El Bejareño. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 6, Ed. 1 Saturday, April 14, 1855 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 17 x 10 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
I
jb
#q i
T11"'-' '— -ll\
CXJA8A8:
n -
rr ¡ r>*i i
X. DEBRA¥ y <A.A. LEWIS,
f n'rií-i-ft -—
EDITORES.
>101
OFKICINA—EN LA PLAZA'DK
TOMO 1.
SAN ANTONIO, SABADO, ABRIL 14, 1855.
Et BÉÍAKÉNO.
DEBRAY y LEWIS,
, Editoras jr rreplrtwlos. •
■ -Ttl—rr-~rr~— "r"
C O N D I c I O N ES;
Suscripción—Tres pesos al año.
f IfH'.AVISOS :
Par'wto c«adto di ocl.j #■« a mm*
I,tt iüftícFoii iiilisequelítfe, . ( ^
Targf^l'deU"^|^",'crc(?1''oi]', Por ^'e.S
menos. ni
si^o
50 c
Por seU mese*
Por 3 mese*
OH
3,00
">*0#
5,00
Anuncios de candidatos. ¡. Mu
ir¿-(Cnmu lc«cloiic«on*tfos en lenguaje ofensivo,
„,rí.rnn recibidos baiPl ¡W«nn consideración-
no serán recibi4«* bitjpjtitifiina
~ A G E N ¥ ES: '
Narcinzo Leal, .) p- ,a ciudad.
Don Julius Bercnds, J
AaEJíTE del BEJAREñó.—TDón Ag;iistín
Sotó, Administrador de Correos—-Laredo.
El Señor John Newton es nuestro Agente
cu él Paso del Aguila,
El Señor, Esteban, de la Garza es nuestro
Agente en Calaveras y los Arroyos.
El Sr. Don Jesús Lujan es nuestro Agente
en El Paso y vecindad.
El Sr. F. Fountleroy es nuestro Agento en
Goliad y la Bahia.
Avisos íle Abogados. '
AA. LÍiWlS, Abogado y Concejero en
• Ley atendera con esmero Unlo négdHo'
>]«y so le encomiende. Glicina del Bejareno,
í'lnza de Armas. 4-l.v
JAMf'.S C. WILSON. M- ANDERSON.
ABOGADOS y Consejeros en ley, atenderán
con prontitud todo asumo que se les en-
comiende. Ambos hablan él idioma Castell-
ano. tF* Oficina, eti el lado del poniente de
la Plaza Principal.
BK.- EDWARDS, abogado y consejero en ley,
• San Antonio Teja , atendfirii los asuntos qne se
le encomionilep, hablando el idioma Castellano, no ne-
cesitaran tercera persona jos <jue lo empican al tra.ii-
.asar vufi iieg'ocios. Oficina trente de'la ueiialt'uR Don
Francisco Guilbenu. 1-ly.
..C. F. BÜCKXER.
W. B. LKIOII
BUCKN'ER-.v LEIGJIj abogados y con«ejpr<>5 en
ley, San Antonio, Tejas practicaran en las corles
de distrito de los condado vde Uexar. Medina. Gilles-
pie. Comal. Guadalupe. Caldwell y Gonzales, y en las
Cortes Federal y Sliprcinn en Austin. ■''* (l-ly
james DBNISON.
kENISON y
Consejeras en
W.IRUICK IUNSTAJA.
TtTNSTALL, Abogados y
Ley, practicaran en los
DI
Condados de lá Juijsdiciun del cuarto y según
guwdo Distrito Judicial, é/i las Cortes de Dis-
tritode Karnes y Goliad, en las Cortes Supre-
ma y Federal en Austin ,
Oficina, Calle ,de Ttevino. San Antonio
Tejase ' 1-ly.
licfrocios fllfp sefle Bii.QOinie.nuen. uucin , ru mwi
«le la Soledad, donde se le encontrara a todas horas.
<inc M le Bno.eniienocruaiDiru tu • i
Oficina—Frente de la Casa de C rte.
7 ik;¿ 'i fi.-i-:*,,¡ rr.;
1-ly
...
mercw , qspfcfiftJt"1!*1«¡íc.nwth'Wo ki ] lfts arabas-, ¿i
RD Hlc «w«.« tr:i!ü i. ' .óVtííJiiíiWíWjWic.
CONTINUACION del informe del Auditor
General do la Guerra do México, Telativo &
le Provincia de Texas y Nuevas l'hilipinas,
&*., &n.
( Ver por el principiólos Nos. anteriores.)
Desde el citado año do 1710, situaron los
franceses dicho su presidio de Nachitoós de
la parto do aca de dicho Bio Rojo' en
un Isleta formada solo en tiempo de aveni-
das, de un brazo del mismo Rio. A la parte
de aca de este brazo tenían los Franceses tahi-
bien desde el principio, algunas casas, ranchos,
h aortas y sembrados, y Un corral para la
¿avallada do su Comandante Don Luis de
San Denis, estendiendoso su goce hasta el
^rroyo Hondo y parago llamado la Gran
Montaña que media las siete leguas db entre
los dos Presidios de Adays y de Naehitoos.
Por estar baja, inundable y humoda dicha Is-
leta ó por otros destinos ó moflios, comenzaron
& mudarse los Franceses & fines do 1735, del
dicho. Presidio á lo que antes érala casa de
uno de dichos Franceses, distante de la Isleta
un tiro de fucil según los testigos, ó un tercio
de legua según el mismo Comandante Fran-
cés en sus cartas respuestas constantes do
autos. ,
Prosiguieron con eficacia los Franceses
dicha translación diciendo era de orden de la
Corte do Pafisdado al Gobernador de la Lui-
siana, Don Juan Bauptista Bienville. Ilal-
lahase Snndoval en dicho Presidio de -San
Antonio dé Bojar, -240 leguas mas áca de
dicha frontera de los Adays. Tenia de su
Teniente General en ella al Alférez Don José
Gonzales, quien encarta de 12 do Noviembre
de dicho año do 1735, lo avisa do todo lo es-
presado. Respondióle Saadoval en 29 del
mismo mes, qne resistiese dicha translación,
requiriendo por tres veces al espresado Com-
andante Francés San Derás, para quien le
ernbió carta sobre lo mismo, y duraron los
requerimientos y recónbencipfips hasta fines
de Agosto de i 830.
No tenia Sandoval .documento alguno do
aquellos limites y referidas antecedentes expe-
diciones, y ¡*si. solo por, verbales noticias
arguia; que dichos Alonzo ,de Leon, Don
Domingo Theran, y Domingo Ramos prece-
dieron ú los Franceses en la ocupacion de
aquel te^ep?; quo desde entonces, y siempre
despues, se había tenido tjl Rio Colorado por
linde entre las dos Coronas, poseyendo la de
España todo la parto de aca como se había
verificado en- algunos '¿JtpfefeO's acaecimientos:
ío' que «a.caso 4¡b algi^á'dtiila ^lebiá; darse Icu'eH-
^a fríos SobéMttró f'' éspfettur SU 'í^sóTiicioti'
suspendiead6se,,.éa ¡interiri, los Trtthtíesel? pudó
Ai 1' i U. ■
nrsssb
TTQW
ni*¡
ARD
ijn«, «A Oékpaehñ i
««''fy'MEfrr..■>:> onru-iite
na ■>() y.i'i
««Bl
<le 'fWpfliwibli. Roeobro d«tiérras vendidas pe*
os y consejeros en ,
íu las 'coít«g .i
JLl le¡yVSsn!An* niú,WcjtHvpr&ei
AÑAÑ, abosado
J SUMI
J* An nto^Te ; p*otÍBMa eh la «arü* -de DI .
ondados de Bejar, Medina, >-
trito de lo
Comal, Qiuidalupe, Karnes, Gonzale y ]
en la* corte* Suprema jr Federal en Austin.
utende
e se io encomienden; nsbia i
^tártAaPÜaii/mlp
ti*m ta sfc
mrst I mt*
WO'J irnn
í™ Pa** SuaHías. Siempre encontraran en
su uonaa buena cara, y lo mejor que se rende. l-ly
dé Ic^oodtrario feenceéSitárW áWsistirTos^'on
.abiuawT q ao itoifilai
Et teóraáitaanto Fríllftcéá, Don Luis áe ¿ai
an,
Dentí^kváÉiW de^'ótóíi «e "San luis"
bporii !' qüiSHSr -frratíctócs hieFón los prr
Sm
ros descuMdorfi^ éb el l-efeíido año' 1785 r'M y en ios Áfon sotoa «i e
^úe Wtízi^erigífi di^ ÍAftó-^es de 4n¿5l sitíolS^S^
fiálí Micrn^l <1n A8?„1.- —• J. ' r_üi-, t
S&if Miguel ds Aguayó" Hfiéí¿tiró dé
lok Adíiys, tenie^^ocl^^t^jía ífiyo los
Tfá
TACOB&Atffcn4ey. SsiíUrt-
¿."SábiStóKiWSSt^Wfi «tót -1*1
Jütt pWMWPh', RU8)v9UCoesore ;,qae, ,eb
%'wi'ioww^ Üi|h9
^ dfü^hitoOaJ^bei al
m'^,o ^p ,í!WW ^ebieroa los Epañolee la
%8teri®r Ifta.Aday*, iu®daoro«r
F/%roese«reproWta
008
PMfm
d^acasin contradic^^lpíij^oi, 4
<b<*<pfoiéi¡,iih?4úmWzoü
ÓBrabii eá firtñdWfrdéalx dé kak 't
üdo con Armas se defenderla' cdfe'Sl
44«H^«d¡é)¿a:
Ta1 nrcrenidadfl nati minn
n u *—7™Jmrlrw-líT5fiW wiwpr
t Franceses por todoa los mediw rpMible -
|'-p * j • J-rr- 11 ll
él que se exediesen de sus limites, pero qaeno
rompiese coa ellos bíq dar primero cuenta, lo
que ejecutó con copia de las respuestas da ji ^ PÍ€dtd PUM¿ ...
Comandante Francés San Denis. Prohibiese 1 u ^ WW M ^ ^ ^
también por bando en los Adays tqda comuni- f)U0 mMhoBrany «nnobleeeiVeloof^iOn lftrák^
cacon, y trato con Franceses, para que ui aun i no, y mag lo ái^n h H pm,HK d#
sn lm mmnncim lno «mill.o . 1 ~ .
pewwiluos
se les comprasen las semillas y
acostumbrados, sin embalo continuaron los i vivim0B (1() esta que ¡gy
1-ranccses la translación de dicho su Presidio, indolo y del valor moral d?J* p.
quo es fabricado do estacas, hacendó allí su
bastimentos , todas las glandes virtudes. Tap
vivimos ^ M
¡ndple y del yalor mpi l; jy^JÉni JWft
lglésia, y corno catorce casias p^ el i^ipistro
Er!esiastic3 y de algunos Presidíales y vecinos.
Ilabia por entonces venido de España Don
'Carlos de Franquis con titulo de Coronel, y
futura del Gobierno dé Tlascala, que halló
preocupado. Confirióle en interior el Excel-
entísimo Señor Arzobispo Vírcy el de Tcja.4
de que se posesionó en Septiembre de 17SC.
Manifestó fuego su g#niobdt*a$cosb¡ petulante
y precipitado, 6i que se siguieron quejas do
escandolosas, temerárias, injurias con qu¿
tratara & aquellos Religiosos Misioneros; di)'
quo quitaba y ábria las cartas y pleigos qúó
salían do aquella Provincia; de que sin lhóultád
alguna había puesto en el cepo con doS pares
de grillos en la Capitiil de los Adays A su
antecesor Sandoval, quitándole sUb papeles/yi
procesándolo despues criminalmente sóbre
aparatadas demandas de aquellos Presidíales
y sobre dicha translación del Presidio Ftándes
quo abultaba sin limito. Pasó & Tejas el
Gobernador del Nuevo Rey no de Letfn con
despacho de esta Capitanía General, de 9 dé
Julio de 1747, y pesquisó á Franquis, reti-
rándole aqtes al Presidio de San Baubtista
del Rio Grande en Coahuila. quo deserto
viniéndose & estaCorte. Remitió dicho Gober-
nador á esta Capitanía General, la pesquisa
nos importa conocer, desdo lufi^o^eatigMno^,
su conducta para „c n sus padre , y si
tramos que ella es buena, ya se despierta en
nosotros una ftíei-té simpati&yUn sentimiento
profundo dé estimación'y de bénefóléicia.
Cuando el amoroso padré, vé ft dar fi la liga
de su oorazon ún eompaflero de iu suertej Vfak
inquietudos'sé calman y sü animo so confortáí!
si en traaos- tan solemné puéde exékmar^
" ¡es un buep hijai!" ¥ asi OOffipértdik1
expresa, de ja manem mas tienta yeldfeóetítie,
todo lo queilialde'gvands y de sublime en la
piedad Qlial. . I (
Debemos, pues gozarnos eneleumplimíent#
deberes que qogimpuesto para cDa:
nuestros padres las leyes divmw y lfc mi ma
naturaleza. Amarlos^hoorarlos, wepotark*-
obedecerlos, he aqui estos grandqf y sagrados
deberes, cuyo sentimiento sé desarroUft jín
nosotros desde el momento en qúé po^^ms
darnos cuenta de nueátras percepciónéR, y'¿¿n'
frites de habér llegado & la edátf'éti qué^l-
bimos las inspiraciones do *h reflexión y la
conciencia. • 1 10 ' '
En todas ocasiones debe sernos altamente
satisfactorio testificarles nuestro amor con las
domostraciones mas cordiales y expresiva* ;
pero puaqdo so, encuentran combatidas por-
en sumaría y por no tener Franquis bienes; ^ ^es®rac'f' cuan(^0 P®8° de la veje* lo*,
do quo pagar los tres mil cuatro cientos y mas
pesos de los salarios y costos, so le sacaron &
Sandoval, y despuos se determinó dicha pes-
quisa.
El año de 173S dio Sandoval su residencia
con vista del contra •porFratfqwir la qtie remi-
tió al Jues sin determinar & ekta Capitanía
General,y oon previa respuesta del Señor
Fiscal Vedoya se sentenciaron en 28 de Marzo
do 1740 sus siete cargos. Absolviosele del
tercero, y cuarto, quinto y séptimo y se lo
multo en quinientos pesos por el, primero y
ségúnd'o, do no haver résídido en ,1^ Adays,
nfi sentado en el libro Real de filiaciones las
altas y bajas de .aquellos presidíales, sin, .en^i
b!ir¿o do quo (alegaba, , ÍmW*
residido ep
dades ¿9 Jjss In^os Ajp^e^, vqt 4^a \ lli
?° .#l?> Jb M
libro do'— **—«"><
había
-M
í los Adays dis^nte ,240^gwM i a
t fentadq en apantes que 4woor^rÓ I r
los que alcaiwarí* fyty
mil trecientos cuarenta, y^eyftpeffla que no
up
£>b ^.tbmaínt)
tenciat quose j^ibi^fftfflfpip^iso ««enesta
abruma y los reduce -ft ese estado de impoten-
cia en que tant9 necesitan da nuestra solicitud
y nuestros auxilios, recordamos cuanto déS'
debemos, consideremos qué 09 harían , ellos
por aliviarnos 4 nosotros y con coacta bon-
dad sobre varían nuestras nüserias, y no -las • '
reservemos nada en sus necesidades, ni
mos nunca que hemos empleado demasiado'1
sufrimiento en ^s incomodidadesiqoe nos '
ocasionen sus cansados años. Esta acendrado
amor debe naturalmente oonducirnos 6c brir- ¡
los siempre de honra, contribuyendopor cuan- <
tos jfpe^Qs esten ft nuestra alcance ft su esti-
mación social, y ocultando ouidadosanwbktds á
los extraños las faltas ft que como jtáros
humanos pueden estar'sujeto^jtorque, ta ,
ÍM<t¡4a tíéí ffijH És 'El Honor M'~P0é*t
'■'f iSI ac.TJtboo7 <> , atcm tylfüffto,
m. j.ii-rjn, nh snaii )b T eOTJÍoi
¡Qus"CRa faal^ft Ip^tidiéd dé'Csllko ■'
(Pe u) «imqpevi^idavklpMhi^W^ibi"07
de los mwtalsgreaque se bao Wstouft dSkU paí^
fes; ü#hr« ,Sn* iosba eotrs 'uit Mgfir f «rf100
'éabwtrtny rfemhsn Al^a'^eaWp6^ eb
^j^j^fformsídela tata**4mo0b**d#
1A hecho que puede hender con ella, las duMtt 09
de una barricai - ,
era ó- tab >de
dicho |5u?pr,*?á$0j no, reservando, paratn vista tQÁ olMptsdíM^W
de las resulta deteimioscims del!(cargos
,^^Isl#^:3F!^;pairte de aeaí tejivi^J^doy^l en ReaJ,s.^108,600 péMS .¿SS <&¿
UWWmW de dicha,multa, ,y ft ¡fo 18 d«mJer JoBo.f del tfcertalM?«í
l%4sl4*|WfllM) pasa )
1ue Sl7P?Í!?rnado^^ T9ÍW . jreciviese , 4a, lo i
'AdájjSj dicha ipformacjoflj
«30« 8i loifwoqo'i
qw¡ estos hfTia^MOudado,] ^ttfftOknih^llée^a^
1WW
l^Dulesdaá dí
ímpelia
puertas y vtt4«bá^ < Wdier61
oq sif «nii o*) ■'! «■* .a>-i^,aau pb ooT.l"
■■■■■■■■. . C0 jSSC0BNCIADB^Atf*fc*^^*ÍM*4il<y;
No 8e ^iiso cargo ft Sandoval, derque eni| 'irLw<K«o '«Kothmg :decCftÉMIÍ*|*W WlW:I
ttiempojp^u g9%rno dé Xejas «stabieaTrig- brAr «l trji^iib qua btn«lsl00' éá^l éléeeiéti'^t
itíímoo^^wi g0%n^^:TejM<«twl
lWrJJéligiaafi
1
Religiosos Misio- de Pr^n^fero^ ^ pwcrtimi 'qTte
" Tifrft n uTnii¥iléfIftfi-
mlmhris. Marchó ^onibaodsTSi^ssp^jidé)^
dfbioííwiiibi-u^
giosos que havia, y decía harer por lo quM*^
miTofeaMi
cQidwhft sxp6dicioní'áét<3íi
" 'eAmy:
«fiv ®Hp ¿¿i&ii & ,6ÍíMt
lab dos omm, y
BNH y otras posesiones
la Grao Montafia.
(Continuará.)
■oilsáso
-X'-l
oíwmii
ia a
El que am sa riquesa singo«ards ella, ss>
como el asno que sarga oro 7 cojs* sardos.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Debray, X. & Lewis, A. A. El Bejareño. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 6, Ed. 1 Saturday, April 14, 1855, newspaper, April 14, 1855; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth178161/m1/1/: accessed April 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting The Dolph Briscoe Center for American History.