Die Union (Galveston, Tex.), Vol. 8, No. 112, Ed. 1 Saturday, July 14, 1866 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 17 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
MMflgi V-'*
m
■■
■—
«-
■fa
-
—
(fctnwanbmr «u^ bas<- wipffamfte Wittel jur
Beförbcrung ber «inwanberung fclbft liegt.
Diefe öefötbejwng ber ff inwanberung tfl jwat
burc^ eine ©efetlfühaft in unfern ©tabt ber 3*>
ras Sirbett- u.Smtgrtationseoqipagnie, ««f
ber nidjt fehr entfprechenbe Seife in Strigriff ge-
nommen worben. gür ben fo nothwenbi^jeni
Sdufc ber mit unfern Berhältnijfeit gaujli'd
unbefannten Slnfömmtinge iebodj, ift on bie-
fer (Seite fo gut wie gar nldts gegeben. j
Dicfes Bebürfnii} war es, weldcS ber greunb-
fchaftshunb feit langem erfannt, unb bem, in
Bejug auf btc beutfdjen ©inwanberer, Stbhülfe
ju fdajfen, er neuerbtngs feine $hätigfelt auf'
nimmt.
Die als Slusfchufi bes Bunbes genannten 9fa-
men, bcft&en au# in eiteren Äreifen ei-
nen guten Älang. Wach wetdjer SRtdhtung
.hin bie Stufmerffamfeit bes Vereins ftd befon-
bers rieten Wirb, ift au ber mitgeteilten Sln-
jeige beffelhen ju erfefjen. ffs gebt baraue ^er-
ror, bafj ber Bunb fich an bie praftifefcen Be-
bürfniffe bes ffinwanberers bfttt, inbem er ihm
bie $aupthinberntffe aus bem SBege §u räumen
fid bemüht, bureb tveld^e vücfflctjtslofe ©pefuta-
tyon feine erften ©dritte auf bem ihm unbefann-
ten Boben oft fo ee^ängnijjöofl macht.
y Die Aufgabe ift eben feine leiste, unb ber
'grcunb.fdaftshunb mag ftd in Erfüllung feiner-
ftd fetbft gefleßten Stufgabe auf eielertei Sin-
feinbungen unb gjlafereien gefaxt rnaden. Um
fo ebler unb ancrfcnncnswcrther ift bas ©treben
on Männern, welche ohne Slusftcht auf mate-
riellen ©ewimt unb feinen anbern Sohn, als bas
Bewufjtfein einer buntancnspflidtcrfüflung, ftd
ju ieneut Bunbc eremigten, unb rüftig an i$rc
fdwierige Stufgabe ju geben bereit ftnb.
fflir rufen ihnen baher etn herjlide* ,,©tüd
auf" ju, unc> ftnb überjeugt, bap ihr ©treben,
~Me bicfcs f$on früher ber gatt war, wenigftens
on ©eite ihre beutfden Mitbürger, atte Stner-
fennung unb Unterftü(jung ftnben werbe.
Borgeftern Stadmittag tarn bie Wremer
Barfc „gortuna," ffapitain greitag, im ^iefl
gen .§afen an ber Ouarantaine an. ©ie hatte
eine etwas lange gahrt, ba fte am 4. Wai on
' Bremen abgefegelt war. ©ie ift an 3. ÄauflF<
man & So. afftgnirt unb bHngt 166 beutfde
^affagiere, wcl^e in unferm ©taate eine neue
Heimat ju fudjen gebenfen. Die Euarantaine
Dfftjiere erflären bin ©efunbheUSjuftanb ber
Pajfagiere für einen ausgezeichneten, unb ben
ffapitain greotag wie feinen Dfftjieren wirb
einftimmig bas ehrenbfte üoh, fowobt in Bejug
auf Berpflegung nnb Behanbtung ber $af[a
giere, wie au# in ©orge für Drbnung unb gröjjte
SReinlißfeit in allen Steilen feines ©Riffes er
t^eiit. Das einjige traurige CSreignig bilbete
^cr 2?b eines ÄinbeS; wogegen brei anbere
fleine Sßettbürger auf ber boben ©ee bas 8i#t
fer ©elt erblicften. 9facbfte^enb bringen wir
eine uottftänbigc gifte ber
^affagiecc bee Fortuna:
®rft e ® a i üte:
2t 51 ©eefamp, 33 Sabre, Kaufmann aus ®al
oefton,
St ^raunfdjweiger, 23 Sab-, Kaufmann aue
öraunfd&weig.
®rnft $rafc, 27 3ab., Strjt, aus Dsnabrüd,
^anoser.
JR «auterba#, 24 Sabre, Kaufmann, Dresben.
Jraul. 8ina Reißer, 2i 3abre, Düffelborf.
( j «OJüUer, 40 Sabre, Äaufmann, $oufton.
Jrau 3D Buffer, 22 3., OTcrfätfe, Siaiern.
3 2)tüüer, 20, 3., parmer, üKerfacb, S?aiern.
3weite Salute:
$ (Hofdj, 27 ©ebreiner, ©ebteswig.
mjj Äempinsfi\ 32 Sab., Äaufmann, ibern,
^reupen.
OT «abb, 46 3., ^teif^er, S^crn, JJreupen.
H Stteranber, 14 3„ Jborn, Greußen.
Sri S Stleranber, 16 3. Sborn, Dreufien.
3ofe|>b ©erfon, 22 3-, ^ utmacber, ©refeober,
Greußen.
Sri. 3 ©ettfl 21 3-, 2t)om, 35reu^en.
5^rau St ©njabap, -^2 3v ©fetin, Dejlreicb.
S Martin, 21 3., Äaufmann, ffi'ötn.
St ©tep^an, 24 3-, Steider, Senau, «aetfen
ff ffiflcr, 40 3., garmer, Sa ©ränge.
«rnft JRump, 16 3-, ffonbitor, ©aloefton.
Dtto SStßrid?, 21 3., parmer, H ©r«<ße.
3 ©trunief, 25|3-, Äaufmann, Ung. Sirob,
Deftret#.
ff 3 3ttig, 32 3., parmer, Sleu «raunfeie
grau St Ärefcfdjmar, 40 3., Dresben.
SBittiam ' „ 10 „
©eerg 3ön^en, 49 3., Äüfer, Bremen.
ff ffi - 16 - .
©eorg 13 -
- ob - '}■<-
aro - 5}-2~
Cttomevcr, 25 3-, Äaufmann, ©anStntomo
Dttomew, 50 3., ©^uttebrer, ÜJlarien
berg, Dettmolb.
rl. | Dttomeper, 14 3., 5«arienbcrg, S. D
'äJaut -- ^ ~
1 ©ii)mibt, 53 3., 9lbt>ofat, mit ftrau unb 4
Kinoern, aus ©ief;en, Jpeffen.
Julius 32 3., garnier, mit grau uub 2
Äinbern. ©an Stntonio.
tfrl. ff 9tiOing, 25 3., SDurtemberg.
„ Regina Eitting, 19 3-, ©ürtemberg.
„ IK'SBcpling, 17 3-,
„ ?=reb. $ofc, 14 3.
„ m 31 2«ojer, 23
„ W ©trobme er, 20 3-. ./
,, ff ffpV, 33 3*> "
3aeob dW, 30 3-, parmer, „
® iBePbing, 21 3- ©$i"tt>er, „
anfP^ea« $ocb> lö 3-, 2««urer, „
SS Vogelfang, 43 3-, 3&iJtr, ©Sweben
ff Ifröfl 33 3„ iB(cÄtcf)micb, ^anfensbüttel,
SPreujjen
ff Äraft, 17 3., SWMer, Greifen, SBatbed.
® Äraft, 17 3., Bäder, Slrolfen, SCBalbed.
$ SMtfcn, 22 3-, ©^uttebrer, mit $rau, ff^el
.^anoper.
Sri. S'Dreier, 33 3 , J&anfenSbüttel, ^anoöer.
3: ©c^leicber, 33 3., ©d&ubmat^er, mit Srau
unb 3 Äinbern; Weiningen.
Branbt, 523., Äüfer, $anooer.
Branbt, 29 3., parmer, ^ anot>er.
<5r. Branbt, 23 3., parmer ^anouer.
fürt. SB Sranbt, 19 3-, ffbriflian «ranbt, 17;
©itbelm Branbt, 12 3., ^anotjcr.
rau £> öleif^, 31 3., mit 2 Äinbern,Breslau
ofe^b Söttert, 45 3.7 parmer, mit ftrau unb
4 Äinbern; Wahren.
5 SRabet, 28 3., S«rmer, tötäbren. v
21 Äainer, 23 3., Maurer, mit grau; Wahren
$rt. $ Äunbet, 32 3.,
Sttoife 9löber, 18 3.,
Sbefla Älöfel, 21 3.,
Stnbreas Älöfel, 36 3., ©d^ubmadber, „
flfranj Älöfel, 30 3., parmer „
ffi Jpeinrl#, 45 3., ©c^ubmaiier, mit grau
unb 5 Äinbern, Währen,
© 3aörabnid, 36 3abre parmer, mit grau
2odjtcr unb 1 Äinb, SWabren.
ff Cottas, 24 3«, Bäder, ÜJlä&ren.
lieriig, 40 3., ©djrnibt, mit grau unb 4
Äinbern, Wahren.
3 filier, 25 3., ftarmer, Greußen.
© ibiel, 26 3*r garmer, Greußen.
grau © Sieic^ert, 49 3«< mit 3 Stödbtern unb
1 ©obn, Wagbcburg, 35reupen.
ff ©ief^ien, 61 3., garmer, Söleyen, Dlbenburg
© ©aiewsfe 26 3., garmer, 95reu§en.
ff Sübfe, 26 3., garmer Greußen.
© Äraufc, 37 3., garmer, mit grau unb 2
Äinbern, ffiiella, spreufjen.
3obann Äurj, 47 3., garmer, mit grau unb
3 Äinbern, ©r. ©otle 3Jreu§en.
grl. SRojtne SBöff, 27 3. ©r. ©otle, Greußen,
grau D SReinbarbt, 50 3-, mit 2 Töchtern unb
1 ©obn, JDiella, >3)rcu^fn.
3 Euebtfc, 34 3., garmer, mit grau, Brüfjcn,
^reujjen.
W Ramtel, 24 3., garmer, Wiebjolifie, SPreu-
gen.
g Beft, 31 3., garmer, mit guu unb 3 Äin-
bern, Stnbatt-Deffau.
3 § Hornburg, 68 3., garmer, mit grau, 2
©öbnen unb 2 Södjtern, SBeflrut , )>reu§cn.
ffarl 3:bicmann, 15 3., SEBeftrup.
grl. ff ©öde, 19 3-, SDcftrup.
2t §oblt, 15 3., garmer, SBeftybalen.
% 2t ffiiefe, 17 3., garmer, SBe|tyb«t«n.
grl. SB SRofcnbaum, 16 3., ffieftbbalen.
„ SB Äodj, 21 3., SBeft^baten.
g SB SÖellmann, 24 3«, garmer, IBcftpbalen.
fiubwig ©iermann, 14 3., aBejtyhalen.
SB ©breen, 17 3-, Souifc ©preen, 14 3., SBeft-
Pbalen.
grl. SR Berger, 27 3«, Sbolan, Deftrei#.
3 OTidjalf, 33 3., garmer, mit grau, Beiton,
Deftreid).
grl. W ©oljer, 33 3., Belton, Deftreidb.
grau 91 $oua&, 58 3., Weibed, Deftrei#.
grl. Streut 35 3., ©Rieften.
3 ©regor, 39 3., garmer, <ss#lefien.
3 Äibpen, 23 3., garmer, Währen,
grt. 31 Softes, 20 3., Währen.
3 Stnbers, 23 3., garmer, Wäbren.
rl. iE SRippen, 17 3., Wahren.
©cbu% 38 3-, garmer, ©dbleften.
3t Sttbreajt, 37 3., ©<$mieb, ^ alberftabt, ^reu-
pen.
$ ©preen, 18 3., ©chmieb, fBelbern, ^reufcen.
©efteen 9lac^t um 9 Uhr bradj neben bem
©ierfalon tei £errn Corte« ein geuer auö,
ba« iebod) bureb rechtzeitige ^ülfc gelöst
würbe, bevor etf irgenb einen namhaften
©djaben anrieten fonnte.
3Äariitc 5 SBotidjt.
( I y\" Ml"1" ' "vir ;n ■' f
Stnfunft ffrtranfenbe untergebracht werben
lönnen.
Studh h«t ber Stusfchuf bie Befugnis 2tn-
melbungen Behufs Wiethene on Dienftboten
unb 9lroeitern ju empfangen, unb bas 3nteref[e
biefer ))erfonen bei 3tbf(^iie|nng on ffontraf-
ten ju wahren.
Der Stusfchuf befteht aus fotgenben 95er-
fonen :
2lbolph Wtfdje. ff . rl ©chnadenbed.
©eorg ©cfineiber. griebr. ©toor.
Sbeob. Rettmers. ffart 8. Beijjncr.
thePb. Dswatb iRob. Boigt.
9lug. Buttlar.
3m Stuftrage bes 2tuSfchü|Tcs,
2tug. Buttlar.
%teut 21 tt)eigen.
in Söetreff ber 3nneren Sinlommenjteuer,
(Internal Revenne.)
Die Sintommcufleuern fliv bie 3a^te 1864 uub 18G5
ftfeen für 1865, ie auA für öef^äfMfijenfen für 1866
unb bie 9lccife=<Stcue* (GSfrife Jaj) für U^te« unb Jiut
finb nun fällig, «fle ^etfoiten in ©alöepcn Sonnt);
«erben hiermit aufgefovbcrt f!0 j« bem Btffeffor ju er=
fügen, um bie fie treffenbe ©teuer beftimmen 3U taffen.
Sarauf ftnb fte aufgeforbert, fogleiß unb innerhalb 10
Sagen nad) ber ©teuerBemeffung (Jlffeffment) in meiner
Office, Suftom&aufl, im erften ©toi, öorsufpre($en unb
i^re ©teitern ju entrichten. Untertaffenbe verfallen, o^ne
Uitterfcfiieb ber ^erfou, einer ©träfe on 10 pSt. S6en
fo muß bie ©teuer auf SaummoHe innerhalb 10 lagen
nac^ bem Slffeffment ge^a^lt werben. 9tHc ^erfoneit ir*
genb eine« ©tanbe« ober @ef($äftes<, mögen biefe SJotij
h>ol)l beachten. 3)t il to n © t ap p,
jnl2:Jm:rcbn!) SoHecjer.
St n g c I o m m e n :
12. 3uü.
©Cbooner ffQa, 3ones, «abtne.
©6ooner ©urprife, ©tewart, ©abine.
13. 3uli.
©dbooner gontainebteau, IBbiting, ©abine.
Dampfer Tartan, Sewiß, Si. O.
©chaluppe iteyas, Schreiber, ffateaffieu
©dhocucr Slffigator, ffumer, ©t. 3«go.
©chaluppe Slebccca, Bafer, ffateaffieu.
Barfe gortuna, greotag, Bremen.
Brig ffroeus, 3ohnfton, ©t. 3 hn*-
ff 1 a r i r t t
12. 3uli.
©dooner ©ufan, Reifen, ffaleafften.
Dampfer Süitian, Dlfen, \R. D
©chooncr iibbp, ©reenwoob, ffaleaffteu.
Dampfer ©en. ©ebgwid, SBbiteburft, 91. 3.
13. 3uli.
©ebooner ffmma ^hörnten, BUbo, ffalcaffieu.
©ebooner ffntiaueta, SEhompfon, 3nbtancla.
Z. SÜ( a t e v, V. <S. tSfiffin,
früher on ben
9Wat$er, ^ug^e« it. ©atmber«. leja« ütanger«.
X. 9Jtatl)er Somp ,
SDotte unb SöaumwoII-gaftoren,
unb
£.ommiffiortä-Äaufleute,
©tranbftrafec, ©attjcflon, Icfafi.
9lUeiuige Slgcnten Don ®r. ^JJratt'e erbefferteu Baum
lEoHreiitigungd'ffliafdjiiten (gotton ©inö.) fiiefern tyai
,;eug, ©trirfe (SPagging unb SRope) unb garmbebiirfniffe
auf Rechnung von Baumwolle, eltfte itmen im nä^ften
$erbfte -,ur SJerf^iffung Übergeben Wirb. (Sbenfo wer«
ben bur^ ^ferbetraft ju treibenbe 2J!ü^len unb ©in ©ear
geliefert. Aufträge werben prompt beforgt.
il9l2.n<bUi.69ntf. X. SWatlxr u. (Somp.
Mütter u. 23roberfen,
Stranb,
Walt cftDn, Zcra«.
W a t e r i a t w a a r e n a n 0 l c r En liro3,
unb
3mporteure
tott
tieutfdien unb fran^oftfdicn 2Bein unb l'iquer.
galten beflänbig auf Cager alle ©orten öon impor=
ten unb ein^eimif4>eu ©tapel nnb affortirten Material'
SBaaren, weldje fie *,u ben bißigflen SJJarltpreifen gegen
baar offerireu.
©alteflon, 1. 3uli, '66. (wubw!3.Jfi;
©cfc^aft^-Äartcn. ,
2R. ^anö. — SDtot. ©tngler. ®. Dtrtfelaftr.
^pait« ©engtet u. (Ermv.
EN GEOS GliOCERH
unb
ff o m nt i f fto it * - Ä a ii f l c u n.
ffentre Slra§e,
jwlfd)tn ©tranb^ unb 2tted}<ut«.<3tra&e,
gegenüber bem 9j5af6ingtonjpo:el.
©atoejton — lexa«.
BtH. 1 . '65.
lib
S). Üieter,-
-W. üremm.
25. £roege,
Hamburg.
^vpege & (Somp.,
Importeure,
(Sommtffiono unb üEBcdrfel« (Scfefjaft,
ßomtpoir: JJeben Saß, iput^ingd A (So.
Waloefttm
Zita*.
2Bir tna^eii i8aar'?lotf($Uffe auf Confignattonen on
Saumwolle, iü'olle, Seile unb anbere ^robufte an unfere
5reunbe in t'iöerpool, Sonbon, Hamburg, SBremen, §a<=
re, '/iew >/)ort unb 9iew Crleau«.
S©e4fel auf Ciocrpool, §aote, l'ari«, öerlin, Srant
furt am Hflaiit, iBremen, Hamburg, vonbon, SieW ?)ort
unb 92ew Orleans ftote -,u f;abeu.
5?lp66:wubw. li:3f(j
©e
Ärtttou.
«§►11. <£. &cott,
Wlätlcv unb J^änblcr iu Wvunbcigen*
tömn, Üfrtien, aöertfepapiereu,
©olb nnb "Silber,
wirb alle 3enc auf ba« geWiffenJafteftc bebienen, ti«
ft4 in ©bf^äfteuan i^n weuten lionfignirungtn au<
bem l'anbe poit ®aumwoCe unb anbren ^robutten, wer
beu jum itferfauf unb suv erfi^iffung übernommen uub
mit nur geringen ©ebi'fcre beregnet.
Office; Worris ©ebäube, J&ou jto n, Sera«.
I5®lal: ubtefl®lt
J.S. SKLLKKS. W. 11. SEUKKS.
3. ©. 0eüerä u (Somp*
Berfdtffurig uno ffommifftons-Äaufleute,
©alscftcn — SejraS.
äBibmen befonbere Slufmerffamfeit ccnfignattonet«
on Baumwolle, SEBollt unb iäute, junt Jßer
lauf am btcfigeit ober für Skrfdjtffung
natb au• t# d rt i g t n SR ä r f t en.
ßibcrale Baar*ä}flrfcbüiTc auf Süerfdjiffungen an un
fere ftreunbe int 9torfcen ober su Öiötrcool.
et. n.'65. üb
3amt< Duetb.
ttbri«t, IWeble.
3ce Oifinger.
* -t 3nbau.
I 3- « 8l emf.
/
9leueö ©efe^äft! sÄeue 28aaren!
MEVER & KAHN,
Stfe on i'op Office unb äwc'unbätoansigfle ©trafic,
Galvmtoii, Tt-xan.
^ul)n <&. fjfofl S
©roccYte^ef^äft.
SJlnrtet Straijc, &ri 11©astk #om tbentcr
fcblTwbtutf
ffinlöefton, $e,Knfii.
9lotij für (Sinioanbercr.
© a l o e ft o n, 13. 3uli, 1866.
©cit einer Steihe oon 3nhren befteht in ^iefl-
ger ©tabt eine ©efetlf^aft, ber „Dcutfcb-Jeira-
itifche greunbfd'aftlbunb," beren SRedt>te burd
einen rem ©taate ertbeilten ffbarter guaranttrt
ftnb.
Sieben anbercit genteinnufeigen 3wedcn t|t
einer ber ^aupfjaede, ber ©chuij beutiderffin-
wanberer gegen Ueberoortbeilung uno bie SBah-
rung ihrer 3nterejfen Dritten gegenüber.
Bei fer früher erbältnijjmaüig f^wachen
ffinwanferung, würbe int Slügcmeincn bicfem
Aweige r«r Sötrffamfeit bes Bunbee weniger
Stufinerffamfeit geidenft, ie^t jcboch, bei ber
tu erwartenben bebeutenberen ffiitwanrerung,
unc mit iRüdfidt auf rie in unferm ©taate be-
ftehenben Berhaltnijfe, erlangt berfelbe eine be
beutenbe ©id)tigfeit.
Der Battb bat beshfltb einen aus 9 Witgtie-
bern beftehenben Stusföuts erwählt, um beut-
fden (f iitwanberfrn mit ;Rath unb Jhat jur
1 Jg anb ju gehen. ^ ,
! rie Cbliegenbeit bcS Stue-fduffc«1 *ft c«, bo-
ireffenbe Sofale unb ©afthdufer jur Stufnabme
I on ffinwanberent aus^ufinben, ju ermitteln,
aufweldem SBeae ffinwanberer, bie ins 3«>«re
weiter reifen woucn, foldes am bittigften bewerf-
ftelligcn fonnett, unb wo Äranfe ober bei ber
Äopperl,
3mporteur unb ffommifftiMie - ©efdaft.
Dftermanrt's tüftiute. (iie Strant uub 22ftc 6tra§<.
©alsefion — iera«,
^ a t ft e t s o r r a t h t g
ein gro§eS Üager ton (SUenwaiwen aller 9lct, im-
portüten fewie amertfantfeben Dtanufaftur.
S)et. 11. '65. üsfc
Clias.
Warftftrape, ©alöefton, iiexa«?,
3mporteur unb ^änblcr in
Sigarrcn unb Xabarf, pfeifen,
■Öerrcn Urtiteln,
yarfümerien unb ©alanterie>-9Baaren.
io4.ii
3. Äauffman u CSo.
ffommifiions-©efd5ft- 3ncaf|b unb 5«ech|*ct
für Deutfdlanb.
Galveston, Tevns.
bedl'65 lib
Äimujl; JpaMna Lotterie in (Sufca,
(geleitet von ber t>aitifden "Regierung,)
360,000 in (Solö Werben alle 17 Tage gejogen-
©ewimte werben auJbejablt. liefet^ unb 9lä^crcs
3uni21:l9Rt:b] bei ?. Sinbent^al.
©c. 35?. SPcrl,
ajiartet Älraße, (Stfe ber l!). ©t., iu 9 r. Sang'Ö ^paufe,
3u fpreden on 11 Utr Worgtns bis 3 Uhr
«Radjmittags.
1.3uni'6fi. SSitwbw#
Ur. Ctaas. W. Truelieart,
Office, ffdc ^c.ftofficc uub 22(ic ©trage, im 2ten
©tode.
Galventoti, Texas.
giir 2ta$tjtit iß ein ©lodettjug angebracht.
ia3blf
33ry Goods, Clothlng:,
LAPFES' & GENTLEME1VS' FURSISHING GOODS,
BOOTS AND SHOES,
LADIES', ftKNT'ß AND CHILD'S DATS AND lAPN.
Da ber ganjc S3orrat$ erft fürjlii^ na$ bem SaUe ba
Sßreife ton ben beften SBejugSqueUett einget^an würbe, fo
fiub wir im ©tanbe, unfern 4*efu#ern, ober betten, bie
und mit tyren fcüviftticöen auftragen beehren Wollen, btc
beträfltliti l'itiigflcn greife ju pellen.
tnj27bi#!i2f fBtener u. Habit.
A. J. WARD.
JAMEH (1AKDKK.
21 3. matt> 8
ffommifllonS'Äsufleute
unb ,
Baumwotl-gaetoren.
®tranb(lra§e, neben 8all, $ut(^ing« & dotr.t.
©alseflott — £era$.
2Bir erwenben unfere orjüglidjc Slufntcrffamfett
auf Berfdbiffung unb erfauf on Bauntwolle, nicht
minber ie anbere fianbeSprobufte: Cbenfo erben
ür Samt unb SanbeS-Bebürfntfie prompt auSge-
ührt. — ©ir erfudien um geneigte Auftrüge.
5) tc. 11. '65. ljb
Or. Greeuville DoyvcII,
Strjt unb SBunbarjt im ©tabt-@pital ju ©al
oefton.
Dfficc: Wafonic Builbing. yoft-Dffice ©trn§c.
3u fonfultireu im ©pital ou 7—8 Uhr WorgcnS
unb oit 5—6 Uhr Nachmittags.
3ur älufnahnte in bas ©pital ift ber gefrfclichc
Stufnahme^echcin erforbtrlith; boeb erben nud
^rioatf^atienten angenommen.
giir ffntbinbuugSfäHe ift für bie uötbifle SRuhe
unb Bequemlichfeit geforgt.
Stuftrage beliebe man tn ber Dfftee ju binteilai
fett. ial
3m Berlage on € ä) äf e r itÄctaM in 'l^ilabel-
p^ia erföien foeben uub bei ber (Sjpebition be« S>o>
t) e n b l a 11 c # ber Union ju ^abeu :
2liitcritauifcftcö Wartcnbiicb,
ober prattif#efl ^anbbu(<i jum ©emitfe^, Offt* unb
ffleinbau, fowie üei^nungen über ben ©$nitt berfiPeiu
reben, unb grüttblic&e Anleitung jur Srumcnjuc^t, mit
genauer ©erü^fi^tigung ber amerilaniftben ®ert?a'ltniffe,
Ooti ffricbrid) (Slarncr,
Urattifftcm (Partner.
Zweite Vtuflage mit Jlbbilbungen. ">45 ©eitett. ^>alb =
fran^banb. ^rei« nur $1 50.
Uufer „©arteubuib" übertrifft bie fcot^anbenen ®Jerle
über benfelbett ©egenflanb an SoUftänbigteit ttnb MKfei
tigteit: eö ^at ber iöerfaffer bie beflen «ttleitungen bes
3n^ unb ?lu«lanbc« ju $ülfe genommen nnb bie pratti-
ft§en örfabrungen, weldje er feftfl in DeutfAIanb, Vinte*
rita u. f. w., gefammelt, bauttt tjerbunben. i8efonbere
©orgfalt ift ben Obft uub ©emiifegarten ^ugeWenbet,
ba on beren titbtiger S?abl ju gewiffen 3wecfen iit er
f#iebencn 3abre^H'iteu sc., ba« gan?e ©Clingen abbängt.
ffnglifdb - Deutfdes unb Dcutfd - ffnglifdee
S ö r t e r b u ch
mit einer tabcnartfifieit UefierBdit ber bau Ben neueren
englijAcn Ortboeptften Bericjttlc:: .-.!?(tef|ird(l)e'
nen ÜÜortcr,
Oott l*hriftop!t ifriebrid) Wricb,
uttb etnem Sluljanflc entbaltenb:
Sine ©efc^i^tc ber (Snglift^en ©pta$e, (£rtlarung ber
uSfpratbe mit baju gebbrigen fabelten, i!efeübungen
ttai^ erf$tcbcncn Sluäfpra$en, eine Ueberfi^t ber ttnre«
jejmägigen 3eitwörter unb eine 3ufammenfleHung ber
int Suite felbft feblenben 3lmeiitani«m, eine ottfUlnbige
$rflärung ber beutf^en VluiSfpraäio unb üefeübungen mit
interlinear-ertlärung ber beutfdicR Slus^fcraie,
©on 3- €?• Ocl IW lfl!icr,
rofeffot ber neuen ©pracben, S'erfaffer on mehreren
VUtäfpra^-.SßBrterbü^cru, Sefebüibern, :c,
öierte?tmctifBui|4e Stereut^päÄiiiSBttbc iu jtuci Änben.
Oauftnnbiß in32 üiefcrungfit. 3ebe Viefenutg jn25 ttts.
^bil^belphia uub Seibjtg:
Berlog bon Sdjafcr & Äorabi.
3r. ^lafe 8 i&oinp.,
Agenten be« beutfden ©udb-^anblungsbaufe?
g. ©erharb in New-gort.
©ubferiptionen für ©erharb'#
Deutfch - 31 nterifanifche ©arten-
l a u b e werben angenommen.
©ubferiptionen für ©erharb's:
„Der Strjt al« ^ausfreunb"
werben angenommen.
8SU ©ubferiptionen für ©etöarb'S :
„Jemme's WobeDen unb ®rjäht«ngcn"
werben angenommen.
%. ScfVumS. 3-(T.Tfaffio.
21. ©ejftnns u. Somp.,
ffommifftons Äaufleutc
unb
Baumwotl-gaftoren,
©tranbftraßc, in Äubn^tf ©ebättbe, ©alseflon.
©eneigteAufträge in allen ®eidiäft8} ciacn er-
ben pünftlith ausgeführt.
ÖF" Stucb ftnb ir im <5tanbe liberale aarsrr--
fdjitffe auf Serfäiffungen son 2anbeSpr buften at
unfere ©eföäftSfreunbc ju JtcwDrlcßn?, 9tc
Söoftcn unb ßiserpocl ju madicn.
®ec. 11. '65. ljji
T. Ii. McMulian & Gilbert,
ffommifftons ■Äaufleute u. Baumwolifaftoven,
Strand — Galveston— Texas.
25«. 11. Vö.
Hb
<^reenlet>e, fölpef $ Qtov
©rope 3>reisermäfigung!
©dntmtlide SBaaren nach bem großen ©infen
ber greife in ^Rew 2)erf angelauft!
SBir boben foeben on Wero ?)orr per „i'oboua" er*
halten unb werben fortwäbrenb burd) anbere Kämpfer
jugefanbt belommen einen ebenfo auäertrd^lten wtcreii«
^altigeu Sorratb on
grüblinge- unb ©ommer-SBaarfn,
SJefte^eub iu
©taple StrtifeI;
ffngtifden, granjoftfehen unb Stmcritaiiifd)ctt
Äattune, tarirte unb qeftreifte 3euge, ge-
bteidte unb ungebteidte Bettüdjer,
Dreüe, Dcnims, Dud, u. f. w.-
X amen-Äleibcrftoffe:
©inghams, Safonett?, Drganbiee, ÜTcii bu ^orb
Äammcrtud, Bareges, ©renabines, ffrepe
Wotree, ©eibenftoffe, ffhecores, u.,
lur< ein pra^loclle# Mffortement en Jfletberiloffen
ber. neueften ÜBiobeu. — efonberö «uftnerffam mat'jct
wir auf unferen fplenbiben SJorrat^ Ott
©eipen SBaaren,
3riänbifde Sinewaitb, Dantasf JifdtÄljcr,
©dweijer Wusline, feinfte Äantmcr-
tüder, leinene unb baumwollene
£anbtü$er, Jafdentüder,
©erbietten, SBinbcln,
ton aßen ©orten.
Ebenfo eine greife Knb*T<$'öne ?lu«wabl 0:1
©trumpfwaaren.
ÄteibcrjeugcT
Äafdentir für grübling unb ©ommergebraud),
geinen unb einfachen geinenbriü,
Blab, fpanifde unb garmerleinen|toffe,
granjpfifde ffottonabes, ffanlet 3eana.
©alanterie- SBaaren.
2) a n t e e - «R o t i o n s.
$üte, MofFcr, ©tiefel unb ©dubc,
©lci(fccrweife erhalten Wir fortwäbrenb, biteft reu bee
Sabril
Sttabama, Sobell, unb aüc anbeten Jwime,
Unjer üJorratb würbe btträ; $errn ©reenlea e fpccicl
für tyieftgen Warft uac§ bem finten ber greife ,ju yfeti
?)®r' ausgewählt, woburtj wir im ©tanbe fiitb, ju be*
mSgliifift niebrigen greifen ju ertaufen. 3ubem Wir
unfer fflaarenlager ^ttr Sefi^tigung freiftcüen, erlauben
wir un« unferen ©önncrit unb beut Vtiblifum ju erft=
«tetn, bafi i^rc Sluflrägc mit gri'(iter ©orgfamteit erfüllt
werben. — JBtr laben bofltitft ^u einem Befuge ein.
©recnleabe, Blod u. ffomp.,
@tranbftra§e, in ^tnblep'S QJebiube,
20Wai ©aloefton — STeva*. bw
edimibt. «obert Urigt
©d^miiDt unb iBoigt,
©pebiteur unb ffommifftons-Äaufleute,
in •fccnblep1« ©ebäube, Stranbflraie,
©alocflon —Itras.
Dec.ll.'ßS. m,
SWcQuoib, SJiefylc u. So.,
«Radfolgtr on ff. SBflfett u. (5c.,
ffommiffions-Äaufleutr
für ben ©erfanf on
9finb#U5, ©dweinen unb ©dafen,
. ©tocf-5anbfng, fffh> of Hefferfon, .
i'rtblj Souififttta,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Die Union (Galveston, Tex.), Vol. 8, No. 112, Ed. 1 Saturday, July 14, 1866, newspaper, July 14, 1866; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth178295/m1/3/: accessed June 11, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting The Dolph Briscoe Center for American History.