Union (Galveston, Tex.), Vol. 6, No. 144, Ed. 1 Thursday, June 20, 1861 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 17 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
3 |
(Slb ber Ireue
«•
mit wifmiif, bk
ba burth bat ttulMeiben
lWJ
Die t ou(lon 8auou Sit* <8u«rK ein red)t
ira# grf^ultt Somtagnit itnfeeet ©d)u>e{terfiabt
fymfion, gabt« beut ©ou . fcfarf ba« 5$«n0«-
lelt auf tn Steife na* ©alttfton. ffiä&renb
iljrer SRnwefenfcett |iet waren Die Öavou ®itv
~ itoi (Ion 3tlflei$eu te
bleSawugtt ffiuaiiö
an baa Gifenbafcnbepot
•n bit ®al ejton 9Uflea tt. Ga t- ßon*
rjktof ^rtttlwe gcmpaflnjt tag (gefeit.
3m fceujien telefltapl) ift ®ou erneur Starf
rfl« ttlfcbtbat für fflieberetträ^lunfl in ber 2lu-
gnfhpqfri angettlt.
aufriebe !
Mdjteben,
<S ift bem SDieuftheng
•ich ungetrübter Kup« ,H -n*n>« i
91 reift ciamal fein volle« lälili Qienieben,
!D!an<b' «teub bitgt fi<b unter golb'ncm <S<pein.
Oopin bu fliegt, nac^ Horben ober Silben,
tt« folgen bir ißerbtu j unb ©(pmcrj unb i)Sein.
©enug, wenn turje 3eit bie Stiirme [tpweigen 1
Sie ßth're «udft irb erft bee lob bir jetgen:
•« (i)iO bic^ jnfrieben !
Stepp bu m $o<bmutb trantenb bi$ gemieben,
35er Piep erfthmäijt jcpioatp, gering unb tiein ;
Stenn $«6 unb Soweit tcuflifip IKänfe fepmieben,
SBena bu ertannt ftcbft, pilflo« unb allein,
albern bu tbeuren l'teben von bir föieben,
SRit beueit Saß bu f *
rSBi* feinblitp auc^ bie .
fflie freubenlo« bein Däfern fie geftalten, —
f (patten,
OHb bi<p jufvieben ! -
' 0a« (Uff«, mit JJlep'n beti Jpimtnel ju erinilben,
Unb Wag' an Wag* unb äüuufeh an i33uty"^ ju reih'it ?
TOocp' eitblitp mit bem geben beinen Qfriebcn,
Unb miitberftptoet irb jebe Gaß bir leon.
SBemt ®roU unb #umutp ewig in bir fteben,
3>u befferft niipt«, erfcpliminerft oPeubrein.
2>ie 2)inge H>uti t) nitpt : n> t e to i r fic f e $ e n,
6s flutten mt* int öerjeit -Dornt' unb Süepen:
öib bitp jufrieben
® infam.
©ep bu nnt iuthter beine S3cge
3m SeSen nnb im SBalb «Hein.
3e fliffer, einfatner bie Stege:
3e näher wirft bu üeiben fein.
®tt fofitft baS Scbeit nic^t verfip träten,
tt« ferbert beine Äraft unb 3eit;
i 'Dod) um ber ®ienfdj^eit ju gepörett,
©epiir' bir fetbft in ttinfamicit.
$otp Wenn bu nun fo einfam gepft
Unb eiafam eine Seele finbef):
O forge, bafj bu ftitte ftebft
Unb fie an beine Seele bittbeft!
. 3eb' <iufjm Her) Ift ein ^ro^et,
Sa« bir ber Wenf^^it Gofung tiinbet:
3eb' einfam ipetj ift ein liebet,
2>a! flienj($^eit mit Statur verbiinbet.
(Sine SJerfaimntuug btefea ift auf Don
rttiftäg Äbtitb 8 Ul^v, ben 20. 3uni, im J^eatcr
Gielau.
/sm.
9t. I bie lau
erlaubt fitfe, ftinru flubrttn ?anMltuttn
bicrmit tretbtnfl oniujtfem, bap tr mit
ftintm beutfcVtn Öuctibotibtl tlnt ütibbibliotbef trbitn-
ben bat, unb bicidbc nur ÖtnuSim« bcjltiiü tmifiblt.
Ke IBtbiuaundtn für «boimcnttn {in intnemtm 5torr,
y ft ffi((vV<i&<> fr'O'bg btw Citfbau^ einjuMitn.
Union II aus.
CKfr« <Stebli|fimrut ift jt$t für ttuftiabmt von ptr-
uianttum unb riftnfcen (BafUn bereit. <Wrc§t Sufmerf
fiinifcit ifi bei Ciuritbtmtg titfes auf ^iqutmlicb-
feit crttanM, <4 ip niibt nur vitie btr btfi (ingcrubttitn,
fpnbtru au4> eine ber dfonumi(4|icti Rotels ber & abt,
X)ic @<blaf)immtt fittb gut ouieflcfiatict unb luftig. £u
Aiicbt. unter brr pafSiilitfun Siuffi^t bee (Sigcutbiimcre
unb feiner <Jr,;u, b einen vortbeilbaften üfrßlvicb mit
brr itiiberer $>i>te in biefwe £tabt brftebeu föuiien.
Cic üage bee $ott am
Mop brfl tBridwbtirf
in bem feilljriigtn • ttinbmit fer {)?). <S 53 Wicbo!« <t
(io. faiitt niebt #or tilbafier fein, ^n ber 'JJiitte ber
®tabt, aerobe ben .'.ubuustpläArn ber Dampfer unb
Sfflflfcbiffe gcgeuiibe . bietet baefeibe irle taebmiicb-
feiten, bie anbern ^oiele abßtffii.
Chat. Lemmermann,
_©aii>c(|fln, l'JDciober '60. (iigciubunicr.
W' • Kein,
III ©Au^- unb ©tiefelmadjer,
* tL- (£e tre|tra§e, nirblid) oon >iKarft:trage,
GulveaWn. T«::u .
SBefieUungen werben pünftlub aufgeführt unb fJtebara
turett iuoen bilHiilen ^rtiien unternommen.
13an«i
93üjontnicc
f Ur
Q) a l v> e jl o n 9t a n # e t &^ m p a a n i e.
£eutf$e üJtitbiirger werben aufgeforbert |iib ber „li)uloefton
fanget tiontpagnie," el^c fid? Jöe^ufi iBctt.eibiguitg ber
@tabt gegen ünoafion ovganifift tat, ansuftbliefieii. Slpptifan-
ten toben i(>r eigeneo i|jjev0 nnb einfache tUtontirimg ju fteflen.
9)iau melfe fitb bei beut Uapitbiit.
3m auftrage ber Sompaguie
ff. ÜB. m e $ r m a n, gafi «in.
Orleans Aatdemic Institute
Üuy- and Bourdiiig-School
#on
r. C. F. HAllDJIFV,
(£cfe ber Urfuline unb @t. (S(oubc«Sira9e, SJcroortcana.
üiefe fiiriiibunflf- nnb ^enfioneanfuut liir SbbntBen
i> bie 15 jübr^u hvflt in btin tuiüutciun Xbvii boit^Ktb
Drlean«. Cev 4 fliiitbünier unb £ rietor, 3. S. ftarb.
nuy irtotnbtt bi« ßtbgte «orgfait auf alle 3ofllh'ßr/
bie (eitlem Unterricht uno feiner -ppcflt anuewvaut tr-
ben. öiiflliitb/ Örnnjcjicb, ävaniitv unb '£futfü)t (utxnv
alle nütbigtn ülmuniiirfiicbtr tvcvic« griiutlicb (Internet-
tet, unb befoi'btre alle 3we:ae für ^anbrl unb <i5ettetbf,
ebrnfo üamn, ÖirirctuftD utib i'iatbvmiuiiiF sunt in [um
von betreu Scbultn. £ic Snibitn ber frutuvui Spra
«e unb üiterfltuv toerbeit bon ttri l'fpt'et-u gvlcitet, bon
biitcn btr (fine früher an btr üeipjiaer ■Üxtjttelffflulr, ber
Slnccrc auf ber llmttvrj]tat in.4i)pin«4v<t n"ar. Xvr ntc-
natliibe ^Jreif flir alte l'ebrjTOCiflf, irnftüllt^licb oii für-
ptrliiben Utbunßcu ttnb gv m.ifiiiaua gertißfetten, ift für
mctiatfiebe Slof'gaugtr $18 bs $iü, obne fiofl $i biü
$10. j)rofprtte unb StubicnpUne finb ju ^abru beim
Diricior 3. ® ^arbiUcp. Rei ben lesteti ©eibuaibif-
flebdute bej $etrn ^etti"^, anberauuit. 6 Ift 'Piüfntiaeii erwarten fieb folgenbe 3^0'",ßt bie tipcu
aünfd eniSn>er^, tag *ile Öcmpaijnicn i'olljiitili;] greife:
vertreten finb.
örjie Älaffc.
| Ciißlffc&e Spraite, 9lb«' rif, Sticpl'iilfujrfi yivfif unb
jftaturgetoiebte, £) läar.ton} latn'iiii(tc ispiacbc, 41
, IVaurp; Slritbntttif unb ( eogr.ipbie, 4 SS."ettrftr/n-
jofiffb, il iöoiiblanc *, (Öficpicbti/ ) ill'eiitßan ; Spaiti-
| febe -sprarpe, Vi 3(abouin ; beutet Sprache nnb Vitt«
I ratur, 3t 2eftart.
3 c i t c $ I a f f r.
' ftranj&iiftb« utib utglucbr ©rammaiif, 3 üe TvUon •,
; Siritbinrtif, beutftpt Spratpt nnb Jiier.itur, 3 (öilcririe-
^.Tf<.n ür.n#iTuAffrt i.Kr 0>iOtirnpbie uub g-d>buict re b«ti. 9t iöetbe} ©e-
>?«L" «;.JI < «<?|fbianr} SlUtsewimr ^orncpntt unb sjiik
rMtntiHi, vi yonjottlj turtlift# V!e|tn tnib «cpreibtn, G
jdiagoi, i'i ijuati unb £ fiaucf.
3m 3luftrac\
. 8:r. Ötorr, geurier.
1 ©albeften, 18. 3nni 186t. \
Ä9liflititia|irtc jffabrt
i miitb.n
NEW YORK d- GALVESTON
Q. (So ben Wurr.iv. ... . - - .
S# ®cuib-®tre^t. 60 i)roab ©treet, 9iett> Slorf.
S)ri«V 9t o r t'6.v itülart. Xaoibio«.
©outj.. „ SJjfer.
m ttajl , öraffan.
, 9B e |1— „ . tublev.
ScllAleaer , 'i uel.
«arte ti^tf.SKurrab ,, l'ce.
®.bi?nft ft a v „
, Äan^telf
tJradjtaftter für btefe ®d>iffe erben für bie atißrinef.
Cen niebrijffen ÖraJitraten prompt erpebirt erben.
«uf (Hüter. toeUbe bnrvb bte Siermittlung ber Agenten
in 9te Statt eridjifft erben, erben feine ©prbitiond«
Gebühren beregnet. 6)al eiton, isci.
T. II. MclWahön & Gilbert,
ä^cntni. ©tranb—©aivvt fton
-il
ttUnüpp^ „ „ 4
. Hüfte erben ^Ol^jeWi^tet «nb
®lt Vetna eerfidiTru
bat fett 40j£$;laem nUutit4en®r. .
bie Vereinteten ätaateit über «HO.'iuo,
rn iiübrUcbei (Eintommen belauft ft4 Aber b«<
t e be« (Sintowmend trgenb einer anberenj
tn «mertra.
tarrei'
flint «ufvabl mt OTupfalttu unb Stöen für
uttb Oöuitarteti Ret# an raab.
üebrerti, 3uflituitn unb UBieberocrfiuftru erlauben
liberalen Rabatt.
uub aubtre mnft(ali)'^e SnUrumente er.
unb repartrt. Buttlar <lt Oranarb.
b<5lt beflÄnbig au . . .
meriabtn. tUltc '-BeiteUungen tttibtu
biUifljien ^reffen befrrgt
®re er K ©afer« 9tA^*Sl«t4inen.
D:e 9iü(titur für but Staat Ivxa« für
©ro er <i. ©aleri 9lä^'2J?aft%lnen
bereu 33ortrtjflibt.it bctaur.t ift, urb mnibe auf bielin
BuefHUungro in ®ti|fourt, Ituneffee, Saliforuien urb
anbern Staaten bie etfle ^tämit trbaittn baten, ift Ott
Diahame %)ranarb auf bte Unteriiitbnettc fibertragen
orbeu. Suttlar 4 «vanarb.
(iJaloefsou, 27 Ceiembe* lätt).
lablt—beer#
r oppe lt
«4en Gefell
i 000,00')]
inen
"Wr Ruf tiefer ®efbUf<baft tn VeiUbuna
unb 3>romptbeit Im eiaMen ibrer atirlufle ift allgemein
betaut nnb flfth fie an bit 2pi«<! aller «erffiternnjtf.
mejUi'dufteit berger. guateu.
Wm. Aylott,
Qabrtant on
Jbür n, dcuitfr« unb ©omtficrläbcu,
wobnbaft i tet 82|inr3lra§t, ( Ififceii ber ® lKotul. tuib «abtifttn.
"trd>e. « ( tftoii, Ücial,
aub fertige Ibureii, Senfler u. Sem
piinftlicb |u bin
_____ 7ll5iml601
HUtbev-Sabett.
3tb triaube mir, einem geehrten Vublifum bit ergebe
e jlujtige ju maibeu, bajj ttp bit Slbjiibt babe, auf biefl-
gtm yuiBe tiii grogee
^erren'Äleit'erwaaren-Oef^äft
iu begriinben. 3tp babe bereit« ein fo jrojjte üagtr von
$errcufltibern uub ©arbtrobt«31rtiftlu
jur 31 uefirUung bertü, ie notb je ben irgetib einem
£ aufe In bie fem sJMa& gtojfiiet ttuibe. «ütein Sager eo«
fertigen Kleibern umfaßt niept bioe bao -Jicuejie, ae
oit yabrecicit bietet, foubern finb blefrlbcn .lucpmn
mehr Sorgfalt geniactit, ale fie meiden* in abniiibeti
litabliftemeHie ju (mbsn itr.b. Weine 4luou>abi in ©ent-
etn, lliiterficiberit von 33aumroottv, 2Bo.;e unb feeib-
talobinwn, lafcbentücberii, ollenetr 9ieifetii(ba;i
v starew unb Ü3ianfcijj Schärfen it. tanu riebt utvr-
(offen erbe«. I
£ur<v Sßeibinbung mit einem grogen 3abrifgeftb<ift! c.^e in 3lüftion erlauft erbe«. Sßaaren für 5)eclar,
int Siorten, nnb batureb, bajj id) meiue «luiwerfjamfeitiÄaufleute int S!anbf, 4jaii?baliiut5?.(>)<genitätibe, alä
unb Energie Uoe aui tiefe Slrtifei anmenbe, ift eo mir .(£Üen aaren, Äleibunaöüiiefe, wrr'e.neö, Vetenämittel
moglitb, telleicpt billiger aW'Jliibtu ju etfaufen, fcie I oUcr 4lrt, 3ata(f, liijarien, tad befie 3l||ortimtnt im
bitfe SJortbeile niibt befifen. 3etenfalie erbe ivp burtpj Staate, SötUteo, libfln'ie, © -nebtr, SBclne, i;i((ucre, >jor-
reelle ÄbienuBS miip betreten, ntir ba^ Zutrauen Dr jeltun a« «ii, Wlaenworttt, liiieniraareit, iDIeiferti'aaren,
tu, u b ©■i'U.be «nb ©tttfifl, 3it elrn imb «oltwaaren 11. f. .
bm« gute ffi).
WHtvCpvR|
OT
Seifen«
8agerbter ©alon
M
@ufta 3unipe, 9ßitt r,
C(f( ton Stoftofficr uiib Ccnircftrafie, Qkibefloii,
bie effltfcttt« Äniiigf/ et 0a« trübte oti (Sari
«Kitbeltng geführte (tteffbaft übernommen unb für ibrt
eigtut 9iecbuung fornübren irb.
•£ae befte SQter, ilibee immer in bem Cofal gebalten
uebe, Ift orrättig, fomie tmt Slneirapl faltcr <£>ei
iu uub auege;titbneter (S(garten. [1 3uiti
2i u f t i o n ä r e
«f. & J. B. Sydnor,
halten
21 u f t i o ti ä ■ 2Ü r v f ä u f t
ieten Xieuilart uiU greitag, aRoraen« 10 Ubr,
i i t^rem iluttioitö-tfccnl, öttant.
Sir taben an ^anb unb empfangen täglii) beteutenbe
3ufupren on
äffoiti11 ii JtaufmauniAÜtcrti,
rrr ju vertietun, bii m tb mii eiuvm ^Jefucp betlireu,
gebe itb hiermit bie befonbere ^erficpuiiüg, baö icp me
einen "Jlrtifcl einem ftanfer mbere ieprä|int;ren erbe,
nie luit er ift. töiciii Vager iji oerläufig in bem üabeu
(lDiftbru {Jfirn 3 31 2 Hi;erc mit ter Office an
ber Iremonlfrafef. Ilm gefälligen Juiprucp bittet
31. (artenIcm.
^TiT^aiifleute.
icr flntfrjtiebiiete bat cineu grofen U5orratb bou fer-
tigtu Äletbirn, (>;artirobc-iUnfflii unb
l'iiucy Uooils
ale feint ©eifeti, oblruebeute ÜHi||er,33ür|len, UÄejfer,
-portemoiiai it., eltpe er gegen !Öaar oter ätattac
eepte io billig otjeriit, als irgeiib einbaue auf bitfer
eite von Dtrir ^lorf. 31. 14)vtenlt r.
Gbcit cmbfangeit:
(Sine fi'tperhe Partie citglifc^cr 93are%jetf,
von 15,bi# 20 tieju« per?)arb.
SatvnS, fefle SatSen, 12| GeiitS per yarb ;
Ecljüiie SO.irege 3taii&mauicT, mir $2;
gitptrbe feiberte UianliUcit, nur ;
Siarfeitler Cutlt«, £2;
efap Qitill?, gute Onalität, 50 SeritJ ■,
50 iupenb Xauienftriiilipfe, 10 Qrnt« bad ifaar;
Stpotie geioiitle (Strumpfe (offen), nur 2ö lient«, loften
getvlpnlith 50 (ientl;
Savtae-filetbcr (bouHe S^irt flounetb) on $3. />0 ba«
Öefteu '((btoarjOSllpaca, 20 <£t. bie flart. [jileib :
£. 3.-Cninan u. (So.,
$urlbut« (Gebaute, einen SJtotf öftlicb uon Jvcuiontftrajje.
©aivefton, 12 jlpril XäCl.
äßie b-lten ein orjiijlid oUrtiinOige,* i;ager von
Uli ö b e l n,
«IftfjV. ®urrcuö. -Xilde, i?ppl)a^, SD.t'.fti-Ufn,
Si'atdiindf, Satrapen u: Wi bilint aller Art.
©anj befonttr<ma*tn ir aufmerffam, baji beiSDei-
teot ber aibgere Ibeil unierer fflaaren prioatim erlauft
irb, fetbu tojhrenb bie 3lulttonen ftattffnbtit itf unfer
3. Ü. © buor mit 9)ri ai erfäuft:i benbolftigt.
ßibera.c WcUtf^ifebMffc
aietben auf SDaaren, tltb; an uns «efanet finb, gemacht
roenn bit SJcrfaufipreitt nitht limittrt finb.
Koot&Davis,
6lranb, ffiabellc:'., Xtfit,
tmpfehleii ihr aufeeror.intlKp tftfrt, rtitbbaüiflte unb
gvt aitortirtce Vager on
Wbbeln jeter 3lrt,
©Ott- unt eilfitrt jaren,
Tlöttime fiio'b- unb Silbtrgtitbirr, 3u iltn,
Si5 a n b unb Safthenubren,
X;ri,cfp..!picr iu allen ©ro^n,
Stbreibmattrialini, p.ipiir uller Slvt it. (5n(,roü u l
SCetailscrfauftr ttiir^ien :r, unfer l'ager tu btfi(b!ifl<'b
uub fteh >u überzeugen, bag fit tu feiner füt.upeu eiabt
hre liinfäiift orthcilh><fier motbrn fümtui.
«•r« bl« ah*ilrn>«« (
16. W4MC1.
Ilm Cittnbt bte
ttr Uuterjfitbueti bat fie?) feit
Vtaimfartur on
StifkU aller Sfrt
beftbäftfgt, unb liefen fe(t «int 'Ii-aar , .«
eben Seife« nteb. natbfiebt, «btr in OualitÄ«
fen, noib iu Taitung.
robett feiner Seifen flu im €t«rt M gtrt.
tjiaf , Siran , ju feben, unb tmttu Drtret
■■■MWMIftrc fefle II uitgen bei
ilaft inatben, «nb ir tt VucHiprunti «on
tführt. «äufet ollen
prompt trfolgtn. — Auftrage aue ein üiwbc i
uur gegen Stubt-JUeepie nuegeführt.
(Kaltefion, 5 Sanuar 61. Cabib ttr«H/
tlrefte-3mpo t liipji
von
Srü^ting«' unb ©ommci-SBaauu.
V. Silin tü Br.,
It-.ftnble Aufmarffamfeit tt« ^ublifum« auf bit tag-
lüb iebt für fie lantenben birefien 3mportativt:tu Ärfib.
jabra- unb «ommtr aaren.
£it Slufmcrffamteit btr £amen Itnfm Kit auf td>
genbe neue, eitgautt unb mottrnt jtlribei f^offe:
Rranjbufibe iarmaimee, roebe Sartat r, Steife
Öartflt Sieben, (Srept b'liepange, gig ytreale®i«sitae,
franjcfiitpc, engiifepe uub uuurifamf^t Organbiti m
Saeovete; (iiifacpt unb grjlidtt englifibc Sarraret
franji:ft|ibc Shinfce nnb (öingbam«; $(i'e?tpplcX)rcM
95atrrne, eittao kJtcure J leinene V'aivne u. (Shambraw.
«eibtne 2 toife btr lebten ^artfer «Dioben, ft tcieU fflr
unfer Drtailbtinbcl am hieftgtn importirt
ta? grofttf Stfortimcnt von Ältituiigefioffeu aOtr Art
tae je hier imconirt arte,
(im fitpcrtte^tToriimcut on Sticfere'm, aleÄrSgn
©oiuthtiien, ttiiffyläo«, Stfai) >c. iu aQeu btnfbarn
Nuancen.
^<utb uiii? Sefiiß aller ÜTrt.
9teuti,t r.. t!cgante|ie Joiinenfainne ?u aOett ^rriftn.
(i)ibitichie unb ungebleichtt Sbirtinge aue btu btlieb-
teflen Jsbrifen, Heilten in aUen Srrütn uub Qualitäten.
®latita(jeii-ailaartn iu großer 3lue iibl.
5i:ir onvrireu alle uufere äßaareti ju greifen, bit 3t-
ben bvfr.etigen miijfrii. A BLUM & BR.,
jmp.rteure uub ©är.tler in fibliibrtn uud ©fobe-CHtu-
2s.*.inren, SXarfeflrage, im Sieingcbaiibt ber «9t* g.<'
(4>iil ei!on, 14 D'irj I8til. ■
^ 5rif«()c C^artcnfam«?it.
i ci^ gröfjte Cuantum in 3^cra«. '
^?utt empfangen
Von 9?ctt> uaJ> $8teut«tt
tia 9Je ortcana.
®aI?ffton, 16. g br. '61. g. gfafe.
Dcutfd)« Slpctbefe
on
G. A. Behrinan,
Warttflratc, ttabe bem Starft, ffiabeflon, Seia«,
hat fieW orräthi4 frifth beutfdie SlrjneifloMt, ätherifibe
Cele, ©uneln, Jträuter te. 3lllf Slrten iiatoit-SUtebi.
einen unb ^arfümerit, autb ütinBI, Vntbbl unb Jerpen-
fom.e Branntwein utib ilL'tint um mebieaiiftben
SRtßulSrr yatfet-St^ijfabrt
jwil'Aen
©alttejloa, Sabine i'ag, ^caumont, iöitrn#
Slnff, Orajijf,
unb jMtfifen bicfeu yiäöeu belegenen
tfant>un„0ptä|>fn.
Eil; Scannte Wfftgarttb 3ant", dm
3ohn 3otnfon, ou 21 lontten (}>tha t, flhrt
rtgelutägig jirt^en obtti bt}titbnttcu t!au«
tungijplatw, uub btforbert ^ajfagiert uub Frachtgüter
ju mäpifitn yreiitn. ■
iÖJeflrn 5>aff-« tbtubt mau p* an beudaptt^n «n
Sorb ober m btffcn abutftbeit au SamWaal
(Salvefion, 16 jiuii *6u. 4Siraub.
A. BERTALLOT,
3ri bcu0ricl>tcr in ^arne ^oimtv
Ullb
© t n e r a l rt e n t,
befrrgt ffol^ectionen von ©eitern in JparriS Eouittb
pftnttliib gegeu miiiat (£ommi|ftou u. rrmittirt prompt,
{louiton. Pen 12 iVärj 'Ol.
iwtc 3m ottation.
L i f*r JteH^rie« empfing 4 foebtn:
vtine Partie Jpauöicbuöe,
tn tut ; tiu f4)önee 3l|forninent von
Üeber aartn, Welbtafthen, (Jigarreit,
Etuis Necessaires,
Äft*jlUd>e ©lumcn, $>arfüifter(en, Spiel- nnb
©a Ianterie aa rtn,
«tMt btr orgerütfltn Saifon halber billig erfauft
(24 3an 61.1 6baö. Cflftc, yofloffieeflrag.
fintier in
(gifen-, ^olj- unb ©Icc^waarcn,
J; > i «artt#ra|e, (ftiloefloit, leja«,
mportirt unb trfertigi alle Sorttn Sletbtoaartn. Such
bat tt fltte an {>aub aUt Strien Ae4>ofeu oon ben neue-
fltn uttb heften Wußern, unb tint gro&t 3lue r.hl on
Slc(b aartn, tltbt er jn fehr rrmä§igteu greifen er-
fauft. Sietbbäcbtr, Ea^rinntn, ffiaiferrbhrtn unb allt
: mbern «rbeütii unb Ätparatureu, bte tu fein gath ein-
mli« toth mmä:' .
.f ä3
S^artforb gfeuer - Sücrfidjiruiigö - (JkUfcfdjaff
p a 11 f o r b, £ o n n e e t i e u t.
Jneorporirt tut Sabre 1610 mit nie enbentem Sreibrief.
fflutborifirtes Kapital $1,000,000
tttngejahltee Kapital 500,000
Ueberf(hu§ .....300,000
Dir e et oren:
$. Huntington: tftarlee Dtofemeß; 3cb 9lß?n t
^barle« 3. 9tup; 3amea Ü)oob in; Uialotn 2 a ;
3obn {ö. Sraee; $enro Äeticp; Silben Dav.
Huntington, 9>rifitent.
I. £. % 11 e n, ©eeretair. <£. (£. 2 p m a n, 91 i'f.-Seer.
9®m. 9t. So er«, 3letuar.
Diefe alte unb jubcrldiflge <54eicltirf)att, feit fall 50
Sabren etablirt, fahrt fort, iBaarrn, SBohnhäafer, SBaa-
renbittfer, Säten, Bühlen, gabrifen, Wofcilien unb bt-
ealidjeö Sigentbitm aller 3lrt unter fehr vortbeilhaften
Sebingungeu gegen erfüll ober Sefihäbigung burth
Öeuer *u scrfidjern.
Diefe ©efeHidjaft trfHhcrt ebenfalls ffiiqentbum pon
©fIanjtriri( Wöarmgtbdubt, it' " ~
filien, für einen deitraum ort 8
9tuaiift ®.idttlci c ,
alleintger 'jlgent für 3otu 4J. Dttnhame unb Sl*m. 3>
(imerione Ölugel unt 5)ianefi>rtee, au<h«aent für ©lein- 6)tbrilud, „..ih.. „ hiithft hlMläwtiill, nS,;ir7
ivao unb ©ohne, titulier biete fiel« an $anb^ianofor l A- ^, üiL. • ? " y*
tei bett tfabrifen ber Herren 4hi(teritiii, (äilbert 5? c! iw J-crbrt'.'ungeu n)erbeii ju jrber , W on
9te liall u. 31. m. gen befttn 'ÄfbtCJmeiitrtt puurtluh utib geiri|)eiibaft ane-
Slüeiniger ent für tic iKelotcon? ber Herren jprincc bifübrt.
unb (i'o., unb bleWuttarrnt ter Herren Mafon unb Ham- ^ —
lin, ßarbart itnb .©trt&ant, unt üJtartin. i "i*• ' .?■®°™
(Ebenfalls tfet« an ©aub ftanjbfifrfie unb beutftbf 9>ia-' ^ ttranb. fflaivrften. _
nofortee unb alle 3lrten von muiirati|M)e:t 3ii|iritineiiten. Importeur utiö^anbler
9t ten unoäKuftlilufecr flettf orrätbig, unb erteil, ^ [•'. v t _ .
tiefe poitofrei aar ret ^o i juSJerlegerOpreisen geiantt.• et l)i'tinl|CJen_unb auclaucurarn (ji|f!iv ,i.iren,
üehreru unb4i3ietcr erfäufern erlaube iA> einen libeta« ="'
lenütabatt; itataloge gratia.
>3)iaitofi!ricS unt mufifaltf.be Smlrumente erteil ge-
fliiumt utib reparirt. Sluguft ©adjtlebtn,
(Valvtjlbit, (. j)tu{ita(ienl'antlung (£n groJ unt (En
3 Dctobtr tctatl, Xrem. ntitr.
Mobelniebertafle unb gabiif
Oll
Breitling SS ©rinfftuff.
3)tarlt|lrape. nabe bem Warfthaufe,
WHEELER & WILSONS
9iäfymafd}tnen. -
lepot in (Äilwftwt, bei tt. IXäffet. SPtarttPraft, übe XrcsMl.
lief' berühmten 3)iafcpintn finb i i()t adgemtin OH
crlanni bie tefien sott allen, ntlAe paientirt ur en, fit
ffloiumber 'üO.J pn bit cinjigen, eiche ie grbbjit (o ie ftm^e 9täbar<
i bett gleich voUfommett liefern. 3tuf aUtn ^tbu^ttt.
SlueftiUuiigtu haben SBbeelcr unb ißilfon« aMafctMoen
ohne 3lu*nabnie bit rrflt ^rämtt erhalten.
Dir Unterzeichnete practiftbt Wafebimp hält ptM ei«
nett gro§en Sorrath bitfn 'Dtafthiiwn in atten <tfri$tR
üifen, Stahl, 3ltrten, flet.en, *ftü8en, Defen, ' j "5^^ ZSitfh tfltn
8Mech aareu im aUm in t ef e Jach e.u^lag.nbeu ?lr. ^'^ßhebtr m ' * « «**.t
tifiln. ein grKjjeeiagtr fiele all H'iut. Vigeui für ei-1 ß ~ P
ferne 8tailii.no unt feuerfefte Saft'e £')•# * |6l) ^Olbe. w m_ £* V« Si)rf tt^
3t
ficbtnJ« unb 9Kfll°tnrs3}crftd)rrutid*
I e n t für S5erfiebeiU!igi-®tfeH
lenfen bie Slufuierlfamteit cined geachteten j)>ablifiim$
auf ihr rei.bbaltigtü t'ager importirter uub felbil fabri«|
eiste« Nibbeln aller 3lrt, cUbee fte tureh befiäntige 3n-
fuhren aue bem 9toroen möalid)it ju erhalten tuepen. J
DurJi billige freite unb reelle ©fblrnuna helfen fie bie|
©und teo 9>ablifitme «u erwerben. SJeftcllungen auf
neue -Kobeln, ^Reparaturen unb ^oliiurrn alter pöbeln
erben erbeten unb prompt auegeführt. fl9to tiOj
Ttr Unterseiehnete, 31
Raiten in ttjÄoit, 9fe iDoif. 9iet Drieatt? uv.b j).aa
befpbta, ift aiitljoriiirt fieben«' unb statine«, ®f. unt
ßluö^ieriuterungen für bie folitefwn «stefeüi^afken in madien ir
teil35er. Staaten ju übemeim.'n. €-$*Huni,
ü'al . 9to euiter iboo. «tranb.
Island Citjr
Ä Ii t f t «* $ a A r l t,
Sinnt 9(«t SDcft tum Zremmtt(aufe, Qhtoeffat, Xmt.
Deut beut üben 3>ub tum on ®al e{?on unb ttmgegen
a^enmir hiermit bie ergebene «nieige, ha wirobtj*
|Ö)eutdft in hteflger ©tabt eröffne^ haben.
jA
«■3 Sfa Ülranijf,, Ztiut,
r $anbter tu £>'trt« aUtr 8trt,
ale flo^üfen, Sntbtnüftn, Htipoftn, |o tt in Sied)- unb
ÜlUmpntt aarttr, hal ein he eutin ce l'ager bnicr 3lr«
tifrl ftere an Hanb u; t erfauft ju btu billigjitn greifen.
34) bliebe memt haaren bireft von Meto 2)ort, ^pi-
liiheli'bia unb St. Vou e, moburd Ich in bin S.attc gefegt
bin, mit (^a.teftotUtt tottcurrircn. 3. Si? e f).
gbgrange, 1 . utti 'ii'«
Steh, öetraite, garmuten
_ if t-r-ß 3ahrtn tu fehr nie.
brtaen 9>rfimienraten. " . —■
®er Uiittnei(bnete Ift her a ut bor i f i r t e 91 ge n t! Gh± 3 . VtPeL
für 0(UI|Ui unb nimmt ©;rilJberuiige-3littrage Jj^A g>ra ti|"(licr llbnnadjer.
iSeriu'iit erbtn on ber nnterjeiebneten Agentur itn- tyeid)äft?tocal; ttoot u. Da io «tor< Si'rc. i, ©irant,
artelifeb in Orbnung gebracht unb prompt in Sechfeln
ttfber
rau 9te Slorf ober Soiton bejablt.
<4>ali . 3an. 1861. K. P. Hunt, a^enf
Samuel Maas,
6ttattb,©al efton, Ztrat, m
Cfatlffföe, win unb Siqueure, Farben unb Delt tt.
Son beute an in
? 5 per'«© ,u ^
toxe,
um ben I
Stt
SKOlCtflfvy oUw^t 4u(r flfl
. r>u gerfauf berfrttwi. ■
©etn^ unb Sicu©atoti;
r on Htrrn
' ten Khettt'
. ... . wl. A.®
tSde btr SDlarife Darb. '
. J, Itf. JK.olb,
«nb Sttefelmndier,
foivie $>Snbler iw «Ueit Korten Ott febcf unb S(bttbtnatberge= mjsulf oxcluslvolj in tlie mecbitnii
Täthftfaften, hat oben benannte* Öeföäft Ubemotnmeit unb! wiU> tho Iwet tn«truinu ,
Utaloeitra — Xera .
ift na.b' (Salveflon jurüitgefehrt unb bat f«b permanent
etablirt. <£r irb feine gan.it Seit unt 3lufnierfiamf<it
feinem ®e|(häft ibmen. <£r Ift mit ben beften Snrtrit«
menten verleben. (Sine ftebenunbbreigigjÄhiige (Erfah-
rung in bem (deftDdfte mag bem "Pablitum bie befte unb
reellfte 3luefürung von 3litfträgen garantiren.
\V. .\oel,
Pl ■.cticiil Watch-Maker,
Hoat<|- iluvU' Store, No. 8, Slrnnd, n .oston, Texas.
' HhvI.i? roturtinl pornianenlly to (j^.ioston, t Witt devote
. ... .. . jHWutlon« of ui)' bu l-
^umplutu] amt thirty-
irb ftetS eine «notoapt Don alten Borten fertigen «(buhen tu 8UV«' V>*n fHH>rl«nw, Ui« i, 1« um) rel) «u tM «oiuniva
annehmbaren reifen um «ertauf hatten. porfon iai e of mV worfc. tfti Au; -pu
annehmbaren reifen juut erlauf hatten.
'Srsvgi, iiii«.*;
^SnMet in «rtKt «Oer 8lrt,
^f*t 4er «dmben. r
(0. Beider• Hlufe'rretbe ajfc Sentralmartt,
t**a«, „>!
rirt ein Mlftinbiget flffvrtfnrtnt on Bebet
hilllgften reifen.
ial|t|to
on Ktbtr unb
. W3uU"W,!3]
tyttiiel
'^>rei«-ürwd[^g*nj
. 1.' . t n . ••
@Ucn*Sßaftren.
KJaser |fauzcs Layer
®Inf rtiife^rc fcn.
Ambro type Gaiicric
von
91 n b o I v l) Sorbe«,
ÜWarftftrape, über ber oft-Office, Walvefloit, teraf.
i! id)tbilber
auf ®lae, 9>apier, geber, (Sifenplatte« etc., frmie $boto-
grapbieu nad) ter neueften 3lrt, erben tägliep on mir
auf ba<3 <£legantefle_itnb in farjefier 3«it angefertigt.
Union, ÜJiarinc unb geuer - Serfirtjcrungö-
©cjcUfdiaft.
Süreau (£cte on ©tränt unb 22fte ©trajie,
öalotflo«.
Capital $200,000.
iDirectoren. ,v
Ulbert Sali; 3 liu«t Äauffmann; W. SB. Grober.
'3ul. Sreteritb. Scbnleon. 3. 4#. 3once.
tswrge 4JaU. 3otii ÜDtüller. 3fabore Ilper.
^eorge Suttler. ü. 'J)t. Hittbcotf. £. 9t. Hughe«.
l!a renee SfofA.
«S Iberf S*rt, #r,iftten .
3ob n ©ean, öici*-9)räiltent.
3.©. ®eer«, ©eeretair.
®iefe ®efeBf<baft verfitbert gegen Serluft ober Seföa
higung bttreh Smer Söaaren, f?äit!tr uno hemeglitpee
(Eigentbum aller 3lrt, ie gegen «erlufte jur ©ee unb
aut dlüften ju io güuftigen Sebingungen, ie bie9tatur
her (Bcfabr eo erlaubt.
Serlufte erben unparteiifd) abgemäht unb prompt
saplt. _ _____
" ttifen-,"®lrd^- nnt ^ o.jro urett.
Sin gro§tr Sorratb obiger haaren iu al-
len Sorten, nie t efelteu im Honebalt ge-
braucht tvtrbtn, on bem ftinpin ftoth- unb
_ Stubenofen bie }um thifachen HdJl'.oftl, Äü-
<htn-, Haue- uttb Stab enge Wirt it., bireft mi 9t or-
beu imponirt uub flet an ftattiv Cie eiujvUwn (ijt-
gtuflättbe orwjibieii eratbtt fcb fiherpüifia, gtnüge «e
bag jtbj|i Slrtilel, mtither on henannten waartn in tf-
uer ^amiiit gebvautpt irb, bei mir lu ttn billigfleu
greifen |u puten'ip. ffi. W. Sro(R
(4>oi tftou, 4 a' *■" f JUZK
I ©d?utttbe unb Holiarbeil lomielrimming unb ftaltrti
erten on un« auf# Stftt unh SiOigfle an«gefBhrt. «De
Slrten on Ätit|.ben erben gebaut unh rtpariit.
Arbeit wirb gaiantirt,—lerm« dafh. (Söl)ec "o,
M l c i D c xTStfcTber. Kleiber.
A. Grecnlcvc,
5:rem on t-Straf e — ©al efton,"
hat ein neue« 3liTortiment on
grüü tjri unt SomtnerHeibrrn
erhalten, elthe er, ba fit noch oDfrei einliefen, iu bei
billigt eil frelffn oferitt.
3<b mache bad geehrte $nbUtüm aufier einer nenea
3luc al<l von feine n lu<b unb v af|emere-äDaT-
r e n, befoabere für blefe Sahreejeit aufgemalt, noi anf
mein Cager on fertigen
kernten unb Unterfletbem
anfmertfam, in elc$cu Slrttfeln i4 eine fo g r ofi e * u f.
a b l bieten fann, ate iraenb ein Han« \n ber ®ta l.
Ääufern unt ©ieberverfaufern bte reelfte SebtemtM
jufld)trnb,seiihnet aAtungOooll *. ©reenle e,
Ircmoittflraje, neben ©antert neuem Hanfe.
J, Slpril 16l
Jp f 1t r 9 Um* f%. r
GROCER,
«de bett ftfbftee unffiStie Ctraie, gabelten, ftw*. ' <
tejitbt leine Staaten btreft on tn tritt« &uvAtf nb
unterhält ein vollflaiibigee l'ager on
©rocerleS, ' '• *•
SBeinen,
Cigarren,
^ lab äff,
'■ ffitngemacbten 8ra*<t«, ; * •• • ■-
.ttamidea,.
|o ii anbere beuticbe Slrtvfcl,
8e8rn*nHttrt a8et9lrf k., •
^, eicht er n ben biUigften ifflart reifen fftrti .
u, l 9icvembtr 60.
Öijt- tinb ßanb^orrte.
©farftflrogt
* 2Bti§er ^?tnftf^rtt^
nn« her Sabril vn V. ®. Ä. Vlaptr ht 9ttünt, tta
a .fgcicwtnetvfl jüiiilci gegen Huden,. iififif um
®rippt> langjährige fuferfnt, Hxlebiifthirtrfec, gar,
fd !etmuttfl btr v utnun, fo ie für' all/ burth l£tfaltung
entPaniene flibel, nur allein ju bnlen bei " ■■
9 3annar 61 . ,I |t. ■&
.1TXT
®er Unterjeithnete jeigt kern
aüett Rveiuvbcn ergeben ft an, bater auf b«r
bei Herrn ®}aier ein SOmmenoirthfihaft erri
Vier, 3oba SBaffer, Äaffee unb immenoifbrettb
finb ßtts au H«nb. Sr wirb amh eine
baS an ft® unter fipajtigen ®ämiicn nnb fri
unb erholen lann. Unter SnflCherurts
©etrünte labet ergebenen
©atwefton, 18. .)ü«l. (t-WJ 3 o p n St h « c n e t.
S
(g|g Apufloiiet ©ratrirtrt.3
Dwfrt 3«l?ftla*g r . i^ Hfteirtrfta.
SB. «ljtciW/S<8
hm Ibeater, OatiefteR.
.nteinieue Ca-
WagnoUg
Holl, impor
(e, ©fcretire- nnb
legantt Spawie, nur *2 «et Stittf.
äü'ofltnt Ctden, $3.2ä bae. Hu.
oft on 3t) (£em bit
3. Qu in« ii u.
'ioef (Jülich, cm
biifftmtnt probuilrt no^ tätiieb-bae bifle , Mini
Sicrnnbflte
tm ©top- unb jTmnteTf'Of. .
Wuflrogt -ftu# biM l'atibe etten prompt tat Mfttg
febe auflern
.•ertöten,
SetPene ©t
Htnn ^)t
rccflcr
Ottiiiut* füten Wq
rtmont
anffltHihrl.
hortet unb 81s, wenn erlangt« Pet#
Cinaliiät gtlufrrt. .f „. f>. . ,
3mf>ortirte-Ä4ein «in«, :
Irautintr; lRWct(
, jromoten, Settftellen,
(hrinf
stöhn ju
M
mm (ibirur.i,
fMtt VI jÜitt S(he pfen, Hbert«
h*>* *.#«***«*
(«ädere
nw*|
w im
1 (fcWeflott, 16*Dct. '6Ü. V
^feifeltttft w;
eraSW
beim
{* lÄiemel.
fiwi'j i
,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, F. Union (Galveston, Tex.), Vol. 6, No. 144, Ed. 1 Thursday, June 20, 1861, newspaper, June 20, 1861; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth180750/m1/3/: accessed May 13, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting The Dolph Briscoe Center for American History.