la se-
mana última. Aunque de Berlín
se asegura que los alemanes han
rechazado los continuados avan-
ces franceses en dicha región de
París se afirma que las tropas
francesas han logrado éxito en el
avance y rechazado los contra-
ataques germanos y capturado
2.000 yardas de trincheras al
Noroeste y Norte de Besauscjour.
EMTREGAN UNA NOTA.
Al secretario de Estado los em-
bajadores francés y británico.
De la Prensa Asociada.
Washington Marzo 1. M.
Jules Jusserand y Sir Richard
Spring-Ricc embajadores fran-
cés y británico conferenciaron
con el secretario Bryan hoy y le
entregaron una comunicación el
contenido de la cual no se hizo
público.
Después de la. conferencia am-
bos embajadores manifestaron
que el Secretario de Estado esta-
ba en libertad para divulgar el ob-
jeto de su visita pero que ellos no
lo mencionarían y el Sr. Bryan
dijo a las personas que lo interro-
garon que nada tenía que mani-
festar por ahora.
Del hecho de que ambos emba-
jadores aparecieron juntos se in-
fiere que los aliados han dado
formal aviso a este gobierno de
su intención de detener todo el
tráfico a Alemania o de la misma
según se comunicó en estos cables
el sábado último y se espera que
más tarde se pongan en claro las
intenciones de los aliados.
Inmediatamente después de la
entrevista con los dos diplomáti-
cos el Sr. Bryan se dirigió a la
Casa Blanca con la nota entra-
gada por aquellos para conferen
ciar ron f iresirlpiitr- WttB
DR. M. P. SCHUSTER Mínelo del Hoiplt
"Prortdencta." Horas da oficina: Da
a ío a. m. y de l a p. m. Talar. M6. Adi
TERRENO GANADO.
MANIFESTO DE
OBREGON
EL GOBIERNO DE LOS ES-
TADOS UNIDOS RECIBIO
UNA COPIA.
Declara avariento al clero egoís-
tas a los extranjeros e hipó-
critas a los capitalistas.
Por las tropas francesas en la re
gion de la Champagne.
De la Prensa Asociada.
París Marzo 1. La Secretaría
de la Guerra expidió hoy la si
guiente comunicación :
"Nada hay que añadir al parte
oficia de ayer excepto que en
Champagne han sido obtenidas
las diferentes posiciones de apoyo
y que ya tenemos en nuestro po-
der una cadena continua de dos
kilómetros de longitud al Norte
y Noroeste de Perthes ; y que en
los Vósgos nuestros ataques han
avanzado poco en Chapaelotte a
tres kilómetros al Norte de
Celles."
NECESITA ANTEOJOS!
PreruDie a Segall. Calle Teiai Ifo. 1M
Kttablecldo deatfa tOM. (Adrerruemsol)
PIANOS
f iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiim imiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A Precios Especiales
....Acabamos de-recibir una gran existencia de
Piano de Buena Clase en acabado de Roble de fanta
sía Nogal y Caoba de la clase que se vende en otras
partes por $350 $375.00 y $400.00; nuestros precios
agien esta semana serán de $200.00 $225.00 y $250.00
icon $10.00 al contado y $6.00 cada mes o más.
Pianos Automáticos tan bajos en esta semana
que llegamos a $400.00. Pagos fáciles. Decídase
usted a visitarnos y mande un piano a su casa.
i Jenkins Piano Company
La Gran Casa de Piano.
211-213 Calle Texaa.
Abierto en la noche por esta semana
De la Prensa Asociada.
Washington Marzo i El De-
partamento de Estado recibió la
siguiente declaración del Gral.
Obregóny relativa al decreto de
contribución especial mexicana
anulado por Carranza hace pocos
Has en lo que a los extranjeros
concierne :
"Aquel hombre de fatal memo
ria que gobernó al país por me-
nos do treinta años quiso conver-
tirlo en madre de Jos extranjeros
y en madrasta de los mexicanos.
No soy enemigo de los extran-
jeros pero si soy. enemigo de las
infamias. Creo que los extran-
jeros que residen actualmente cu
México son muy pocos pero creo
también que hay muy pocas obli-
gaciones impuestas sobre ellos
por nuestras leyes.
''En el momento actual cuando
la sangre envuelve a nuestro
país cuando muchos niños se han
convertido en huérfanos por todo
nuestro territorio ; cuando la
miseria y el hambre empiezan a
clavar sus garras entre algunas
de nuestras ciudades y cuando
una contribución ridiculamente
pequeña se decreta para hacer-
los huir en este momento pueblo
querido vosotros sabréis quién
os está explotando como a una
bestia de carga y también quién
comparte vuestros sufrimientos
fraternalmente. Veréis al clero
avarierUo de su tesoro rehusarse
a dar unas cuantas moiualas nara
aliviar vuestras penas. Veréis a
algunos de los extranjeros los
cuales quizá se han enriquecido
en nuestro pals escudándose tras
de su nacionalidad y de las ven-
tajas que nuestras deficientes 4e-
yes" les ofrecen con objeto de rc-
chusársc a impartir su ayuda. Ve-
réis a muchos capitalistas guare-
cerse tras de mil pretextos para
evadir la oportunidad que se les
presenta para hacer el bien; ve-
réis también a ciertas institu-
ciones bancarias que sé refugian
en las concessiones onerosas que
obtuvieron bajo el gobierno im-
perial de Porfirio Díaz. No im-
porta! El pueblo mexicano des-
cendiente de aquel indio sublime
que sonrió bajo la tortura y cuya
estatua se ynrgue para el orgullo
de las centurias en el Paseo de la
Reforma no lanzará un solo la-
mento sino que debe señalar a
sus enemigos para conocerlos."
aquel punto hace tres días para
ayudar a la aprehensión de indios
hostiles no ha llegado y se teme
haya sido obligado a unírseles o
se le haya dado muerte por los
mismos.
Se rumora que indios amigos
están manifestando repugnancia
para ir a ta reservación y que
quizá hagan resistencia si se les
obliga a abandonar su campa
mentó actual.
RESULTO ACUSADA.
SE TEME POR EL INDIO.
De la Prensa Asociada.
Salt Lake Utah Marzo 1. El
corresponsal en Bluff del "Desc-
reí News" informó hoy que Dut-
cby el indio ute que marchó para
LO QU
La compañía naviera conocida
por Ham burguesa-Americana.
De la Prensa Asociada.
Nueva York Marzo 1. El
gran jurado federal que se ha ocu
pado en investigar las infrac-
ciones de la ley aduanera rela-
tivas al suministro de víveres a
cruceros alemanes del Atlántico
pronunció hoy acusación contra
la línea de vapores Hamburguesa-
Americana y contra seis indivi-
duos que se dice tomaron partici-
pación en el asunto.
La acusación hace cargos de
conspiración para defraudar al
gobierno por medio de presenta-
ción de Jfalsos documentos en la
aduana ; falsa liquidación de va-
pores y manifiestos falsos de
cargamento.
UN TERCER HOMICIDIO.
Andres Galindo causó la muerte
a Matilde Padilla.
De la Prensa Asociada.
Las Cruces N. M. Marzo 1.
El tercer homicidio habido aquí
en dos semanas se efectuó anoche
al fallecer Matilde Padilla por
golpes que le propinó Andrés Ga-
lindo la madrugada del domingo.
Al ser .aprehendido Galindo ale-
gó defensa propia. La víctima al
ser encontrada estaba en su le-
cho desvestida con la cabeza tri-
turada siendo la teoría que fué
atacada mientras dormía. Galin
do fue puesto -preso al estarse
l vistiendo para
ta r-i An '
POR EL REGISTRO CIVIL.
Defunciones.
El 88 del mes que acaba de pa-
sar voló al cielo el niño Pedro
Cano de un mes de edad.
A los 86 años falleció el 27 del
pasado Ramón Guitérrez.
Antonio L." Carey de 14 años
falleció el 28 del corriente.
GRAVE SITACION
EN PROGRESO YUC
EL CONSUL AMERICANO
DE FRONTERA PROTES-
TA ANTE CARRANZA.
La escasez de henequén amenaza
seriamente el cordaje y envases
de los cosecheros de EE. UU.
De la Prensa Asociada.
Washington Marzo 1. Varios
fabricantes americanos llamaron
la atención al departamento dclís-
lado hoy sobre el embargo puesto
a la exportación d
I rogreso Méx.
cicntcmcntc decretó sobre el par-
ticular. "De Ginebra viene el informe
de que los estudiantes japoneses
que había en la Universidad de
Zurich fueron llamados telegrá-
ficamente por su gobierno.
"M. Destree. diputado socialis-
ta de la Cámara belga publicó un
manifiesto insinuando a los bel-
gas que se abstengan de emigrar
a Inglaterra.
"Para cubrir sus gastos de gue-
rra Rusia ha decretado el aumen-
to de las .tarifas ferrocarrileras."
DE FUENTE RUSA.
Al amparo de la artillería se su-
ceden los ataques.
De la Prensa Asociada.
l'ctrograd. Marzo 1ro. Hoy
henequén de "C pubWcó el siguiente informe
que. asuraran.
es una amenaza seria de escasez
para surtir de envases a las cose
chas de 1!I15 de los Estados Uni
dos. El departamento espera tra
tar el asunto con el Gral. Garran
za. Este embargo afirmase que
;c na impuesto debido a las difi
cunarles que ha tenido la fac
ción de Carranza en aquel puerto
El cónsul Lespinassc en Fron
tera protestó ante las autoridades
mexicanas hoy por el arresto de
un capitán del vapor americano
"Martha" que fué detenido por
no haber pagado las multas im
puestas a su carga de ganado des
uñado para Oalveston.
DE FUENTE ALEMANA.
Matrimonios.
Jesús Medina con Maria Casto-
reña y lose Leal con Marina Ve
lasquez.
LA BANDERA ARRIADA.
Y la tripulación será enviada de
Brest a Nueva York.
Nueva York Marzo 1. La
bandera americana que flotó el
vapor "Dacia" capturado la se-
mana pasada por dn crucero fran-
cés y llevado a Brest ha sido
arriada y el cónsul de los Estados
Unidos en el citado puerto va a
enviar la tripulación del "Dacia"
a este ciudad según cablegrama
recibido hoy.
SE HUNDIO EL 'REGIN"
BEBE RECORDARSE EN EL GRAN PRO
BLEMA DEL ROMPECABEZAS
QUE este juego está abierto para todos. No permita que
nadie le diga que Ud. no puede sumar correctamente los cír-
culos del cuadro. Ud. lo podrá hacer si tiene Li cabeza despe-
jada y dispone de una poca de paciencia.
QUE los círculos que aparecen en el cuadro son los mis-
mos de cada día. Solo hay un. cuadro y contiene exactamen-
te el mismo número de círculos para el último día que para
el primero.
QUE la Oficina del Rompecabezas está situada en el Pri-
mer Piso del edificio del TIMES ne el Departamento de Cir
culación y que cuadros extras y toda clase de información
que se relacionen con. el acertijo con gusto se darás.
QUE se puede remitir una suma desde 75c hasta $8.00
con cada una de las soluciones al rompecabezas. Esto es
para todos los que deseen tomar parte antiguos y nuevos sus-
criptores tanto foráneos como de la ciudad. Si se desea se
pueden conseguir suscripciones para los amigos y registrar
las soluciones en su propio nombre. No se aplicarán más de
$8.00 por cada solución.
QUE entre más se pague más se puede ganar. Por ejem-
plo: si el que gane el primer premio solo envía por una sus-
cripción 75 cts. la suma total del premio será de $137.50; pero
sí el pago es de $8.00 por una suscripción anual el premio pa-
ra quien lo gane será de $500.00. Nótese cuidadosamente el
plan de dividendos en- los premios y se verá que los que ganen
el máximum de cualquiera de estos 50 premios ofrecidos debe-
rán remitir un año de suscripción ($8.00) al EL V.1ÜQ
MURMXGT1MES con cada solución.
QUE no se podrá perder de ninguna manera en este con-
curso puesto qué si no se gana ninguno de los premios en ORNING TIMES
metálico en cambio se recibirá todo el importe de lo pagado en '
forma de una suscripción anticipada de EL PASO MORNING TEXAS.
TIMES. Ü
Los combates en Francia conti-
núan sin resultado importante.
De la Prensa Asociada.
Berlín Marzo l.( Por -radio
grama a Sayville.) Hoy se ex-
pidió el siguiente parte oficial por
el Estado Mayor alemán:
AI Sur de Malancourt ubica
do al Oeste de Verdun y tam-
bién al Norte del mismo nuestras
tropas atacaron varios posiciones.
Unajtrsutie Oria- .L-Ul xon-í
ira-ataque ue los franceses ma
tró y lbs nuestros hicieron pri
sioneros a seis oficiales y 250 sol-
dados capturando cuatro ametra
lladoras y un lanza-minas.
"Sobre el lado occidental de los
Vosgos nuestras tropas después
de un violento combate desalo-
jaron a los franceses de sus posi-
ciones cerca de Plamont y Bion-
ville. "En un ataque verificado sobre
la linea atrincherada de Vcrdc-nal-Bremenil
al Este de Padon-
villcr los alemanes hicieron re-
plegarse al enemigo sobre un
frente de veinte kilómetros por
una distancia de seis kilómetros;
y los intentos del enemigo para
recuperar el terreno fallaron con
grandes bajas.
. 'Los avances del enemigo en la
parte Sur de los Vosgos fueron
también rechazados.
"Al Noroeste de Grodno nue-
vas fuerzas rusas avanzaron ayer;
pero nuestros contra-ataques las
arrojaron al puesto avanzado de
la fortaleza. Allí hjeimos 1800
prisioneros.
"Las tropas alema ñas se reti-
raron ante la superioridad numé-
rica del enemigó avanzando sobre
Przasnysz del Sur y del Este a
la región al Norte y Oeste de di-
cho hipar.
"Al Sur de Vístula no ha habi-
do nada de importancia."
lada.
tt Ivntre las
por la agencia
se encuentran
Los navieros holandeses protes-
tan contra el almirantazgo in-
glés. Los estudiantes japone-
ses reciben ordenas de regresar
De la Prensa As
Berlin Marzo
noticias dadas h
"Overseas Newi
las siguientes :
'hl cónsul lieneral de Xorue
ga ha i nformes le que el
vapor rpcfA" -'Regin" que se
fué a"31 23 del corriente
debió1 "'"Siento al hecho de
ti a l i'-torv
abrjio. úudo.. r una area cu'
bier h nt u. da todufrmarilias ubi-
ai Jtomprcaliexas que
jaldo eliminad. da ata
U Sin embargo a loa
1m a esta problesaa aa
rendido por el cuartel general del
ejercito ruso:
"De la mareen izquierda del
Niemen hasta el Norte de Grod-
no las proporciones de la lucha
aumentan. La batalla abarca un
radio bastante retirado de las po-
siciones fortificadas.
"Los asaltos tienen por ambos
lados el apoyo de la artillería. Las
poblaciones intermediarias cam-
bian con frecuencia de manos.
"Durante un asalto emprendido
sobre la altura número 103 cap-
turamos seis Cañones y varios
centenares de prisioneros. Dicha
altura lo mismo (pie las que se
encuentran en la dirección de la
villa de Kclbaski cayeron en
nuestro poder la tarde del 27 del
corriente.
"Continúan . verificándose los
duelos de artillería en las inme-
diaciones de Ossowetz. El j7 del
corriente por la noche el enemigo
recibió refuerzos invadiendo nue
vamente la población de Przas-
nysz. Se trabó desde luego una
reñida batalla que duró todo el
día mencionado quedando al fin
en nuestro poder la mencionada
ciudad. Los defensores alema-
ne4. .ennúmejo considerable se
EL CAÑONERO "PRO-
GRESO" HA SIDO VO-
LADO EN EL PUERTO
DEL MISMO NOMBRE
EN EL ESTADO DE YU-
CATAN CON PERDIDA
DE NUEVE MARINOS
A GALVESTON LLEGAN IN-
FORMES DE QUE UNA
BARRICA DE ARROZ QUE
FUE PUESTA A BORDO
DEL CAÑONERO MEXI-
CANO CONTENIA LA
BOMBA INFERNAL QUE
ORIGINO LA MUERTE DE
TREINTA PERSONAS EN-
' TRE LAS QUE SE CUEN-
TAN CINCO MUJERES.
ciento veintisiete sobrevivientes
rindieron Incomliciúnalmente' f"4" Ucvdo8 -de -Progreso.
tregando las armas
En los demás lugafes del
combate más allá de Przasnysz
inclusive nuestras tropas han lo-
grado avanzar."
DE FUENTE AUSTRIACA.
En Polonia y Galitzia siguen los
duelos de artillería.
Washington Marzo 1. La
captura ' de varias posiciones
avanzadas en la parte occidental
de los Cárpatos con 2500 prisio
neros y el haber rechazado otro
ataque contra las refuerzos reci-
bidos al Sur de Dniester es el in-
forme que contiene la declaración
oficial a la embajado austro-hún
gara de esta ciudad noy-
La declaración dice :
"Luchas varias con éxito en la
región occidental de todo el fren
te de los Cárpatos trajeron a
nuestra posesión varias posicio-
nes avanzadas rusas. Diecinueve
oficiales y dos mil soldados se hi
cieron prisioneros y mucho ma-
terial de guerra fué capturado.
Al Sur de el Dniester después
: la llegada de los refuerzos ru
sos se registraron violentos com-
bates ; pero todos los ataques del
enemigo fallaron. El enemigo su
frió muy fuertes perdidas.
''En Polonia y el Oeste de Ga
litzia solo se verificaron ayer
duelos empeñados de artillería."
De la Prensa Asociada.
Washington Marzo 1. Bo-
letín). Informes particulares re-
cibidos en ésta de las oficinas de
la Línea Ward en Nueva York
dicen que lia sido volado el ca-
ñonero mexicano "Progreso" en
la bahía del mismo nombre con
pérdida de nueve marinos y que
Ver.lCrUZ m M vanor "írrm
Castle" de la precitada línea.
Esta Confirmado.
Galveston Texas Marzo 1.
Hoy llegaron despachos al consu-
lado mexicano en esta ciudad re-
ferentes a una explosión habida
a bordo del cañonero mexicano
"Progreso" que causó la muerte
de treinta personas entre' ellas
cinco mujeres. La explosión se-
gún el primer informe ocurrió
ayer mañana al estar el barco en
Progreso y se dice quel lo que
parecía ser una barrica de arroz
enviada a bordo era en realidad
una bomba preparada por per-
sonas opuestas al régimen de Ca-
rranza. El cónsul mexicano ha
cablegrafiado pidiendo más informes.
tndrsa de
'V ha he-
Jusa
cia-
nxa i a ii
ic-
TEATRO HIDALGO HOY
Comedia Keystone titulada
"Acallando 1 Escándalo.''
Gran película. . Véaae a Sid
Chaplin hermano del fa-
moso Garlitos cuando se le
atrapa sin ropa encima. Su
predicamento hará reír.
Otra buena vista:
"No Hurtarás."
una gran obra moral hecha
por un .célebre autor es-
pañol. Entrada:
Siempre 5c a todos
SE PERDIO UN ZEPPELIN.
Ginebra Marzo 1. Los infor-
mes recibidos en "ésta parecen
confirmar la pérdida de uno de
los zeppelincs de tipo pequeño
que fué enviado de Friedrichsha-
fen a Pola a principios de Fe-
brero. El suceso ocurrió en el
Adriático y se agrega que los tri-
pulantes del zeppelin murieron
ahogados.
DR. W. 0L VERA ZÜNIGA
Facultadas da Mí rico y Tasas
Consultorio SOS 8. Staatoa
Tesflfoncjst
Residencia SSSSi Olletas 044.
DIAMANTES
Pagamos los snas altos praotoa
por diamantas tana bltn or J
plata a ualqnlar forma
OaUs asa Antonio LSH
GENEVA JEWELRr CO.
rAMCTAS roSTALES
Ea toaos EsUlsa.
Paras Aasroasa. Mular. NUss Cla-
ras te ata..
SURTIDO COMPUTO.
Parata ManSpolla "Orlsl" Cura Callas
"McDow" Vaatas pr Mayar y Meosr.
kullellamas pedido s fuera.
FARMACIA RIO CHANDE
la. y tantas tlf. Talsi. lis
Apta lois y
CHIHUAHUA EXCHANGE
Casa de Cambio. 8o compra y vonds dinero Mexicano R las mejoro
lracloa ds Maca. Compra y anta de Oanado. Agencia da Oo-
mlslonas y Conalgnaclonas.
KINCV CITV NATI. BANK. CUARTO NO. SOS. Eli PASO. TgX.
1 1 m
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Tuesday, March 2, 1915, newspaper, March 2, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth196569/m1/1/: accessed May 7, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.