El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 16, No. 708, Ed. 1 Thursday, March 26, 1903 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
i? > Jtitíí'-. rf.
Jmm ■
a "
*
I actual el
wotácu
lo de ho-
Duraote lano-
á intérvalos
lew; y al amane-
ol en las nubes de
.crestadel monte, se
.J vista un bello espeo-
'
mmí i im
fe
-
Postulación.
WfiSK
.. l J ,
y menor
0 I
| SANACO SSS™ 410
CAliLK D
'■¿¿W&'i&Wv:*í^ ¡suíSO:
—==B==
I
LA TIENDA MEXICANA
-db-
i monterrey — El bando poli
> contrario al General Bernar
.Roye s, nominó ya para Go-
aor del Estado de Nuevo
al Lic. Francisco E. Reyes,
9 esperaba en Monterrey
•110 de Marzo actual, pro
>te de la ciudad de México.
1$
Mexicano ahogado.
Una carta de Cióle man, Texas,
bm informa q' en el rancho de T
"se abogó accidentalmente
i Trejc >,un pastor que hacia 6
i trabajaba en los ganados
cho rancho del sefior Beck.
Sn de 18 pesos al mes, do
j un caballo, un bogue, va
I Otras cosas, y $108 en efoc
TBfe
jue se avisa al público por ri
are alguu deudo del tinado-
ianse & M. O. Hernández,Co-
Texas, Box 87.
************* crHU/ADT7 v fnHFN
comerciantes en abarrotes, loza, tras- oI/IItV/IKI £ j l/UIILH
tesde hoja de lata, Bemlllas, zacate y ^ , . . .
otros pioductos, ofrece al público en general la siguiente,rebaja de preciosae
algunas de sub inmejorables mercancías en su establecimiento situado en .a
Aallc " ™
¡le Sur East, No. 104, de esta ciudad,
-nuevo telefono 1868:-
fe:*
Gratificación.
i una corta gratificación
oa que se sirva dar ra
de residencia del
rio Pantoja, de 14
Kl referido joven
de Julio del afio
rloo, Texas, á tra-
Jedores do aquel
i entonces no se ha
Aero. Cualquier
tenga de él, dirf
nano Sóstenes Pan-
i Point, La.
lm—8—12—903.
mí,'
Ala
A "\T Sanadora
WiViVn y Adivina
llMflObres en unos cuantos minuto* y
lo dolor Inmediatamente. No usa d ro
l todaa las enfermedades de las mujo
■y también la oonsunolón en su pri-
La consulta ó tratamiento en su o
j UN PESO. Dará un tratamiento
i demostrar su poderosa influencia
DR. ALVBS8A
708 S. Laredo St.
MATTHEW8
-Teléfono 808 ir
%
4Vi lbs. del mejor azúcar granulado i or
8 lbs de manteca marca "Compound," por
l,a mejor clase de chile colorado, 1 libra por
Jabón de todas marcas. & barras por
Piloncillo de duloe superior, 1 por
Dos tortas de pan por
Harina tfe semita alta, un saco
Harina do flor, marca D, un saco
Maíz blanco, un bushel por
25 cu-
s5o :
§
l
%
*
Estas mercancías se llevarán á la casa del comprador *¡
¡i cualquier parte de esta ciudad, y se sirven tam-
bien por correo pedidos de CHILE, COMINOS, AJOS, OREGANO y toda el
se de FRIJOL.
Se compran y venden en este establecimiento productos del país
*V)«HlTUrf* souomt, so«.o
1J
*'"Wr-V < ■-■>< ■ -
.uiera de los libros anunciados en esta lista, pueden hacerlo
indioado, en estampillas, ordon postal, cheqiift, orden por Express, dinero de pa-
oro, dentro de carta oerficada. En pedidos de un peso ó mis, se enviarán diez centavos
-No se envían pudi'ios que no vongan acompañados de
Texas.
adicionales para la oertiflcación del paquete—No se envían pedidos que n
su importo*—Diríjanse á PABLO CRUZ, 205 S. Laredo £t., San Autopio,
'O3 a ruonea ir
Comerciante en billones, espejos, perfumes y toda clase de útiles
do barbería.
SAN ANTONIO, TEXAS
GRAN TIENDADE ROPA
inmenso surtido de ropa para señoras, trajes para caballeros y nidos.
los precios mas baratos 1)e la ciudad.
MAIN PLAZA.
TELEFONO 1.3^0
isteÉsd Atoion!
HA RESUCITADO 'BRUÑI, EL PRO-
tcctor y amigo de los mexicanos.
Su gran típrdn de > Arrotos está situada tu l¡ es>quiuu de las
callea del Comercio y lJ> >s trentp á la plazo de la ltfla.
QUIEN NO CONOCE a DON ANTONIO bruñi?
El que vende sus efectos ganándose muy poco, para beneficiar á
los pobres que lo protejen.
TIENE JN AMPU0 CORRAL P/jRA LOS fj/fNOVELOS.
NO olviden el lugar, esquina de comercio y pegos
frente a la plaza del zacate
SAN ANTONIO TEXS
Ai**«kart cartea.4 «1 libro d* la
or medio de 1 baraja. ....
4a las señoritas. Kdlclóu de lujo
eoa 100 grabado* aQ «j texto. Bellísima
obra parala* familia*. Contiene regla*
da urbanidad y buauaa uiaueras
Aritmética*
Amor j llanto, varia* novela* históricas...
Aura 6 la* violeta*, novela or j. M. Varga* II
Biblioteca pe la Mea. *1 está vd. tríate
compre eete libro y sauarf i
Código el amor. Obra Indlspeiisable A loe
que quieran triunfar «obre el bello sexo...
Coaatitucldn Fe eral e México
Carinen. Hiatorla e un Corasdn
Cartera déla ronveraaddn en Inglée con la
pronunciación figura a Obra muy útil
para loa qoe eeeen aprender Inglée
Devocionario espiritista Colección de
oraclonee- Un ¿orno rúa tica
Del amor y e lo* celoe.—De loe placeree
en el matrimonio.—De laa niinpatíu —
Modo de evitar laa dietraci'lóuee de un
marido.—Modo de atraeree el carlfio de
eolMpoaa— El Perjurio. 1 tomo rúetlca.
OiectoDUrío Jé Castellaa o é inglés por Nul
ymm Webster, obra moderau \
El Preceptor de Inglés completo. Méto o
práctico para aprender la lengua Inglesa
por D. Franolaco Javier Vingut. Este
método trae la pronunciación en caate-
11ano y e el mejor para loe mexicanos,
pues pneden aprenfer en breve tiempo el
ldloiua Inglés sin necesidad de profesor.
Do* tomoe grandes y bien empastados..
El Libro Negro ó la Magia. Trata|o de
laaoiencla* ocultas, la Alquimia y Astro
logia oon secretos y reglas admirables,
Uave de los sueños, etc
El Panklao Perdido y el Paraíso Recobrad
El Nuevo calculador violento
El Correo amoroso, uovfelmo eatllo para
carta* "e amor en prosa y veriM
El Gran Libro de la* tertulia*, de ihm diver-
siones y de Ion pasatiempo* Otile*
El arte dehablaren público
El Ingeuloao Hidalgo, Don Quijote e la
Mancha
El Jardín Mexlrano
El Clown, verav* para payaao
El Brindador popular
Elemento* de (¿eoinetrfa
e Moral
t 60
10
a oo
i oo
1 60
l &0
El Agorero Moderno, divertidísimo y boni-
to libro, que satlsl-tce lu curlowldau en to-
do lo que se eeee f qalera pregúntame.
Contiene del nfim*ro 1 al 1*00 pregunta*,
con Igual ufim. <le respuesta* difercute*.
obteniéndose cuuiua* veces se pregunte
ana contestación eu vereo. Tiene uu cua-
dro de 4fi eentlmelr >s, llumluado. que re-
presenta la Portan* y la Desgracia
El Pan de lo* Pobree, con lAiulnas
El MArtlr del OÓIgotA. E. P. Eacrlcb
El gran libro e Oráculos ó los secreto* del
destino uulversal revelados por los dio-
ses, diosas, héroe* jr persouajes mñ* fa-
mosos de la antlgvMad. 1 tomo rQaflm.
Economía política
El Secretario e los a mantés ó arte de es-
cribir carta* amorc su*
Klaiuumrton:—Con ti mplaclone* cleutfllras
Plu del inundo,con X0 lámh a*
" Dio* en la naturoletu
E*tela
Historia el Cielo
" Mundo* 'tungluarloM
" Narraclone* del Indulto
" Pluralidad de muudoa
" Tierras el Ciclo
*• Urania
'• Vida de Oopéridco
KAbulaa del l'eu*ador mexicano
(iufa Mollea el Matrimonio. Dedl«-ailn á
loa casadoa y aolt* o* de ambo* *exon...
(i rain ática*
(leografla^l'ulveraal
" lá mA* completa y moderna, con
profusión e mapoi, etc
Historia e Olí Illas |e ^antillana
Hiatorla e Genoveva
/.*« Mil y I un Xocbt)$. ('uttnto* urieiilHle .
h'dlrlAn ti* luj" Huvtrmfa ron l'ó lá ni lúas
I.o* Doce Pare o Francia
1.a lllstorln de por /Arate
I.a Kip<"«-le II uiMhiia. l.ucreax-lón y la K-
volución. pi r ll"rter S| encer .
3 JO I l'"* rl**n i' lo* iue lloran, con 2VlAinlna*
.. «y La Intervención Kiiuice* eu MlchoacAu,
por el Lic. Kdnnnl«> Rui*. te*tlgo pre*<-ti-
dal de extii iclorlorn epopeya i'ii olu-
uien en 4° vina* le 7Wl pAgina*. Ilimt ra
d« i ron 1- lAnilna* j el reí rato del autor
La plata del crimen, t., por el uiUiuo
Lo* Dt-rechow el u< tí't *
Libro** 1'rluiarioN M# 'ult t II
Segnndii*
Tercero*
8 50
l.W
71-
7 00
ft 0(1
IW
loe
j oo
t 75
S 60
I 00
I 00
t 00
S 00
1 00
i 26
1 21,
I 75
60
75
LOO
i 00
* 00
7.Í
3 SO
1 <«0
1 25
2 00
l. 00
:< r«o
4 «<0
Lo* mil y un Fauta*iun, cuentos e uie-
ttia noebe S tomes bleu era pastado* —
La Divina Comedia, da Dante Allglihrl —
Monuul de Magia Na*™ y de Arle* lu/er-
iialew, adornado con 4o IAtuinas
Muevo Manual e Magín Blanca, colección
de Juego* nilaterloflos y e *ocledad
Malditas *eau las mujerc*
Manual del PinU r teórico-prActlco
Manifestación A Benito JuAre* Hecopllu-
tlón completa e los discurso* y poe*la*
pronunciadas anta *u t jmha
Método práctico paru apreuderla lengua lu-
Iflesa, ordenado eu lecciones progrenlva*
ton lu prouuuclaclóu figurada; contenien-
do ademá* dlálogiai eecofldo* en Inglés y
eu eapafiol, uu comp4*udlo de gramática
Inglesa, proverbio*, ctinveraaclones fami-
liar *. un vocabuliido <le término* comer
cíales y modelo* e corrcHpou<l>-u<-lu mer-
cantil en ambos Idioma* por T«o<!«>ro
Hlmoune, maestro e leuKuo*. 2 tomos
con clave
Mauual de la* K*femArlde« y Anualidad*
más notable*. porF. Jauer
Manual de Arel te* y Jabone*
" Agdcultura
•* Albafíllrda
** f'arpluterfn
" 4*ultlvo del ulgodóu
Nuvlnluio arte prActlco de cocina
Noclone*elementales de agdcullura
Oráculo uovlwluio y completo
l'm-slas de Acufia
Bello
Calderón
4'arplo
Flore*
rivido
' •' l'eóu y Contreru*
IMasa
Sor Juana Inét de la l'rui. .
Piü*aJ*' -> Leyenda*, tra llcloue* y costuin-
mrtu f la
■■ m
tfa tvMTi
•o# / robi
«Mada laa |
j d<Uiai'
■tlclAn de I
couwraarlai
•dad araaiada. t laaort.Uet .
Urbanidad j burua*uaaaraa. • *
i;aa utxlw da bodaa. " " I.M
silabarlos. * t ceaUioa.
Laa alKukiuUa aovraaa. alytaaa nw w.am
A dh>x oaataTua ca<1a una.
Ki Koaarto, Bl Uw M «aerado Curaatta. Haa
i [MiUarU aaaraaa
u« María. KlreUio dtl Oaailao da la Ora*,
la Criu, Mee da Kan
l,r<« l">r I
l'oe*ln*de Manuel .NAj
Religión d^mostrndn
i Jt) .
lí'-t rato
1'uKt ort
He<n-t«.,
IU Ti !'• «1 ri.
Prlin ir
Segnndi
Tercero
La Tumba ie Hierro. Ii.-rn
=ml t
¡it ii ra l«-:
< i rl <i*
p<
Vrte
lo .
I 1«.S |M-dll|o|
-•í S Lu
a.jo
I 60
I '26
1 23
1 2¡>
2 U
1 ü
1 00
1.04'
76
2 l*)
•J 2ro
1 76
2 00
2 04)
2 00
2 10
* 26
2 26
a.ou
2 00
so
10
1 <0
r J «orlé* 2 (JO
■ le enriar A
t<> ILoidln . 2 <X)
ublo Ci u/„
Sun Antonio Tcx
M Altamlrano
1 60
2 00
Joaé, Moveaa ju
Pedro Apóstol. Novena drl glorioso patriarca
i dan Francisco dr Paula, Novaa* 4a Kasstra 0a>
'i 00 fio ra de los Dolores. Novena al glorioso eoale*or
I oo I de Jesucristo Han Boque. Novan* á lo Bey a* 4t
1. los Augele* Marfa rtantíslma de Atoche, Novsaa
al Santo Angel de lo O sarda. Novena da flM MU
I guel ArcAugel Novena da Bao Juan
uo. Novena al taumaturgo 6a Antonio da Fa-
dua. Novena ea obsequio da Sao Luis Oosatn,
Novena A Nuestra Beflora da bonrdea. No vea a A
a Concet^lón de Mai>a Hautlslma. Novena «I
Hautfklmo patriarca Sefior Han Jo*#.
Oraciones del Justo Jues y de Nuestra ladors
de Monserrato. ambas, dle* centavo*.
A 10 canta, cada librlto.
Comedias para representarse por ai loe ó U tarea
Colección de Juegtts paralo* nlfios.
El blrjan Mexlrano.—colección «a laegoa,
Colección de cartas amorosa*.
Colección de Invitaciones.
El l'equefio Adivinador,
El Moderno l'aateiero.
El Dulcero Mexicano, ,
La(^>clna eu el bolalllo.
El Niño MAglco,
Colección de ranclones—La[Msao Blaaea
— Eterno Sufrir.
— Lo 4 I^agaStlJos
— La Locomotora.
— La Zacateca na.
— Adiós á México.
— Morir Soflando.
— La Florera.
— El Colibrí,
— La Verbena de la Palomo.
— La I nnodación de León.
— La Tapatfa.
— El Desrarrllamietoea Teoiamatla
— La l'aloma Asul,
— 1.a* Bicicletas,
— La Buraha.
RELOJES Y CADENAS, BUENOS, BONITOS Y BARATO^
SAN ANTONIO, TEXAS
wm
si.
Un Suen reloj ale plata por
$10.00
Su caja es elefante y de plata maelsa, con
buena máquina, que guarda bien el tiempo.
En tamaño pani caballero vale dle pesos,
para setlora vale 7.60. El mismo para seflora
pero de una sola tapa
CADENAS DESDE 50 cts. A \R1BA — Diríjanse losj.edidos á PAHLKUZ
Un riagnirico reloj por
$5.00.
Debido a arreglos ventajosos ifiie
liemos lieelio con varios fabricantes
de relojes, podmios lio.v ofrecer a
nuestriis marchantes un maKnftico
reloj dorado, parecido al grabado
que publicamos, por>'l reducido pre-
cio de cinco pesos. Tiene la misma
vista de los relojes de a WD Los
hay para señora y caballero.
Un reloj ole oro ?or
$25.00.
I Hl.ido a un arreglo esp'^ia
podeMiosofrecer buenos rt lujes
de oro inacio, de dos l* ias y
con buena máquina de Klgln 6
Waltham, por c! prccl, \
veinticinco pesos.
Tenemos ot r'is relujes eiiclia-
pados en oro. con ^rarant 1 <!■"
^0 años por el precio de IIS.OO
y menos.
.San Antonio, Te.xas
LIBOS CAT0LIC09.
Kl ubuudonado de k1 mismo en vía Providcceia
Divina, mirado como el medio mAs fAcil paro
santificarse 2 ediciones 9 1.00
A b d o * i de lm en la tierra, Demostración da QOO
entre la Ht-ligion t'ot/dlca y la ciencia no poa
den exlMlr «oofllctoi S 0t
Al* Ion de <t ft-nsa del Catolicismo. Sextaediclya
con licencia ccle 14^tloa. sóstlca 0 ff
La* agonian del corazón por el abate EnriQoa
Bolo, versión sspafiola encuadernado ea rúo
tica 0 7
Agoula de Nuestro Sefior Jesucristo ó las sleto
i>alabra* «jue pronunció en la crux. expueatoa
y meditada* eu un devoto elcrciclo, par el arol
prt-Mte Kranrlaco Vltall. Edición aumentada eos
la novena de Marfa Hantíalma. tela cortes dora
d« 0 90
Alfreda. MÍntica ciudad de Dio*, milagro Ida ana
• 'tu ni potencia y ablamo déla gracia. Hlatrrl
divina y vida de la Virgen Madre de Dios siete
tomos .«
A11 u ni de lo* l'apas con los retratos de todos loa
S<.lerano* Pontífice*, desde Kan Pedro basto
l<w"m X III. precedidos de la lm Agen del dtvl O
fundador de la Inlcsla N.00
Alegría del aliña cristiana [Tratado délo.) Dit
•! P. Ambrosio de l^ombes 1.00
I amor del alma, ó reflexione*,electos y prácti-
cam devota* nobre la Pasión de Jesuciíato, por
likoiío.cou IAiolna« badana estampado.... 1 Jm
nrora de Kalvaclóu ó devocionario que su
inlnletra A los fieles copiosos medios paro
caminar á la perfección, por Edo. P. Joatf
Mach con lAmlua cromo
Ancora de Halvaclóo Chagrín, cortee dora-
don. broche y estuche
Aparición de Marfa Hantíslma de O Badal o-
|H*,por Conde y Oquena ....1,10
\ reo iiím de pat. cuya cnerda ss la considero
c*Ari y meditación para resar el santísimo
Kosarlo de nuestra Hefiora, por P. de Sonta
Marfa y Ulloa. con lAmlnas, badana y cor
tse blanco* IM
: n ara de Oro. Recopilación de conaejospo
ia la Mantlflcaclóu y la dicha de la vldo.
rnulin dorado* J.f
' iiuluo de [H-rfecctón, ó diario de alma* vir-
t u" «s que trabajan por adquirir lo per
l.« l<" n cr1*tlana
< >>11 Kl Purgatorio y la devoción A la* Hea
«lita alma*, dividido en tres partes. 8a-
r"'ola edición i.06
( oiifewfón ó condenación. Obra útilísima
r<"<'«sores y (>enltentes |Q
( oiici.elos A lo* que sufren, por Monaefiorda
Ser'ir
I >i<« t-« el amor más pnro; mis preces 7 ssl
mi;'emplaclón. por Eckarahauaen, con lá
Ui'uns
Kl director de la* alma*. Método para dirl
jrtrla* por el camino de la perfsedón crie
tlana
Flor de nauta*. Album religioso. Kdie
llu*t rada con 18 lAmlnas dibujadas y
bada* por >os artistas d mAs nombra
Flores del Cielo. Imitación de los san
srrl ta por el abate Oearln.l
i • El h«EMAJfO Jaiiii, novela Joonga que
se ha vendido 4 pe o, vale 2 reales por solo
este mes-
EL CORAZON MATERNAL
Pablo Cruz, 205 S
Terminada ya la edición de esta berm
sa novela, la ofrecemos por el Infimo pr
ció de 50 CENTAVOS. Pídase
Laredo St., San Antonio, Texas.
g&f j :
hihlioteca de "ElREGi dor'
llón con su hija, después de haber ordenado que no! —Simún, continuó el joven, ya ves cuánto dolor lia pro
¿y si el sefiorito Fernando
nadie.
-Pero, preguntó el asistente
> hab'arlaP
ta orden reza con él especialmente.
—lAhl exclamó el marinero gulflando un ojo.
1 al Jardín, y como los acontecimientos que se hablan
> en aquella noche hablan dado fiebre á su cuerpo,
lentamente, Impregnándose del aire húmedo de la
(hora de paseo subió á la habitación, y como entrase
r, vló á Femando, quien, al notar su presencia, se
f Vivamente de una meslta.
Ojeada Juzgó Simón lo que habla pasado: Fernan-
isolo, habla procurado enterarse de si su amigo
i disposición. Pero se habla encontrado ante
able, pues el marinero, por orden del teniente,
todos los muebles, y se habla guardado las
k colocada sobre la chimenea fué vuelta y revuel-
> sentidos de los tres sellos habla uno roto
> tuvo un momento la Idea de abrir aquella
> al criado de su amigo, y saliendo de su om-
i, le preguntó:
, ¿qué * esto?
1 carta.
.sellorlto; mi teniente me dió esta carta cuan-
(Me, y cuando le pregunté si debía llevarla á
"|Hol Ponía sobre la chimenea, cuan-
iluldo, cuando volvils del cementerio, en
t el sobre; éstas son mis
.-PPÜP'P
guardar en carta—es imprudente de-
mismo, relativamente, sobre
r ea este cuar-
5 j
ducldo en la casa esta muerte Increíble, fulminante; cerca
de él está la desventurada^Genoveva, á quien el golpe ha
vuelto casi loca. Tengo^miedo de que no quiera absoluta-
mente ver al que lia amado tanto y que esta escena desga-
rradora no le acarree un accidente mortal. Hay que im-
pedir eso.
—Pero... ¿cómo? interrogó Simón.
—Sólo veo un medio.... Adelantar los funerales todo lo
posible....
—¡Ah — comprendo! dijo Simón, pareciendo casi conten
to de la proposición. Es una buena idea... Y ¿cómo arre-
glar....?
—Muy sencillo. Iremos al registro civil, declaranio* el
fallecimiento, adelantándolo en siete hora ....
—¡Bien! jY entonces ?
—Entonces—se le puede enterrar esta misma larde.
—Tiene usted razón, contestó el marinero, como encan-
tado de la Idea de Fernando; asi terminamos pronto; somos
hombres... Viene la desgracia... .es Irremediable.... pues
acabemos. Estoy á sus órdenes.
Todo pasó según las previsiones de Fernando.
El médico vino á certificar la defunción y hasta la hora
en que e'. ouerpo fué expuesto, Simón no se movió del cuar-
to.
Entonces se avisó á la viuda que habla llegado la hora de
la triste ceremonia. Genoveva, completamente vestida de
luto, luego de haber abrazado á su hija, abogada por el do-
lor, bajó al salón. v J
Cuando el fúuebre convoy se puso en marcha, Genoveva
subió en un coche, sola; detrás del féretro iba Fernando
presidiendo el duelo.
Detrás de los asistentes caminaban del brazo el marinero
Simón y su colega Rigoberto, vestido pan aquella circuns-
tancia con un ancho pardesús que habla sacado del guarda-
ropa de Davenne.
Dorante todo el tiempo que duró 1a ceremonia, Rig no
cesaba de mirar el cronómetro, producto de otro latrocinio
&!§á§$¡
j i**--
m
SfibJfeljiks
Í9SSÍBps3§si8
!.,\ K-il'OSA DE!. Ml'KHTO.
Kntoncos o< urri<'i una escena devanadora. Genoveva
habla bajado del carruaje á la puerta del cementerio: cuan-
do los empleados cogieron el féretro para llevarlo al pan-
teón, la desgraciada mujer se precipitó y, abrazando la ca-
ja, gritó con voz entrecortada por los sollozos:
Perdón, Pedro, perdón! ;No, no es verdad .. .no soy
yo la causa de tu muerte! ....¡Pedro, perdón! ¡Juro em-
plear niI vida entera en borrar mi/«//«.' ¡Perdón, Pedro!...
Se puede juzgar de la estupefacción de los presentes.
Fernando, lívido, mordiéndose los labios, se contenía para
no arrojarse sobre su querida y extinguir en su garganta
aquellas declaraciones ljochomosas. Reprimiéndose y ya
duefio de sí, dijo á los que le rodeaban:
—Lu pobre y santa mujer—se vuelve loca con tal des-
gracia. Ayúdenme ustedes y la trasladaremos al carruaje.
Esto pareció tan natural, tan verídico, que dos ó tres se-
ñores ayudaron A Fernando. Levantaron casi en vilo á la
Infortunada y se la llevaron hasta el carruaje A pssar de
sus gritos.
- ¡Dejadme dejadme! ¡Podro mío adiós per
dón!
Perdió el sentido.
Cuando el cadáver estuvo en el panteón, los asistentes,
dol(irosamente Impresionados, se retiraron después de ha-
ber estrechado la mano de Fernando y de haberle dicho al.
curias frases de consuelo.
Cuando se quedó solo, buscó con la vista á Simón, y vién-
dole fué haoia él y le dijo:
Simón; toma uu coche y vente á casa, .yo voy á acom-
pasar á la sefiora.
(Simón le miró, y, cogiéndole una mano
—Adiós, sefior Siglin, le dijo, yo no voy más á la calle de
Payenne.
r-¿Qué dices? preguntó Fernando con asombro.
- -Sefior Fernando, allá, amaba á mi amo....sólo por él
estaba allí. Mi amo ha muerto. Yo no volveré más á esa
casa. ¡La casa maldita!
—Pero eso no ee razonable...., .El dolor te extravia...
—Adida, le repito; maBana estaré en Drest y dentro de
tres dlaa en el mar. (Quién sabT "
1&
1 x.
Un Paseo Nocturno.
noa veamos «1.
v
Con la noche sobrevino la lluvia: una cálida lluvia de loe
días de verano, cayendo á torrentes y transformando en
arroyos las pendientes del Cementerio Todo dormía en la
morada del reposo. L« densa obscuridad no permitía divi-
sar el más ligero detalle: panteones, cruces, todo permane-
cía en las sombras.
Los guardias, calados hasta los huesos, hablan penetrado
en sus casetas, cubiertas por las plantas parietariaa, que
las coloraban con su verdura y las perfumaban con sus flo-
res las rondas habían sido suspendidas á causa de ta
lluvia.
Y llovía A mares; sonaron las nueve y media en losrelojee
vecinos, cuando dos hombres tiaspusleron la brecha de una
tapia en reparación, sin cuidarse de la lluvia, corrieron ha.
ela el cementerio alto, diciendo uno de ellos:
-^Aprisa, corramos... han estado tardíos en retirarle
pero ahora i ada liemos de temer de los perros ni de k
hombres aprisa
-~-¿Será tiempo? dijo el otro.
^-Vendrá muy Justo tengo miedo.
—¡Corramos, pues, viejo tunante!
Los dos hombres corrían como los soldados: los oodoa pe-
gados al cuerpo, el paso Igual
Anhelante, el más alte (nuestros lectores lo habrán reco-
nocido), Simón, llegó delante de la capilla funeraria donde
algunas horas antes habla quedado el cuerpo de Pedro Da-
venne; abrió la puerta, hizo éntrdV á su compañero Rlgo
berto, y oerró tras si prestamente.
El viejo Rlg estaba desconocido; él, tan tranquilo, tan
calmoso de ordinario, tenia ahora el semblante encendido
como por un acceso febril; arrojó al suelo el pardeed de 1
rras, y oon una fuerza y una precisión admirable Int
un cincel en la cerradura de la caja, haciéndola saltar
un solo golpe.
.—Vamos, Simón, de prisa.
Dos minutos después, el féretro estaba abierto;
roo el llenxn y quedé á ta visto ta fas lívida d« Pedro,
los hundidos y u
El viejo salvaje
el rodarlo f" ~
¡SS8
•i
[noera, por
toara
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 16, No. 708, Ed. 1 Thursday, March 26, 1903, newspaper, March 26, 1903; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193211/m1/4/: accessed May 13, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.