El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Friday, April 30, 1915 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
X
V
AÑO 35.
ta aSiaUslla 4 taMMMMUMMWk
MtnñfitT I i Haras MMt y ím A
EL PASO. TEXAS. VIERNES. 30 DE ABRIL DE 1915.
CUATRO PAGINAS
PRECIO 5 Cn
SIGUE AVANZANDO
SOBRE TAMPICO
EL GENERAL URBINA.
QUIEN TELEGRAFIA HA-
BER DERROTADO A LAS
AVANZADAS DE LOS DE-
FENSORES DE TAMPICO.
Lo carrandstas fueron derrota-
dos en Atiza y en Ciudad Gue-
rreno poblaciones pertenecien-
tes 1st primara a Veracruz ade-
lante de Ebano y la última a
San Lufa Potosí a cuarenta
millas de la primera.
Los funcionarios de Juárez
nos mostraron anoche un tele-
grama que acababan de recibir y
que dice: El General Villa me
dice en telegrama de esta fecha :
Aguascalientes Abril 82 de
1915. F.l General Tomás Urbina
en telegrama fechado el ' día de
hoy en Auza me dice lo siguien-
te : "Tengo el honor de poner en
el superior conocimiento de Ud.
que en las primeras horas de la
mañana de hoy en la linea de
fuego se hicieron muchos prisio-
neros al enemigo casi todos
ellos jefes y oficiales asi mismo
en la Villa de Guerrero cerca de
Estación Rodriguez en esta mis-
ma via. Hoy en la mañana las
fuerzas de Beaga atacaron esas
posiciones habiéndolos rechaza-
do con grandes pérdidas. Por
nuestra parte solo tuvimos una
baja que lamentar. Seguiré in-
formando novedades que ocu-
rran." Miguel Díaz Lombardo.
FUE NUEVAMENTE PRESO
El ex-federal Santiago Riveroa
por órdenes del departa-
mento de inmigración.
El general Santiago F. Rivero
que perteneció al extinto ejército
federal de México y que se en-
cuentra detenido por órdenes de
las autoridades da inmigración
acusado de haber traído una mu
jer extranjera con propósitos in
morales obtuvo ayer la gracia de
"habeas corpus" dictada por la
Corte Federal. Inmediatamente
después fué reapre hendido por
las mismas autoridades las que
le hacen el mismo cargo.
La acusación contra el referi-
do militar proviene de que vino
acompañado de una mujer a los
Estados Unidos. Dicha mujer
fué aprehendida hace ya algunas
semanas y expulsada de territo-
rio americano por órdenes de los
agentes de inmigración.
El general Rivero fué jefe de
las tropas huertistas que opera
ron en Sinaloa durante la admi
nistración del cx-dictador. Una
vez salido de México según de-
claraciones de los agentes mexi
canos. Rivero se negó a rendir
se a las fuerza carrancistas ha-
biéndose dirigido a Salina Cruz
y de allí en un barco hizo la tra-
vesía hasta la república de Chile.
Se dice que el general Rivero se
llevó consigo ochenta mil cartu-
chos y varias ametralladoras que
habían sido puestas a sus órde-
nes informándose que el gobier-
no chileno le confiscó dichos ma-
teriales al desembarcar en terri-
torio de la república sudamerica-
na. El general Rivero tiene ya al-
gunos meses de residencia en El
Paso.
FERROCARRILEROS
AMERICANOS
de Is misma nacionalidad según
una información mtiv bien fun
dada que llegó ayer a esta cin
dad. Se ha anunciado que lo a
mericanos serian bien aceptados
y desde luego se contrataron s
varios ferrocarrileros qne presta
rán sus servicios en las líneas
mexicanas. Por ahora no se puc
de estimar el número de america
nos que entrarán a este servicio.
Durante los dos últimos anos ha
habido pocos americanos en los
ferrocarriles de México ; pero na-
ce bastante tiempo que los- con-
ductores maquinistas y demás
empleados principales eran ame-
ricanos siendo en la actualidad
todos mexicanos.
ESCRIBE CON
LOS DIENTES
porque le faltan las dos manos.
pero es un buen juez.
A. Clements juez de paz de la
ciudad de Saginaw Mich. se ha
presentado como candidato para
ser reelegido en las próximas
elecciones.
Hace algunos años que Cle-
ments perdió ambos brazos en
un accidente minero y el año an-
tepasado fué electo para el pues-
EL GOBERNADOR
MAYTORENA
sigue dispersando a loa rebeldes
del Estado de Sonora e im-
poniendo su autoridad.
to que desempeña habiendo figu
rado en la boleta republicana yjee soldados muertos.'dos heridos
Hermosillo Abril t A tas
cuatro de la tarde se recibió en
el Gobierno del Estado el siguien-
te mensaje: "Aconchi 17 de a-
bril : Gobernador Constitucional
y Gral. en Jefe. Honróme en co-
municar a usted que ayer la van-
guardia de mi columna encontró
dos columnas enemigas que se
desprendieron de los pueblos de
Banamichi y Huepac que fueron
dispersadas después de un ligero
tiroteo no lográndose hacer una
enérgica persecución or el esta-
do de cansancio de nuestra caba-
llería. Dos horas más tarde fué
encontrado nuevamente el enemi
go que reforzado con cien hom-
bres del llamado Mayor Angel
Camargo fué batido y huyó en
completa dispersión dejando a-
bandonados treinta caballos ensi-
llados varias mochilas bastante
parque y armas un teniente y do
desempeñado a satisfacción el T
puesto. Valiéndose de aparatos
ingeniosísimos Clements le da
vuelta o mejor dicho hojea los
códigos con la misma habilidad
que puede hacerlo cualquiera o-
tro escribiendo clara y rápida
mente con los dientes.
Su opositor en las elecciones
actuales seleccionado por el par
tido demócrata lo es George R
Sonsmith y como los partidarios
de éste no quieren que Sonsmith
tenga ventaja alguna sobre Cíe
ments resulta que el primero ca
rece de piernas.
TRIUNFOS CARRANCISTAS
Según informes serán contrata-
dos para trabajar en las
El Cónsul carrancisu en Nueva
xonc anuncia a os victorias en
puntos que los villistas anun-
ciaron hace días tienen domina
dos.
De la Prensa Asociada.
Nueva York Abril 29 Fran-
cisco R. Elias cónsul general del
gobierno carrancista en este puer
to manifestó hoy que había reci-
bido un cablegrama del general
Carranza en que éste le comunica
oficialmente que las tropas villis
tas fueron derrotadas decisiva
mente por las fuerzas carrancistas
en la población de Villadama
Nuevo León agregando que los
villistas perdieron 11 oficiales
entre los muertos habiéndoseles
capturado 13 cañones parque e
quipos y caballos en gran nú
mero. El cablegrama termina
diciendo que se ha logrado res-
tablecer las comunicaciones en-
tre el grueso de las tropas ca-
rrancistas v la guarnición que se
encontraba aislada en Nuevo La-redo.
Un segundo cablegrama reci
bido por el cónsul Elias dice lo
que sigue:
Acabamos de recibir un men
saje fechado en El Ebano en que
se nos comunica que jas fuerzas
villistas que operaban en las in-
mediaciones de dicho lugar se
rindieron a las fuerzas del gene
ral Jacinto B. Trevifto."
LOS AVIADORES
FRANCESES
Los fcrroccariles que se hayan
bajo el dominio y -en territorio
de Villa están tratando de conse-
guir los servicios de maquinistas
americanos asi como de conduc-
tors y empleados de ferrocarril
Teatro Estrella
Función esparta l
Tras smjrnsssa de rea éxito
Por ai solo preste.
LA TRAPERA
arrojaron bombas en Priedriche-
haien.
De la Prensa Asociada.
París Abril t. En despacho
de Romanshor Suiza para la a-
g encía Havas se comunica lo si
guiente :
"Un aeroplano que volaba a
gran altura arrojó seis bombas
sobre la estación ds zeppelines
establecida en Friedríchshafen. A
pesar del nutrido fuego de los ca-
ñones y las ametralladoras el a-
vión permaneció cerca de la esta-
ción por espacio de media hora y
poco después se retiró "sano y
salvo" habiendo cumplido su mi-
sión. Se ignora la magnitud de
los perjuicio causados por la ex-
plosión de la bombas."
y diez prisioneros. Sabiendo que
el enemigo estaba en Huepac or-
dené el avance directo sobre esa
población donde llegamos a las 10
p. m. sin encontrar resistencia
pues el enemigo había huido
El valor y comportamiento rte
nuestras fuerzas en esta acción
demuestran el ardiente deseo que
tienen de cumplir con la misión
que el pueblo les ha confiado.
Muy respetuosamente.
El Corl. Gilberto E. Ramos."
INFORMAN DE RUSIA.
De la Prensa Asociada.
Petrogrado Abil 88. Hoy en
ta noche se hicieron públicos los
Siguientes informes oficiales:
"Él enemigo desplego ayer una
gran actividad en Tilsit. Chavli y
Jtirborg punto ubicados en el alto
Niemen. Hacia el Oeste del Nie
men o mejor dicho por el ri
Czeszuppe se registraron algunos
encuentros cuyo resultado fue
favorable a nuestras tropas.
"Cerca de Kalwarya y Osso-
wetz Polonia Rusa se verifico un
duelo de artillería.
"Por el norte del rio Narew
los alemanes atacaron en direc-
ción del rio Orcz el dia 27. A
pqnta de bayoneta nuestras tro
pas rechazaron con todo éxito un
ataque de los alemanes en la re-
gión de Jednorojet.
"Hacia el Oeste del ferrocarril
de Myawa rechazamos también
las tentativas de avance hechas
por la vanguardia del enemigo.
"En la region del cañón de Uz-
sok Montes Cárpatos rechaza
mos el dia 26 y la noche siguien-
te los ataques que el enemigo
emprendió con extremado vigor
y asi mismo rechazamos los asal
tos emprendidos contra las altu-
ras ubicadas al Noreste de las
villas de Lubnia y Butla.
"El enemigo sufrió considera
bles bajas en nuestras cercas de
alambre.
"Continúan los encarnizados
encuentro en dirección de Stry.
"En la región ubicada al sur
de Kosiowa el enemigo hizo una
intentona de asalto el dia 6 con
tra las lineas que se extienden en
tre Golovotzky y Kosiowa pero
fue rechazado mediante varios
contra-ataques en que nuestras
tropas hicieron un excelente uso
de las bayonetas."
SE RINDIERON
LOS
ALIADOS
que desembarcaron en Galípo-
11 siguen diciendo los infor
mes oficiales de Turquía.
De la Prensa Asociada
Constsntinopla. Abril W.
Hoy se publicaron en ésta los si
guientes .informes relativos a las
operaciones de los Dardanelos ;
"Siglii Dere punto ubicado al
Oeste de Seddul Bahr. ha queda
do libre de enemigos.
"I. os invasores que desemhar
carón cerca de Ka ha Tepeh tra-
taron de sostenerse en sus posi-
ciones protegidos por los caño
nes de sus barcos : pero tempra
no en la mañana nuestras tro
pas asaltaron dichas posiciones e
hicieron .retroceder al enemigo a
lo largo de toda la linea infli-
giéndole considerables bajas
Parte del enemigo huyó en di-
rección al mar y abordando sus
barcos desapareció. Ios que no
pudieron escaparse izaron ban-
dera blanca y se rindieron en
masa.
"Un transporte enemigo fué
echado a pique a la altura de Avi
Buru n.
"En despachos de última hora
se dice que las fuerzas hostiles
compuestas de cuatro brigadas
fueron arrojadas hacia la costa
de Kaba Tepeh."
TODOS HAN FRACASADO
Los alemanes aseguran que to-
dos los ataques de los Aliados
en el canal de Iser han
fracasado.
De la Prensa Asociada.
Berlín Abril 9. El cuartel
general del ejército alemán hixo
públicos hoy los informes oficia-
les que sigue:
Todos los ataques dirigidos
contra las posiciones alemanas
situadas en la margen occidental
del canal y hacia el .norte de Y-
pres han fracasado.
"El número de cañones captu
rados por las fuerzas alemanas
ha aumentado a 63
neas de. Ir alemanes hart avan
zado más de H metros.
"Los prisioneros franceses
confiesan que siintieron un gran
temor al caer prisioneros pues
que sus oficiales les habían dicho
aue los alemanes fusilaban a to-
os los prisioneros que caían en
sus manos.
"Al sur de Kalwarya Polonia
rusa las tropas alemanas ocupa-
ron la villa de Kívole y una altu-
ra que se encuentra a corta dis-
tancia de Dachovo. Al sur de
Sochaczew los alemanes con-
quistaron un punto de apoyo de
que estaban posesionados los
moscovitas.
LO QUE PASA EN
LOS DARDANFiOS
FUNCION DE GRACIA
DE MARIA CABALLE
solo lo saben realmente los que
están en el terreno de los he
chos y las altas personalidades
de los gobiernos interesados.
Los informes dados al público
son totalmente contradictorios
De Is Prensa Asociada.
Londres Abril t9. Con la ha
tana de Mandes llegando apa
rentemente a su termino si se ha
ce punto omiso de los ataques
que han estado emprendiendo
los aliados con el proposito de re
cuperar el terreno perdido la se
mana pasada la atención del pú
blico se ha vuelto hacia los Dar
dáñelos donde las tuercas anglo-
francesas han desembarcado y
donde con la cooperación de la
flota intentan abrirse paso por
los estrechos y llegar hasta Cons-tantinopla.
Hasta qué grado han progresa
do esas operaciones es cosa que
solo saben los que se encuentran
en el terreno de los hechos y las
altas personalidades de los go-
biernos interesados en la empre-
Los ingleses han desembar
cado por tres puntos distintos de
la península de Galipoli infor-
mándose que han colocado una
linea militar a lo largo de los
puntos salientes de ta menciona-
da península. Otras columnas de
tropas inglesas se encuentran a-
menazando las fortalezas de Bu-
lair por donde los franceses van
en busca de los turcos avanzan-
do por el lado asiático de los es
trechos.
Los turcos informan que todas
las columnas que han desembar-
cado han sido rechazadas. En
cambio los despachos ingleses
aunque breves contienen la de-
claración de que las tropas alia-
das continúan avanzando y ni
por asomo se refieren a las pre
"Al awaaie-de Verdun las B-l1?1" vic" ! .U '"
La graciosa primers tiple ofrece
un selecto programa.
El éxito slcanzado por la com-
pañía de opereta "M1LLANES-
CABALLE" en la función cele-
brada el miércoles en la noche
a beneficio de Carlots Millanes
ha sido una prneba patente del
aprecio con que el público de El
Paso corresponde al trabajo de
loa artistas iic forman parte del
cuadro.
I.a Millanes escuchó nutridísi-
mos y frecuentes aplausos du-
rante el desempeño de los núme-
ros que le estuvieron encomen-
dados premiándosele asi su la-
bor cornp cantante.
Para esta noche la referida
compañía anuncia el beneficio de
la simpática y graciosa primera
tiple. María Caballé.
Entre las pieresitas escogidas
por la CaTiallé para su función de
beneficio figuran dos obritas de
mérito: Alegre Trompetería y
el "Puñao de Rosas" esta últi-
ma de carácter enteramente mo-
ral y con una música que puede
considerarse como una sublime
inspiración del autor. Además
se pondrá en escena el interesan-
te diálogo "El chiquillo" de los
reputados escritores Hermanos
Quintero. También figura en el
programa de esta noche el "Ra-
conto de Rodolfo" de la opera
"La Bohemia" que será cantado
por el tenor Sr. Rafael M. Alva-
rez. X para cerrar con broche
de uní la Sra. Carlota Millanes
cantará la polonesa de la ópera
"Mignon" terminando la función
con la sentimental canción "La
Paloma" que como obsequio y
despedida catará la beneficiada
María Caballé.
NO HABRA RECONOCIMIENTO
POR AHORA. DE NINGUNA
DE LAS FACCIONES ME-
XICANAS. NO OBSTANTE
LOS TRABAJOS DE LOS
CARRANCISTAS PARA
QUE EN WASHINGTON
RECONOZCAN AL "PRI-
MER JEFE."
SIGUEN AVANZANDO
LIBRE BAJO FIANZA
Según comunicaciones recibi-
das por el gobierno americano
el ciudadano americano C. W.
Mylin de oficio carpintero y ve
ciño de Chihuahua y que por al
gún tiempo estuvo preso por ór
denes de las autoridades villistas
de dicha ciudad salió en libertad
bajo caución hace unos cuantos
días. Las autoridades villistas
aprehendieron a Mylin por sos-
pechas de que éste supiera algo
acerca de cierta cantidad de di
nero que se le extravió a un ve
cino de Chihuahua.
Mylin es muy conocido entre
la colonia americana de Chihua-
hua informándose que goza de
excelente reputación.
ht gobierno americano ha to
mado a su cargo el caso de My-
lin y se espera que éste saldrá
exento de cargos o acusaciones.
MMMM SU I SJ
LAS PETICIONES
DEL
JAPON
s China son ahora mucho más
consideradas para la Ce-
leste República.
De la Prensa Asociada.'
Tokio Abril M. En las nue-
vas proposiciones hechas por el
apóo a China se traslucen atgu
ñas concesiones para ests última
nación según declaraciones del
' Japan Mail" El citado perió-
dico dice que cntrr las nucvss
proposiciones se omite la de la
rnageii4ción de las costas de Chi-
na. Sin tomar en cuenta a la
ferrocarriles en tcrritori
I ili laisir
pérdis. os ayssnrti. illilwil
pee la aocae. a a pjiw
rigor pwdido r osoleoiora I anos
SENSAPERSA
Hstfsiso liimisfc Nena rife.
ey 11 n
ea r oil ysw wow . I
A lo largo de las lineas del
oeste que se extienden en territo-
rio de Francia se nota bastante
actividad pero actualmente no
se está registrando ninguna la-
talla de importancia no obstante
que se tienen informes de que las
tropas inglesas han iniciado la o
fensiva por las inmediaciones de
Armentieres. Los alemanes al
parecer no proyectan por ahora
ningún movimiento de importan
cia en el extremo de sus lineas
occidentales pues hoy abrieron
nuevamente la frontera belga-
holandesa que mantienen cerrada
cuando se encuentran movilizán
dose
Continúan los encarnizados en
cuentros por la supremacía del
cañón de Uzsok ubicado en los
Cárpatos lo mismo que en direc
ción de Stry donde los austría
cos se encuentran amenazando
las comunicaciones de los mosco-
vitas. De Berlín viene el infor
me de que los austríacos han in
vadido nuevamente la Bessara-
bia ; pero los despachos oficiales
recibidos por el gobierno austría-
co hoy en la noche no traen la
confirmación de tal informe.
Ios rusos por su parte han to-
mado la ofensiva contra los tur-
cos que han invadido Persia y
han logrado desalojarlos del pue-
blo fronterizo denominado Ko-
tur. En despachos de los países
neutrales se informa que se está
llevando a cabo una gran recon-
centración de tropas austríacas
en la frontera de Italia y que tal
coas se considera como una me-
dida contra la posibilidad de que
esta última nación se una a los a-
liados. Se agrega que las tropas
austríacas están siendo conduci-
das a todos los pueblos de la cos-
ta ubicados en Dslmacia e 1 stria.
OTRO BARCO HUNDIDO
Corran rumorea en Escocia da
que loa submarinos alemanes
han hundido otro barco
ingles.
De ls Prensa Asociada.
Londres Abril W. Un despa
cho de Stornaway a la Agencia
Llord dice que en squel punto
de Escocia se rumors que ka sido
hundido un vapor inglés por un
submarino trente a la Ula de
Lewis y que la tripulación de-
sembarro en Carloway en loa
botes del mismo vapor.
las tropas francesas en unión de
las belgas según el infor-
ma de París.
De la Prensa Asociada.
Paría. Abril 29. 1 secretaría
de Guerra hizo públicos hoy los
siguientes informes oficiales:
"En Bélgica nuestras tropas
han seguido avanzando en com-
binación con las tropas belgas.
Ambas siguen una dirección nor-
te. En la margen derecha del
canal de Y ser capturamos 150
prisioneros y nos apoderamos de
dos ametralladoras.
"Nada nuevo tenemos que co-
municar respecto a las alturas
del Mcuse o de las posiciones de
los Vosgos.
"El enemigo valiéndose de sus
aeroplanos y haciendo uso de
bombas incendiarias bombar-
deó el indefenso pueblo de Eper-
nay que se encuentra destinado
exclusivamente al establecimien
to de hospitales de sangre.
"Se han recibido informes pre-
cisos de que el zeppclin que bom-
bardeó hace unos ocho días la
población de Dunquerque resul
to seriamente averiado por el fue
go de nuestra artillería. Impo-
sibilitado para seguir su vuelo el
zeppclin se quedo atorado entre
la arboleda que existe entre Bru
ja y Gante.
De la Prensa Asociada.
Washington. Abril 29. Según
los altos funcionarios del gobier-
no el reconocimiento de alguna
de las facciones de México por el
gobierno de los Estados Unidos
durante el presente estado de co-
sas inestables es imposible.
Ivos informes publicados acer-
ca de que se ha expedido una de-
claración por el Gral. Carranza
exponiendo sus intenciones y de-
lineando su programa a oedimen-
to de la administración de Wash-
ington y que ya está ante el se-
cretario Bryan y el presidente
Wilson han sido recibidos con
la explicación de lo que parecen
ser las opiniones del primer jefe
todo lo que ha sido presentado
de manera no oficial al departa-
mento de Estado: "pero no han
sido sometidas a fin de que se
exprese opinión sobre ellas o con
la idea de buscar el reconoci-
miento." "No hemos sido solicitados"
dijo el Sr. Bryan "para conside-
rar el asunto y no hay nada ante
nosotros quep ueda ser juzgado
como materia de reconocimien-
ruinara 11. v.oie ae wm an
geles. Cal. amigo personal del
Gral. Carranza que últimamente
ha estado muy activo como sn
representante en Washington vi-
sitó al secretario Bryan ya tarde
hoy ; pero rehusó manifestar el
objeto de su visita. Sin embar-
go. se sabe que ha estado aya-
dando a la agencia carrancista a-
quí en sus esfuerzos para allanar
el camino y reanudar las relacio-
nes diplomáticas con el gobierno
de Washington.
Se cree que hasta que no haya
un acuerdo entre todos los prin-
cipales jefes mexicanos se man-
tendrá suspenso el reconocimiento.
LAS BAJAS HABIDAS.
Entre los canadienses ea la últi-
' ma batalla son muy fuertes.
De la Prensa Asociada.
Ottawa. Ont.. Abril 29. Esta
noche se publicó una lista de ba-
jas entre oficiales del contingente
canadiense en la guerra europea
en la que figuran treinta y un
nombres siendo de los cuales
cuatro muertos veinte heridos y
siete dispersos.
Había como 600 oficiales da
la división canadiense en la línea
de fuego y lo anterior significa
que la tercera parte de los miamos
quedaron fuera de combato en
Ypres.
EL CORDIAL DE
CEREBRUM ULRId
Retimula Tonifica y
Vigoriza las f unció
nw del Cuerpo; Por
taleee el Coraxoo el
Cerebro y loe Ñera
vio y ee ü POTKNa
TK VitalUador en ml
Debilidad Señal.
the uuaa Humm coá
"mm vosee JK&
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Friday, April 30, 1915, newspaper, April 30, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth196647/m1/1/: accessed March 29, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.